Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quartigliere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA QUARTIGLIERE

quar · ti · glie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUARTIGLIERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUARTIGLIERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quartigliere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa quartigliere w słowniku

Definicja quartigliere w słowniku to marynarz, który w ciągu dnia strzeże dolne mosty statku. Quartigliere jest także żołnierzem przeznaczonym do sprzątania w akademikach.

La definizione di quartigliere nel dizionario è marinaio che, durante il giorno, fa la guardia nei ponti inferiori della nave. Quartigliere è anche soldato destinato al turno di pulizia nelle camerate.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quartigliere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUARTIGLIERE


accogliere
ac·co·glie·re
bersagliere
ber·sa·glie·re
cancelliere
can·cel·lie·re
candeliere
can·de·lie·re
cavaliere
ca·va·lie·re
cavigliere
ca·vi·glie·re
cogliere
co·glie·re
consigliere
con·si·glie·re
distogliere
di·sto·glie·re
filiere
filiere
gioielliere
gio·iel·lie·re
gondoliere
gon·do·lie·re
medagliere
me·da·glie·re
petroliere
pe·tro·lie·re
raccogliere
rac·co·glie·re
scegliere
sce·glie·re
sciogliere
scio·glie·re
tagliere
ta·glie·re
tavoliere
ta·vo·lie·re
togliere
to·glie·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUARTIGLIERE

quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartierino
quartiermastro
quartiero
quartiglio
quartile
quartina
quartino
quartirolo
quarto
quarto potere
quartodecimani
quartodecimo
quartogenito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUARTIGLIERE

artigliere
baccelliere
bagagliere
castelliere
frontaliere
fuciliere
giocoliere
lavalliere
mitragliere
mobiliere
novelliere
ospitaliere
ostelliere
pallottoliere
paroliere
piliere
spalliere
spedaliere
stalliere
trampoliere

Synonimy i antonimy słowa quartigliere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quartigliere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUARTIGLIERE

Poznaj tłumaczenie słowa quartigliere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quartigliere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quartigliere».

Tłumacz włoski - chiński

quartigliere
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

quartigliere
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

quartigliere
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

quartigliere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

quartigliere
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

quartigliere
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

quartigliere
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

quartigliere
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

quartigliere
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

quartigliere
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

quartigliere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

quartigliere
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

quartigliere
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

quartigliere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

quartigliere
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

quartigliere
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

quartigliere
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

quartigliere
70 mln osób

włoski

quartigliere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

quartigliere
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

quartigliere
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

quartigliere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

quartigliere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

quartigliere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

quartigliere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

quartigliere
5 mln osób

Trendy użycia słowa quartigliere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUARTIGLIERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quartigliere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quartigliere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quartigliere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUARTIGLIERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quartigliere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quartigliere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quartigliere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUARTIGLIERE»

Poznaj użycie słowa quartigliere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quartigliere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Astrea, rivista di legislazione e giurisprudenza militare ...
GHEBSI-PEHUZZA,) Quartigliere — Insubordinazione — Inobbedienza — Servizio — Acqua immonda — Articoli 120, 121, 323 cod. pen. mil., e § 896 del Regol. di disciplina. // servizio di quartigliere si estende anche a quanto riguarda la ...
‎1863
2
Repertorio del Dritto Patrio Toscano Vigente
Una delle Guardie di seconda Classe, a turno giornaliero, sarà incaricato delle ingerenze di Quartigliere. Primiero cura del medesimo sarà quella di rifare in prima mattina i letti, quando per circostanza di servizio i suoi compagni non avessero ...
‎1845
3
Ordinanza di sua maestà pel governo, il servizio e la ...
Allorquando un .uflìziale si presenta nella camerata , il quartigliere si quadrerà , e grider'a : Compagnia o squadrone. , visita del signor maggiore , capitano, tenente ec. : a questo avviso tutti gli uomini presenti si alzeranno in piedi e si ...
Due Sicilie : Ministero della guerra e della marina, 1831
4
Manuale pei sott'uffiziali contenente le prescrizioni ...
non permetterà che alcuno vi entri se non in sua presenza , o di un quartigliere. 1692. Farà spazzare le camerate, ripulire gli utensili, ed ogni altro genere, riempiere i vasi dell' acqua, nettare , e preparare i lampioni da' uartiglieri , o a uomini ...
‎1831
5
Piccolo Manuale per l'esame del soldato a caporale compilato ...
Allorqnando un uffiziale si presenta nella camerata, il quartigliere si quadrerà, e griderà: Compagnia o squadrone, visita del signor maggiore , capitano , tenente cc. a questo avviso tutti gli uomini presenti si alzeranno in piedi e si quadreranno  ...
Antonio Ulloa, 1850
6
Manuale di gendarmeria [del generale Winspeare]
Durante poi il tempo che l' uffiziale si trattiene nella camerata, il quartigliere rimarrà quadrato accosto alla porta di essa, o al posto che gli sarà designato nel montare. » In ogni squadrone si nomineranno anche tre, quattro o più soldati di ...
Francesco Antonio Winspeare, 1855
7
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
Allorquando nella cavalleria le selle egli altri arnesi siano in una stanza separata , egli ne avrà la chiave, e non permetterà che alcuno vi entri se non in sua presenza , o di un quartigliere. i692. Farà spazzare le 'camerate , ripulire gli utensili ed ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1831
8
Supplimento al primo volume della Collezione delle leggi e ...
Allorquando nella cavalleria le selle egli altri arnesi siano in una stanza separata , ein ne avrà la chiave, e non permetterà che alcuno vi entri se non in sua presenza. ,_ o di un quartigliere. 1692. Farà spazzare le camerate , ripulire gli utensili ...
Regno delle Due Sicilie, 1831
9
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali dell'Esercito ...
Allorquando un uliiziale si presenta nella camerata, il quartigliere si quadrerà , e griderà: Compagnia o squadrone, visita del signor maggiore, capitano, tenente ce. : a questo avviso tutti gli uomini presenti si alzeranrioin iedi e si quadreranno.
Antonio Ulloa, 1850
10
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali di fanteria ...
Allorquando' nella cavalleria le selle e gli altri arnesi sieno in una stanza. separata , ein ne avrà la chiave , e non permetterà che alcuno vi entri se non in sua presenza, o di un quartigliere. 1692. Farà spazzare le camerale , ripulire gli utensili, ...
Antonio Ulloa, 1850

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quartigliere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/quartigliere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z