Pobierz aplikację
educalingo
refrigeramento

Znaczenie słowa "refrigeramento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA REFRIGERAMENTO

re · fri · ge · ra · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REFRIGERAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REFRIGERAMENTO

Definicja słowa refrigeramento w słowniku

Definicja chłodzenia w słowniku to działanie i wynik chłodzenia lub chłodzenia. Chłodzenie jest także odświeżaniem.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REFRIGERAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFRIGERAMENTO

reforming · refosco · refosso · refrain · refrangere · refrattarietà · refrattario · refrattività · refratto · refresh · refrigerante · refrigerare · refrigerativo · refrigeratore · refrigerazione · refrigerio · refrusto · refugio · refugium peccatorum · refulgere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFRIGERAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonimy i antonimy słowa refrigeramento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «refrigeramento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REFRIGERAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa refrigeramento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa refrigeramento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «refrigeramento».
zh

Tłumacz włoski - chiński

降温的目的
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

fines de refrigeración
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Cooling purposes
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

शीतलक प्रयोजनों
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

أغراض التبريد
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

цели охлаждения
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

fins de refrigeração
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

শীতল উদ্দেশ্যে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

fins de refroidissement
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

tujuan penyejukan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Kühlzwecke
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

冷却目的
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

냉각 목적
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

tujuan cooling
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mục đích làm mát
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கூலிங் நோக்கங்களுக்காக
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

थंड हेतूने
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

soğutma amaçlı
70 mln osób
it

włoski

refrigeramento
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

celów chłodzenia
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

мети охолодження
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

în scopuri de răcire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σκοπούς ψύξης
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

verkoeling doeleindes
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

kylning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kjøle~~POS=TRUNC formål
5 mln osób

Trendy użycia słowa refrigeramento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REFRIGERAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa refrigeramento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «refrigeramento».

Przykłady użycia słowa refrigeramento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REFRIGERAMENTO»

Poznaj użycie słowa refrigeramento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem refrigeramento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Eccitamento: giornale di filologia, di letteratura e di ...
Refrigeramento. // Refrigerare , fiifocillamento. (Manca.} 364. Lo lento fmodoj si è dando refrigeramento nella tri- bulazione e mcnovandola. Rifrigerare. Temperare , e più propriamente in signif. di Allenare, Affievolire, Attutare , e simili. (Manca.} ...
Francesco Zambrini, 1858
2
Disfida di caccia tra i Piacevoli e Piattelli descritta da ...
Pizzo. Merletto , Trina . p. 99. Passi pur ' co' suoi pizzi intorno al collo Tra' parasiti suoi, che gli fanno ala, Quel ricco agiato,_ e d' ogni ben satollo . Refrigeramento. Il refrigerare, Rifimilla' mento. p. 84. sicché veniva preparato lo- ro assai ...
Giulio DATI, Domenico MORENI, 1824
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
8. Con 1' opere mie torte Le già recluse e smorte Piaghe rinfresco , e 'I sangue. Z. REFICIATO. Add. da Reficiare . Salvia, pros. Sacr. S80. Pasciuto lo spirito , e reficiatolo colla parola riva di Dio parlante nella Scrittura. Z. REFRIGERAMENTO.
Paulo Costa, 1826
4
Disfida di caccia tra i piacevoli e piattelli
Refrigeramento. // refrigerare , Rifocilla- menlo. p. 84, sicché veniva preparato loro assai di refrigeramento . Ristoramene. Nel significato di rìfocilla- mcnto. p. 40 . e poco dipoi rabbuffato il tempo , mentre concedevasi alli cacciatori il solito ...
Giulio Dati, Domenico Moreni, 1824
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Dal. Disf. caco. 84. Sicché veniva preparato loro assai refrigeramento. (B) REFRIGERANTE. Che refrigera. Lat. refrigerata. Gr. ava4*uj(<i>ii. Fr. Giord. Pred. R. Staranno in quelle fiamme senza goccia d'acqua refrigerante l'arsura della sete, $.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
8. Con 1' opere mie torte Le già recinse e smorte Piaghe rinfresco , e '1 sangue. Z . REFICIATO. Add. da Reficiare . Salvia, pros. Sacr. 38o. Pasciuto lo spirito , e reficiatolo colla parola viva di Dio parlante nella Scrittura. Z. REFRIGERAMENTO .
‎1826
7
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Il rel'rigerare 2 refrigeramento. liel'rlggerantl. add. Che refriga: refrigerante. Il Di qualunque sostanza valevole ad abbassare la temperatura de' corpi: refrigerante . Il sost. Vaso di acqua fredda, collocato alla tesia del lambicco per infrescar i ...
Antonino Traina, 1868
8
Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia
Refrigeramento ad aria. UN METODO COSTOSO. — II refrigeramento ad aria in forti refrigeratori è un metodo costoso e di spreco. Il pesce così trattato si può conservare per mesi ma diventa secco, si contrae ed assume un brutto aspetto.
‎1927
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2З9. E ha refreuazione, ha belli costunii, e buona temperante. (C) * REFRIGERAMENTO. // refrigerare, Rifociltamenlo. Dat. Dis/, cace. Ц. Sieche veniva prepáralo loro assai reiri- geramenlo. (R) REFRIGERANTE. Che refrigera Lat. réfrigérons.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Annali
Sull'importanza. di. una. scelta. razionale. dej. grado. di. umidità. relativa. dell'. aria. esterna. negli. impianti. di. refrigeramento. Luglio I numeri piccoli indicano le temperature; quelli in grassetto. Tra le applicazioni importanti della Fisica tecnica  ...
Società degli ingegneri e degli architetti italiani, 1912

