Pobierz aplikację
educalingo
ragno

Znaczenie słowa "ragno" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RAGNO

ra · gno


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAGNO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RAGNO

Araneae

Pająki są rozkazem Arachnids, podzielonym w czerwcu 2014 roku na 114 rodzin, które zawierają 44 906 gatunków. Są one wyposażone w stawonogów lądowych Szczękoczułki i mają ciało podzielone na dwa segmenty, głowotułów i Opisthosoma i osiem nóg. Dwa segmenty połączone są małym cylindrycznym karkem. Jak we wszystkich stawonogów, jamy ciała, a jednocześnie bardzo małe, umożliwia przejście hemolimfy że dotlenia i odżywia tkanki i usuwa produkty przemiany materii. Jelito jest tak wąskie, że nie może pająki jeść kawałek materiału stałego, bez względu na to jak małe i są zmuszeni do ich żywności ciecz z różnych enzymów trawiennych i drobno zmielić z urządzeniem żucia. Z wyjątkiem najbardziej podstawowym, z podrzędu mesothelae, pająki mają najbardziej scentralizowanego układu nerwowego wszystkie stawonogi, takie jak, ale mają zwoje są łączone w jeden masie głowotułowia. W przeciwieństwie do większości stawonogów, pająki nie mają mięśni rozszerzonych w ciele; ruchy łap i ciało uzyskuje się poprzez zmiany ciśnienia w układzie hydraulicznym.

Definicja słowa ragno w słowniku

Pierwszą definicją pająka w słowniku jest owad stawonogi z klasy pajęczaków, z licznymi gatunkami rozsianymi po całym świecie, składającymi się z cephalothorax i brzucha, z czterema parami nóg przyspawanych do klatki piersiowej i charakteryzującymi się szczególnymi gruczołami przędzalniczymi, które umieszczone zostały na końcu brzucha wydzielają bardzo cienką i mocną lepką nitkę, z której buduje się płótno przeznaczone do schwytania ofiary. Inną definicją pająka jest bas. Pająk to także trachino.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAGNO

accompagno · agno · antibagno · bagno · calcagno · castagno · compagno · fustagno · gagno · guadagno · lagno · magno · ristagno · scagno · scaldabagno · stagno · taccagno · tamagno · terragno · vasca da bagno

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAGNO

ragliare · ragliata · ragliatore · raglio · ragna · ragnaia · ragnare · ragnatela · ragnatelo · ragnateloso · ragnato · ragnatura · ragnola · ragnolo · ragtime · ragù · ragunare · ragusano · raguseo · ragutiera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAGNO

bibagno · cavagno · dopobagno · essere stagno · farsi il bagno · fragno · frustagno · grifagno · mascagno · mettere a bagno · olivagno · rigagno · scendibagno · scompagno · sfagno · sparagno · toporagno · trarre guadagno · traversagno · vivagno

Synonimy i antonimy słowa ragno w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ragno» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RAGNO

Poznaj tłumaczenie słowa ragno na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ragno na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ragno».
zh

Tłumacz włoski - chiński

蜘蛛
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

araña
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

spider
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

मकड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

عنكبوت
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

паук
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

aranha
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

মাকড়সা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

araignée
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

labah-labah
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Spinne
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

クモ
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

거미
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Spider
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

con nhện
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

சிலந்தி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

कोळी
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

örümcek
70 mln osób
it

włoski

ragno
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

pająk
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

павук
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

păianjen
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αράχνη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

spinnekop
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

spindel
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

edderkopp
5 mln osób

Trendy użycia słowa ragno

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAGNO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ragno
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ragno».

Przykłady użycia słowa ragno w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RAGNO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ragno.
1
Philip K. Dick
La facoltà empatica richiedeva probabilmente un istinto di gruppo integro; un organismo solitario, per esempio un ragno, non saprebbe cosa farsene; anzi, l’empatia tenderebbe ad atrofizzare la capacità di sopravvivenza del ragno. Lo renderebbe conscio del desiderio di vivere insito nella preda. Di conseguenza tutti i predatori, compresi i mammiferi altamente evoluti, come i felini, morirebbero di fame.
2
Ross Perot
La vita è come una tela di ragno, non come un organigramma.
3
Carlo Porta
La giustizia di questo mondo somiglia a quelle ragnatele ordite in lungo, tessute in tondo, che si trovano nelle tinaie. Dio guardi mosche e moscerini che vi bazzicano un po' vicino; purgano subito il delitto non appena vi si impigliano. Invece i calabroni bucano, passano senza danno, e la giunta dello scarpone tocca tutta al ragno.
4
William Blake
A l'uccello, il nido; al ragno, la sua tela; a l'uomo, l'amicizia.
5
Luciano De Crescenzo
Ci sono persone indecenti anche vestite, che dovrebbero avere la foglia di fico in faccia. Quando penso alla storia dell'evoluzione della razza mi sono sempre domandato: come può essere che in pochi milioni di anni da un organismo monocellulare come l'ameba, a forza di selezioni successive, si siano generati il ragno e l'elefante, Gianfranco Funari e il Duca di Windsor, Bruno Vespa o Paul Newman. Come può essere?
6
George R. R. Martin
Gli occhi di Roose Bolton erano più pallidi della pietra, più scuri del latte. E la sua voce era esile come il fruscio del ragno sulla tela.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAGNO»

