Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quietazione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA QUIETAZIONE

qui · e · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUIETAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUIETAZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quietazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa quietazione w słowniku

Definicja ciszy w słowniku jest cicha. Quietation to także spokój.

La definizione di quietazione nel dizionario è quiete. Quietazione è anche quietanza.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quietazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUIETAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIETAZIONE

quiescente
quiescenza
quiescere
quieta
quietamente
quietanza
quietanzare
quietanzatore
quietanzatrice
quietare
quietarsi
quietativo
quiete
quietezza
quietismo
quietista
quietistico
quieto
quietudine
quilio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUIETAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa quietazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quietazione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUIETAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa quietazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quietazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quietazione».

Tłumacz włoski - chiński

quietazione
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

quietazione
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

quietazione
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

quietazione
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

quietazione
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

quietazione
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

quietazione
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

quietazione
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

quietazione
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

quietazione
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

quietazione
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

quietazione
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

quietazione
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

quietazione
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

quietazione
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

quietazione
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

quietazione
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

quietazione
70 mln osób

włoski

quietazione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

quietazione
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

quietazione
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

quietazione
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

quietazione
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

quietazione
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

quietazione
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

quietazione
5 mln osób

Trendy użycia słowa quietazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUIETAZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quietazione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quietazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quietazione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUIETAZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quietazione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quietazione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quietazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUIETAZIONE»

Poznaj użycie słowa quietazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quietazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Per la quale promessa ottennero da lui privílegi ее. con la quietazione di tutto quello gli dovessero per il tempo passa to. (ТС) QUIETE. Contrario di moto. Il ees * sar del moto j e si dice dt Quelle cose, che hanno faculta di muoversi. Lat. qui eí .
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Notizia della vera libertà fiorentina considerata ne' suoi ...
La quale quietazione iFiorentini allegarono ... '50" ma il sarto si fu , che la quietazione non si cstemjea a' tempi e ce'mi futuriFresca avrà- ancóra la memoria ,che Carlo V. stesso Autore del Diploma di cuisi fa qui il comenrario,non offeri già con ...
‎1725
3
Notizia della vera liberta' fiorentina considerata ne' suoi ...
La quale quietazione i Fiorentini allegarono contro al Gurgenle VicarioGenerale 79. volendofifcufaredal pagarli in appreifo una féconda voira ricercatine(9) ; □'• J0*' ma il fatto fi fu ,che la quietazione non fi eftendea a' tempi ecenii fututi .
Goffredo Filippi Spannaghel (barone di.), 1725
4
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
ETA. s. 4'. Quiete. V. QUILI'AMEN'I'E, avv. Con quiete, placidamcnte . P. rixiblcmrnt, tranquillen;mt, douu'mt'nt, rn rapa: . - ' QUIETAMENTO, s. m. Quietazione. V. QUIE'I'AN'LA, s. f. Quitanza, chetanza, cessione, sicurtà. Arquif, ù' r. V. Quitanza .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
5
Vocabolario della lingua italiana
Quietazione, vale anche Quietan- za . Guicc. Stor. lib. 8. pag. g3. Per la quale promesse ottennero da lui privilege ec. con la quietazione di tutto quello gli dovessero per il tempo passato. (TCj QUIETE. Contrario di moto. Il ces* sar del moto j e ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
564. QUE. QUERENTE , adj. (domandante , che ricerca domandando ) demanding, see/sing , enquiring . Un quereute , s. m. a domandQ', a petitioner . QUERIMONIK, s. f. ( querela ) complamt, man, lalnenration . QUI-1 ULO , adj.
‎1816
7
Notizia della vera liberta Fiorentina considerata ne' suoi ...
... effi non aveano che a non cercarla . o non accettarla ehcontentar? rcîlella golfi qluieàazionde peigetàsi passag Pn'aqluel gio'rno,i c epercone ione e a or ipenqenza a ava a care. aquae quietazione iFiorentini allegarono contro al Gurgense ...
Gottfried Philipp Spannagel, 1725
8
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
-V. Quietazione. QUIETANZARE , o QurnmZARE, att. Corr. e di'Qzuîtare, o Quietare, Far fine o le fini, o quietanza. Quetarc, e Quetauza sono antiquati. * QUIETAZIONE rf2 Quietanza. Band. Aut. (1566). Di tutte le fini , remissioruî, liberazioni o ...
Lorenzo Molossi, 1841
9
Nosologia positiva scritta da Vincenzo Lanza, dottore in ...
... con la scrofola ecc. , e quindi co' metodi tanti-scorbuti.ici , anti-sililitici , anti- scrofolosi ecc. venendo a quietazione , e maramente anche a guarigione: ingiustamente da ciò egli argomenta che la rachitide sia stata secondaria: ma deesi piutt0' ...
‎1841
10
Grande antologia filosofica: Il pensiero della Rinascenza e ...
La « quietazione » : quando la mente «è commossa, s'intorbidai). La terza regola si chiama quietazione. L'anima nostra è fatta come l'acqua. Quando sta quieta la mente, è come un'acqua quieta; ma quando è commossa, per alcun ...
Umberto Antonio Padovani, Andrea Mario Moschetti

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quietazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/quietazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z