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REFRIGERAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo refrigeramento w wiadomościach.
1
Scoperto un deposito di rifiuti pericolosi: sequestrata un'area nel …
... con relative batterie al piombo, liquidi di lubrificazione e di refrigeramento, nonché pneumatici e parti di ricambio depositati sul terreno senza ... «Giornale di Calabria, Lip 15»
2
Trenord: caldo, climatizzatori ko e treni soppressi. Le scuse dell …
ALLONI E SCANDELLA (PD): "ALLIBITI DA MANCATA PROGRAMMAZIONE"/ “Se non funziona il sistema di refrigeramento delle carrozze la ... «Affaritaliani.it, Lip 15»
3
Trenord, Alloni e Scandella (PD): 'I disservizi colpa della mala …
“Se non funziona il sistema di refrigeramento delle carrozze la colpa sarà anche del troppo caldo che manda in tilt l'impianto ma soprattutto ... «WelfareNetwork, Lip 15»
4
Ondata di calore in città. In tilt anche gli impianti di climatizzazione …
... adoperata perché venisse rinforzata la squadra dei tecnici addetti alla manutenzione e alla riparazione dei vari sistemi di refrigeramento. «Verona Sera, Lip 15»
5
Consumi: quanto ci costa stare freschi
Due caveat; il primo è che, chiaramente, l'analisi considera solo le case in cui esiste un impianto di refrigeramento a gas e non , quindi, chi usa ... «News Immobiliare.it, Lip 15»
6
Liebert CRV, refrigeramento in piccole dimensioni
Emerson Network Power, amplia la famiglia LiebertCRV con l'introduzione di due nuove unità ad acqua refrigerata (Chilled Water, CW) Liebert ... «Lineaedp.it, Lip 15»
7
Nuove idee ecologiche per la casa
Un sistema di condizionamento e di refrigeramento della casa basato del tutto sulla natura, sulla sua riproduzione libera, su sistemi di crescita ... «Ecologia.Guidone.it, Cze 15»
8
Le mele trentine flirtano con gli Usa grazie all'Expo
Nel corso dell'incontro sono stati discussi i principali problemi di refrigeramento, conservazione, imballaggio e spedizione delle mele verso gli ... «Italiafruit News, Maj 15»
9
Guida all'isolamento termico per il risparmio energetico
isolamento-termico I principali consumi energetici delle utenze domestiche riguardano il riscaldamento/refrigeramento degli ambienti e la ... «Eticamente.net, Kwi 15»
10
20 curiosità sulla storia e la realizzazione di Terminator Genysis
... diverse versioni delle macchine del tempo che usano i campi elettromagnetici e richiedono una funzione di refrigeramento per funzionare. «ScreenWEEK.it Blog, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Refrigeramento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/refrigeramento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL