Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "reclutamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RECLUTAMENTO

re · clu · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECLUTAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RECLUTAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «reclutamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa reclutamento w słowniku

Pierwsza definicja rekrutacji w słowniku to kompleks operacji przeprowadzanych przez władze wojskowe odpowiedzialne za wybór i klasyfikację w różnych działach i służbach obywateli przeznaczonych do służby wojskowej. Kolejną definicją rekrutacji jest rekrutacja osób do określonego zawodu: r. pracy. Rekrutacja to także nabycie nowych członków stowarzyszenia, spec. do partii politycznej: kampania r.

La prima definizione di reclutamento nel dizionario è complesso delle operazioni compiute dall'autorità militare competente per la scelta e l'inquadramento nei vari reparti e servizi dei cittadini destinati al servizio militare. Altra definizione di reclutamento è assunzione di persone destinate a un determinato lavoro: r. di mano d'opera. Reclutamento è anche acquisizione di nuovi iscritti a un'associazione, spec. a un partito politico: campagna di r.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «reclutamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECLUTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECLUTAMENTO

reclamante
reclamare
reclamazione
réclame
reclame
reclamista
reclamistico
reclamizzare
reclamo
reclinabile
reclinare
reclinato
reclino
recludere
reclusione
recluso
reclusorio
recluta
reclutare
reclutatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECLUTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa reclutamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RECLUTAMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «reclutamento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa reclutamento

Tłumaczenie słowa «reclutamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RECLUTAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa reclutamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa reclutamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «reclutamento».

Tłumacz włoski - chiński

招聘
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

reclutamiento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

recruitment
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

भरती
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تجنيد
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

вербовка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

recrutamento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সংগ্রহ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

recrutement
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pengambilan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Rekrutierung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

募集
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

신병 모집
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

recruitment
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tuyển dụng
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஆட்சேர்ப்பு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

भरती
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

işe alım
70 mln osób

włoski

reclutamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rekrutacja
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

вербування
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

recrutare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

στρατολόγηση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

werwing
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rekrytering
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rekruttering
5 mln osób

Trendy użycia słowa reclutamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECLUTAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «reclutamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa reclutamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «reclutamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RECLUTAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «reclutamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «reclutamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa reclutamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECLUTAMENTO»

