Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ragna" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RAGNA

ra · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAGNA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RAGNA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ragna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ragna w słowniku

Pierwsza definicja pająka w słowniku jest częścią zużytego materiału na długie użytkowanie, które pokazuje fabułę. Inną definicją sieci jest pułapka, pułapka, pułapka: rozciąganie r.; wchodzą w r.; zostań złapany w r. Ragna jest również cienkim zadziorem jedwabnika, który tworzy zewnętrzną powłokę kokonu.

La prima definizione di ragna nel dizionario è parte di un tessuto logora per lungo uso, che mostra la trama. Altra definizione di ragna è insidia, trappola, tranello: tendere la r.; cadere nella r.; restare preso nella r. Ragna è anche bava sottile del baco da seta che forma il rivestimento esterno del bozzolo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ragna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAGNA


bagna
ba·gna
bragagna
bra·ga·gna
cagna
ca·gna
campagna
cam·pa·gna
castagna
ca·sta·gna
compagna
com·pa·gna
cuccagna
cuc·ca·gna
di campagna
di campagna
lagna
la·gna
lasagna
la·ʃa·gna
lavagna
la·va·gna
magagna
ma·ga·gna
montagna
mon·ta·gna
olmo di montagna
olmo di montagna
pandispagna
pan·di·spa·gna
passamontagna
pas·sa·mon·ta·gna
petagna
petagna
sciampagna
sciam·pa·gna
spagna
spa·gna
stagna
sta·gna

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAGNA

ragioni
ragioniere
ragionieresco
ragionieristico
raglan
ragliamento
ragliare
ragliata
ragliatore
raglio
ragnaia
ragnare
ragnatela
ragnatelo
ragnateloso
ragnato
ragnatura
ragno
ragnola
ragnolo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAGNA

aragna
buttarsi alla campagna
capezzagna
capitagna
cappamagna
cavedagna
cuticagna
erba Spagna
garofanino di montagna
maggiociondolo di montagna
mettere alle calcagna
micragna
paese della cuccagna
pedagna
piragna
pistagna
scorzonera di Spagna
seccagna
sempiterni di montagna
zaccagna

Synonimy i antonimy słowa ragna w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ragna» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RAGNA

Poznaj tłumaczenie słowa ragna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ragna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ragna».

Tłumacz włoski - chiński

ragna
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ragna
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ragna
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

राग्ना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

راجنا
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Рагна
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ragna
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ragna
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Ragna
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Ragna
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ragna
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ラグナ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ragna
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ragna
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Ragna
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ragna
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ragna
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Ragna
70 mln osób

włoski

ragna
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Ragna
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Рагніт
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Ragna
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Ragna
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Ragna
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ragna
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Ragna
5 mln osób

Trendy użycia słowa ragna

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAGNA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ragna» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ragna
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ragna».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RAGNA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ragna» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ragna» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ragna w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAGNA»

