Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quietativo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA QUIETATIVO

qui · e · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUIETATIVO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUIETATIVO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quietativo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa quietativo w słowniku

Definicja cichości w słowniku ma tendencję do wyciszania się, do ułagodzenia.

La definizione di quietativo nel dizionario è atto a quietare, a placare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quietativo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUIETATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIETATIVO

quiescente
quiescenza
quiescere
quieta
quietamente
quietanza
quietanzare
quietanzatore
quietanzatrice
quietare
quietarsi
quietazione
quiete
quietezza
quietismo
quietista
quietistico
quieto
quietudine
quilio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIETATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonimy i antonimy słowa quietativo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quietativo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUIETATIVO

Poznaj tłumaczenie słowa quietativo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quietativo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quietativo».

Tłumacz włoski - chiński

quietativo
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

quietativo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

quietativo
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

quietativo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

quietativo
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

quietativo
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

quietativo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

quietativo
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

quietativo
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

quietativo
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

quietativo
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

quietativo
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

quietativo
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

quietativo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

quietativo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

quietativo
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

quietativo
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

quietativo
70 mln osób

włoski

quietativo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

quietativo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

quietativo
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

quietativo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

quietativo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

quietativo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

quietativo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

quietativo
5 mln osób

Trendy użycia słowa quietativo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUIETATIVO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quietativo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quietativo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quietativo».

Przykłady użycia słowa quietativo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUIETATIVO»

Poznaj użycie słowa quietativo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quietativo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
QUIETARE. Ved. QUETARE. QUIETATIVO. Voce poco usata. Addiett. Che quieta. Fr. Jac. T. 5. 20. 5. Contemplando nell'obbielto D'ogni ben quietativo. QUIETATO. Ved. QUETATO. QUIETAZIONE. V. A. Quiete. Lat. quies. Gr. ^au^ia. Com. Par.
‎1829
2
La teologia mistica attribuita a San Bonaventura: già ...
QUIETATIVO. Che quieta. Teo]. Mist. 42. 2. 42. Ardentemente è menata su 'nel quietativo diletto de' suoi desiderii. E 85. 1. 58. Si lievi senza mescolanza d' intelletto in colui, il quale ella cognosce nel suo andamento che è quietativo del suo ...
Saint Bonaventure (Cardinal), 1852
3
La Teologia mistica attribuita a san Bonaventura
QUIETATIVO. Che quieta. Teol. Mstt. 42. 2. 42. Ardentemente è menata su nel quietativo diletto de' suoi desiderii. E 85. 1. 58. Si lievi senza mescolanza d' intelletto in colui. il quale ella cognosce nel suo andamento che è quietativo del suo ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, Domenico : da Montechiello Gesuato, 1852
4
Opere ascetiche
QUIETATIVO. Che quieta. Teol. Mist. 42. 2. 42. Ardentemente è menata su nel quietativo diletto de' suoi desiderii. E 85. I. 38. Si lievi senza mescolanza d' intelletto in colui, il quale ella cognosce nel suo andamento che è quietativo del suo ...
Bonaventure, Sorio, 1852
5
La mente del savio. Dedicata alla sacra cesarea real maesta ...
... Flora sopra la fragranza de'fiori,e cosìsopra tutti gli altri piaceri della concupiscibile , edell'irascíbile appetenza; poiche si come il bene quietativo delle ) ' potenze spirituali è Dio , così ogni'ene quietativo-delle potenze* animali 'e ad' un certo ...
Giovanni Battista Comazzi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1685
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
CUITA'NTI, eCUlTATl'VU, agg. che quieta, Quietativo. 'CUITA'RI, v. alt. fermare il molo, dar quiete, acquietare , calmare , pacificare , rasserenare , Quietare. — *2. Neutro pass, riposare, stare in calma, acquietarsi, tornar tranquillo, Quietarli.
Vincenzo Mortillaro, 1853
7
La mente del Savio: Dedicata alla Sacra Cesarea Real Maestà ...
Bacco fopra il contento delgufto, Cupido fopra la Lafciva de gl'occhj,Flora fopra la fragranza de'fiori,e così fopra tutti li altri piaceri cella concupifci- ,biie , e dell' irafcibile appetenza ; poiche fi come il bene quietativo dellt> potenze fpirituali è Dio ...
Giovanni Battista Comazzi, 1684
8
Opere ascetiche di San Bonaventura volgarizzate nel truento ...
QUIETATIVO. Che quieta. Teol. Mist. 42. 2. 42. Ardentomente è menata su nel quietativo diletto de' suoi desiderii. E 85. 1. 58. Si lievi senza mescolanza d' intelletto in colui, il quale ella cognosce nel suo andamento che è qnietativo del suo ...
Bonaventura (Sanctus), 1852
9
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana del ...
... quietazione, astr. di Quietare; quietativo, sua f. agg. lnquietezza, inquietudine, inquieto, inquietamente, inquietare, opposti dei voc. prec. Acquietare, lo stesso che Quietare; acquietativo, sua i'. agg. Quiescente, che si trova in istato di Quiete;  ...
Giovanni Battista Bolza, 1852
10
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
V. QUIE'I'AN'LA, s. f. Quitanza, chetanza, cessione, sicurtà. Arquif, ù'r. V. Quitanza . QUIETARE, ec. V. Quetare, cc. QUIETATIVO, VA , add. Che quieta , che appaga . Qui canttnte, qui satirfait. Contemplando nell'obbietto «1' ogni ben quietativo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quietativo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/quietativo>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z