Poznaj użycie słowa reclutamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem reclutamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Legge reclutamento militare e prospetto delle malattie e ...
Direzione del Reclutamento Militare, o a quella del R. Comando Supremo delle Truppe. Il Segretario di ciascuno dei detti Dipartimenti, o il Ministro incaricato di rappresentarlo, deve notare sopra un registro a ciò destinato il ricorso appena ...
Toscana, 1857
2
Reclutamento E Guerra Nell'Italia Napoleonica
Le liste dei coscritti, non sono formate che dopo le dichiarazioni degli interessati, che si fanno iscrivere presso i comuni di appartenenza poiché, essendo la coscrizione una novità, non esistono ancora gli albi di reclutamento, alcune decadi ...
Francesco Frasca, 2008
3
Commentario delle leggi sul reclutamento dell'esercito del ...
Un Regolamento approvato con Decreto Reale stabilirà le norme da seguimi nell ' esecuzione. Qualunque Legge 0 Regolamento anteriore sul reclutamento dell' Esercito è abrogato. 1. ---II solo arruolamento volontario non sarebbe sul!!clcntc ...
Fruttuoso Becchi, 1870
4
La legge sul reclutamento collegata alla questione della ...
Le leggi sul reclutamento sono vere istituzioni. (Maresciallo di Saint-Cyr) Rare questioni si presentano più gravi e difficili ad un popolo, quanto quella della legge sul reclutamento, poiché essa compendia in se i più grandi suoi problemi politici ...
Francesco Boselli, 1871
5
La legge del 20 marzo 1854 sul reclutamento dell'esercito ...
La legge del 20 marzo 1854 n' 1676 sul reclutamento dell'esercito tre anni appena dalla sua promulgazione venne modificata dalle due leggi del 12 giugno 1857, n° 2238. e 13 luglio del medesimo anno, n' 2261. Questa seconda fu una ...
Italia, Federico Torre, 1871
6
Manuale e comentario del reclutamento dell'esercito nel ...
Il Governo francese dietro le terribili conseguenze del 4799 dettò un sistema generale di reclutamento per via di coscrizione militare con Decreto de' 4 Gennaro 4810, ed aggiunse con quello del 7maggio detto anno, che i giovani soggettivi ...
Ippolito Mastantuoni, 1851
7
I reati in materia di prostituzione
Capitolo Quarto RECLUTAMENTO Sommario: 4.1.1. Il reclutamento (art. 3 n. 4). – 4.1.2. L'agevolazione. – 4.1.3. Il dolo specifico. – 4.1.4. Concorso di reati. – 4.1. 5. Scheda sinottica. – 4.2. Casi pratici analizzati dall'Autrice. – 4.2.1. Tribunale di  ...
Alessia Sorgato, 2009
8
La formazione dei magistrati alla luce dei principi ...
Sommario: 1. Reclutamento e formazione dei magistrati in Francia. Generalita. – 2. Cenni sull'ENM francese e breve cronistoria. – 3. Lo status giuridico degli audi- teurs de justice francesi. – 4. La formazione iniziale presso l'Ecole Nationale ...
Giacomo Oberto, 2008
9
Il lavoro nelle amministrazioni pubbliche tra ordinamento ...
Il reclutamento del personale degli Stati membri. – 1.1. Le condizioni di accesso. – 1.2. La pubblicizzazione degli impieghi. – 1.3. Le tecniche di selezione in entrata. – a) I sistemi a reclutamento vincolato. – b) I sistemi a reclutamento libero .
Silvia Sassi, 2007
10
Lo sviluppo organizzativo per il futuro dell'impresa turistica
Reclutamento e selezione Abbiamo precedentemente rilevato come siano fondamentali, negli occupati del settore turistico, le competenze relazionali. Se per imparare ad utilizzare un GDS oppure un software gestionale per il front office di un ...
Roberta Garibaldi, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RECLUTAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo reclutamento w wiadomościach.
1
L'Antiterrorismo apre un'inchiesta
Ben presto però le indagini per una semplice scomparsa si sono trasformate in un'inchiesta sul possibile reclutamento di una combattente del ... «Corriere della Sera, Lip 15»
2
La riforma della scuola non pone fine al precariato scolastico: perché?
Dunque, il sistema di reclutamento della Buona Scuola prevede l'assunzione solo dei primi, oltre che dei vincitori e idonei dei concorsi. Gli altri ... «Blasting News, Lip 15»
3
Berlusconi accelera sul progetto Altra Italia "Ora rinnoviamoci"
Negli ultimi giorni ci sono stati alcuni incontri con imprenditori ed esponenti della società civile, un'operazione di reclutamento a cui si sta ... «il Giornale, Lip 15»
4
La scelta di Erdogan di andare in guerra contro l'Isis, e i curdi
... ruolo fondamentale nel permettere il passaggio di armi e uomini, nel reclutamento, nel sostegno logistico e dunque nell'espansione dell'Isis, ... «Linkiesta.it, Lip 15»
5
La musica nelle cuffie dei soldati
Oggigiorno l'impatto della musica metal nel reclutamento militare si riflette anche nella proliferazione di video musicali creati dagli stessi soldati ... «Quotidiano.net, Lip 15»
6
Tfa III ciclo: bando entro il 1 ottobre 2015, ma sarà ancora utile?
... insieme al bando del concorso 2015, permettendo, in un sistema di reclutamento maggiormente definito, di riequilibrare ruoli di formazione e ... «Blasting News, Lip 15»
7
Scuola: immissioni in ruolo, fasi di reclutamento e ricorsi all'attivo
In base alle ultime novità riportate da Orizzonte Scuola, per questo reclutamento sono previste quattro fasi, alcune delle quali, secondo Anief, ... «Blasting News, Lip 15»
8
Ad Orbetello domani stand in centro per il reclutamento del …
Orbetello: Gli "aspiranti lavoratori" sono invitati a non mancare domani (venerdì 24 luglio) alle selezioni per il reclutamento del personale di ... «Maremmanews, Lip 15»
9
Ars, via ai concorsi nella sanità: bandi entro novembre
... della commissione Sanità all'Ars sull'atto di indirizzo che definisce le procedure di reclutamento per l'acquisizione di nuove professionalità. «Giornale di Sicilia, Lip 15»
10
Emendamento governo su Agenzie fiscali, Servizio Bilancio Senato …
Emendamento governo su Agenzie fiscali, Servizio Bilancio Senato chiede lumi su reclutamento dirigenti · Stampa; Email. Dettagli: Categoria ... «GiocoNews.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Reclutamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/reclutamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z