Poznaj użycie słowa ragna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ragna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Lò Hello, che Ragghio. RAGNA. Sorta di rete, colla qual fi pren- don gli uccelli, di cui vediilCrefc. io. 19. §. Diciamo a* due panni della ragna di fuori Armadure. Alle due funicelle, che fon da capo, e fervono per dillender- la ,diciamo Maeflruzze; ...
‎1734
2
Dizionario italiano, latino e francese ...
RAGIOSO. Che produce ragia. ( Lat. icfìnolus. ) Réjincux. RAGLIARE. V. Ragghiare. RAGLIO. V. Ragghio. RAGNA. Rete , con la quale fi pren- <lono gli uccelli. Filetta prendre des oi' feaux. §. Diciamo a'due panni della ragna di fuori Armadurc.
Annibale Antonini, 1770
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Sorta di rete, colla qual fipren- dongli uccelli , di cui vedi il Crete, io. 19.$. Diciamoa'due panni della ragna di fuori Armadure. Alle due funicelle, che fon da capo, e fervono per difenderla , diciamo Maeftruzze : e Maeftra , alla Fune principale, ...
‎1729
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
3 , 194 : Ambedue [ le acque] , infusovi dell' olio di tartaro , appannano un poco, cioè diventano albicee. Appannare. Att. Termine d'aucupio. Tender la ragna, e propriamente Tirar su il panno alla ragna tra V una e l'altra maglia dell' armatura.
Accademia della Crusca, 1863
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. /3pw/«iais. Segr. Fior. As. cap. i . Ch'ai suon d un raglio non bisogna cetra. E appresso: Si farà sentire Per rullo un raglio. J. In proverbio: Raglio d'asino non arriva mai in cielo. Fed. ASINO §. XV., e CIE- LO $. XIII. RAGNA. Lat. cassis, rete.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario della lingua italiana
Cor. Lett. sen. 3. V amor de' proprii figliuolini spingc# a dar nell' armi le fere. (M) DARE NELLA RAGNA , e DAR NELLA BETE. Rimaner preso alla ragna o alla rete ; e Jìguratam. Rimaner collo, preso, ingannato. Lat. in laqueum impingere.
‎1828
7
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Zimbellare è Allettar gli uccelli col zimbello; lozimbellarc Zimbel- latura. METTE O SORCIIETTO , Tender V aiuolo. TIA' O SORCIIETTO, Tirar V aiuolo. RIMETTE O SORCIIETTO, Ritendere O Ri- battere V aiuolo. RÔCOLO, Ragna. La ragna ha ...
Angelo Paganini, 1837
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Pargli che'l vento gli avefie fpannato , E fpintoíoprala fiepe la ragna (cioègU3ito- gli i fuoi dtfegni ,e fcopertolo 'nganno) iT.L'uccellare colla ragna, diciamo Ragnore. Uluogodove s'uccella, Ragna- ja, eMacchia. §. Ragnare : diceíí anche dell' ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
[0. a9. s Diciamo a'due panni della ragna di fuori Armadure . Alle due sunicelle , che son da capo , e servono per diffenderla , diciamo Maestruzzc : e Maestra ,al — la Fune principale, che la regge : Filatti a quelle Funicelle , che u legano da ...
‎1717
10
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Rèi de oselà - Ragna, Rete da pigliare uccelli. Ai due panni della ragna di fuori e di dentro dicesi Armadure (Arma- dure); alle due funicelle che son da capo , e servono per distenderla , dicesi Maestruzze (Filsòi); e Maestra (Corda) alla fune ...
Antonio Tiraboschi, 1873

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAGNA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ragna w wiadomościach.
1
Torollsky al campionato italiano
Si perché dopo aver dominato il “cronoprologo” di 4,6 Km (2 giri da Km 2,3 del circuito cittadino) infliggendo ben 14” agli sprinter Ragna ... «PesaroSport, Lip 15»
2
Faide e rapine, il Comune chiude
Per ventisei anni è stato il campo della faida tra le due famiglie dominanti Braidic e De Ragna, il campo degli omicidi, delle rivolte, delle ... «Corriere della Sera, Lip 15»
3
Storia, monumenti e sapori della via Francigena toscana a San …
Con gli autori interverranno il sindaco di Aulla, Silvia Magnani, il governatore del distretto 108 LA, Gianluca Rocchi, Ragna Engelbergs ... «Citta della Spezia, Cze 15»
4
BlazBlue: Chrono Phantasma Extend, picchiaduro arcade su PS4
BlazBlue: Chrono Phantasma Extend è un picchiaduro giapponese con grafica bidimensionale. La storia travagliata di Ragna questa volta ... «www.Mauxa.com, Cze 15»
5
Salvini al campo rom trova bimbi e animali
Ogni svolta cambiano i residenti: all'inizio i Deragna, tutto attaccato, più avanti i De Ragna, staccato, fuggiti da via Idro dopo una faida con i ... «il Giornale, Kwi 15»
6
Dodicesima stagione classificata: Fuoco di Ragnaros!
La dodicesima stagione classificata ufficiale di Hearthstone è live! Questo significa che c'è un nuovo dorso delle carte disponibile che potrete ... «BattleCraft.it, Mar 15»
7
Realizzato all'università di Padova il traduttore da dialetto a dialetto
A Palermo invece, per indicare le ragnatele, dicono “filini”, a Milano “ragnera”, a Torino “ragna” o “aragna”. Per scoprirlo basta un click sul ... «Mattino Padova, Lut 15»
8
Migliaia di processi a rischio prescrizione
Senza considerare che in quattro di questi casi (difensori gli avvocati Carla Ragna, Francesca Forlucci, Antonietta Confalonieri e Fulvio Carlo ... «Giornale dell'Umbria, Lut 15»
9
Ragnola, le mareggiate distruggono le barche
... provocato ingenti danni tra le imbarcazione parcheggiate in spiaggia di fronte al cricolo Ragna Vela. L'acqua le ha letteralmente sommerse ... «La Nuova Riviera, Lut 15»
10
Poesia - Duetti #06: ragionar d'amore con il corpo. Ilaria Drago e …
... animale: «Fossero centomila le tue mani a toccarmi / e migliaia gli occhi come artigli fossero/ a tenermi impigliata ragna alla tua tela». «Il Fatto Quotidiano, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ragna [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ragna>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z