Poznaj użycie słowa ragno w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ragno oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
'Il sentiero dei nidi di ragno' di Italo Calvino - Una ...
Pavese (1951: 273) lo definiva “il più bel racconto che abbiamo sinora sull’esperienza partigiana” e Pedullà (cfr. 2006: XX) lo trova molto più interessante dei capolavori Uomini e no di Vittorini e L’Agnese va a morire di ...
Franca Kropp, 2012
2
Il ragno
Mentre Los Angeles è sconvolta dalle tensioni razziali, Bosch indaga su un caso particolarmente scomodo: l'omicidio di un avvocato di colore noto per le sue invettive contro la polizia.
Michael Connelly, 2010
3
La tela del ragno
uando, nel 1928, Agatha Christie assistette alla prima rappresentazione di un testo teatrale tratto da un suo romanzo non apprezzò né il testo né l'interpretazione.
Agatha Christie, 2012
4
La casa del ragno
Tuttora attualissimo, anche alla luce della scottante situazione del Medio Oriente contemporaneo, animato dall’interno da un’ambientazione evocata con grande efficacia e da un carnet di personaggi indimenticabili, La casa del ragno è ...
Paul Bowles, 2012
5
Il bacio della donna ragno
In un racconto serrato e coinvolgente, quasi tutto basato sui dialoghi dei due protagonisti, tra evanescenti evocazioni di vecchie pellicole e note a piè di pagina di commento, Puig segue l’evoluzione del rapporto verso una sempre ...
Manuel Puig, 2010
6
Il sentiero dei nidi di ragno
Virtualità e azione nel «Sentiero dei nidi di ragno», in «Misure critiche», VI, 18, gennaio-marzo 1976, pp. 33-59. G. Falaschi,Italo Calvino (cap.V), in La Resistenza armata nella narrativaitaliana, Einaudi, Torino 1976,pp.96-151. C. Milanini ...
Italo Calvino, 2012
7
Pazienza del Ragno
Kriminalroman med kommissær Montalbano som hovedperson.
Andrea Camilleri, 2004
8
Il sentiero dei nidi di ragno di Italo Calvino
avvicinarsi alle discussioni di quegli anni cosi importanti; e lo sono anche per cercare di capire con maggiore sicurezza il rapporto tra il primo romanzo dello scrittore e la poetica neorealistica: // sentiero dei nidi di ragno appartiene, secondo ...
Annalisa Ponti, 1991
9
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
Ragno (al- 'ankabut. Titolo della 29- sura; rtila: tarantola [dialetto algerino]) Il ragno è onorato e rispettato dai Musulmani, che ne ammirano l'innata abilità di tessitore. «Il ragno ha qualcosa di meraviglioso - scrive al-Jahiz (780- 869) - poichè ...
Malek Chebel, 1997
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Si è mollo scritto sul preteso veleno del ragno tarantella, il quale dicesi che cagioni un'affezione morhifìca che è stila chi amata tarantismo, e la di cui • RAGNO 1)1 MARE. (Crost.) Denominazione volgare dell' Bjas araneus , Leach, Cancer ...
‎1847

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAGNO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ragno w wiadomościach.
1
NARDÒ – Ragno a SS: “Saremo la sorpresa del girone”. Malcore …
Ieri pomeriggio alle ore 17 è partita ufficialmente la nuova avventura del Nardò in Serie D. Nicola Ragno riparte con la solita grinta e con il ... «SalentoSport, Lip 15»
2
Parco Increa, panico per il ragno. Ma è di gomma
Un grosso esemplare di ragno, probabilmente proveniente da qualche posto ... Il ragno infatti risulta essere finto, probabilmente di gomma. «NoiBrugherio, Lip 15»
3
Captain America: Civil War – Il mistero sul costume dell'Uomo Ragno
Potrebbero esserci dei particolari del costume dell'Uomo Ragno nelle foto di Captain America: Civil War condivise su Twitter dai fratelli Russo? «ScreenWEEK.it Blog, Lip 15»
4
Sampdoria, "duello" Cassano-Zenga: Ferrero sta dalla parte dell …
Il fantasista barese non rientra proprio nei piani tecnici dell' 'Uomo Ragno'. Cosa detta, ridetta, ribadita e sottolineata alla proprietà. La Samp ... «CalcioWeb, Lip 15»
5
Da lunedì asilo nido trasferito a Villa Ragno. In via F.lli Lo Schiavo …
SANTA TERESA DI RIVA – Affidamento diretto dei lavori di manutenzione a Villa Ragno, in previsione della prossima riapertura e del ... «Gazzetta Jonica, Lip 15»
6
La muta del ragno, stupefacenti immagini ravvicinate
Avete mai visto la muta del ragno? In questo video è possibile osservare da vicino quella di una specie di tarantola, la Lasidora parahybana. «Centro Meteo Italiano, Lip 15»
7
Sant'Omero, Premio Sgattoni: vince Luciano Ragno con la “rivolta …
Luciano Ragno, di Roma, vince con il racconto “La rivolta degli arrosticini”, la decima edizione del Premio Racconto breve “Giammario ... «CityRumors.it, Lip 15»
8
Futsal, il ragno Bonora suona la nona in Came Linea verde a Villorba
TREVISO. Continua a puntare sulla linea verde il Futsal Villorba che disputerà anche quest'anno la serie B nazionale. Il neo mister Mirko ... «Tribuna di Treviso, Lip 15»
9
BRUGHERIO INCREA RAGNO GIGANTE, PARLA LA SCIENZA: “E …
Nel caso dell'avvistamento del ragno gigante nelle acque del parco Increa, non era la notizia ad essere falsa, perché effettivamente un ... «Fuoridalcomune.it, Lip 15»
10
Ragno presenta Brick Glossy, le piastrelle dal gusto vintage
La collezione Ragno Brick Glossy è composta da piastrelle vintage in ... di cui Ragno si fa vessillo con la sua ultima collezione Brick Glossy. «Designerblog, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ragno [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ragno>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL