Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "resupino" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RESUPINO

re · su · pi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RESUPINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RESUPINO


alpino
al·pi·no
biancospino
bian·co·spi·no
corpino
cor·pi·no
crespino
cre·spi·no
crispino
cri·spi·no
eliantemo rupino
eliantemo rupino
filippino
fi·lip·pi·no
lupino
lu·pi·no
pepino
pe·pi·no
pino
pi·no
principino
prin·ci·pi·no
scarpino
scar·pi·no
spino
spi·no
stare supino
stare supino
supino
su·pi·no
topino
to·pi·no
transalpino
tran·sal·pi·no
vespino
ve·spi·no
volpino
vol·pi·no
zampino
zam·pi·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RESUPINO

restitutio in integrum
restitutore
restitutorio
restituzione
resto
restringente
restringere
restringersi
restringimento
restringitivo
restringitore
restrittivamente
restrittivo
restrizione
restyling
resultare
resurgere
resurressi
resurrezione
resuscitare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RESUPINO

calepino
canapino
carpino
chiappino
cisalpino
coppino
doppino
galoppino
pero alpino
pipino
porcospino
prealpino
rampino
raspino
scappino
scopino
stampino
stoppino
subalpino
tapino

Synonimy i antonimy słowa resupino w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «resupino» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RESUPINO

Poznaj tłumaczenie słowa resupino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa resupino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «resupino».

Tłumacz włoski - chiński

resupino
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

resupino
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

resupino
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

resupino
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

resupino
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

resupino
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

resupino
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

resupino
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

resupino
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

resupino
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

resupino
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

resupino
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

resupino
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

resupino
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

resupino
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

resupino
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

resupino
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

resupino
70 mln osób

włoski

resupino
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

resupino
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

resupino
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

resupino
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

resupino
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

resupino
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

resupino
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

resupino
5 mln osób

Trendy użycia słowa resupino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RESUPINO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «resupino» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa resupino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «resupino».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RESUPINO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «resupino» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «resupino» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa resupino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RESUPINO»

Poznaj użycie słowa resupino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem resupino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Giulietta e Romeo novella storica di Luigi da Porto di Vicenza
La sventurata fanciulla questo iideqdó,' si dal dolore vinta restò, che altro chele belle sue ch_iom'é e l'innocente petto battersi e stracciarsi fare non sapea; ed a Romeo , che già (308) resupino giacca *, baciandolo spesso, un mare delle sue  ...
Luigi Da Porto, Matteo Bandello, Alessandro Torri, 1831
2
Rime e prose del buon secolo della lingua: tratte da ...
Laudi spir. L. XII. str. 42. « Altri givan montando Su per freschi arborctti, Ciascheduno tagliando Li lor verdi rametti ». A RESUPINO avverbial. Cap. della morte. 39. a Giacendo nella tomba a resupino ». • ARTIFICE per artefice. Fra Iac. lett.
Telesforo Bini, 1852
3
Giulietta e Romeo, novella storica, edizione 17. aggiuntavi ...
La sventurata fanciulla questo udendo, sì dal dolore vinta restò, che altro che le belle sue chiome _ e l'innocente petto battersi e stracciarsi fare non sapea; ed a Romeo, che già (308) resupino giacca", baciandulo spesso, un mare delle sue ...
Luigi da Porto, 1831
4
M. Val. Martialis Epigrammata demptis obscoenis. Addidit ...
Quazque tulit spectar resupino lidera vulru¡ 4.Cu)us laeva calet robore, dextra. mero : 6.Nobile Lysippi munus opusque vides. 7.Hoc habuit numen Pellas¡ mensa tyranni , erdomito victor ¡n orbe iacet. 9.Huncpuería Libycas juraverac Annibal ...
Marco Valerio Martialis, 1736
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
'Non so intendere il. percl_iè sia piaciuto alla Crusca di ammettere Risupino, ed escludere Resupino, che tutta mantiene là'sua nobile sembianza latina ,"e i)iù appaga la ragione grammaticale. Del cervo diverso da quello degli Accademici ...
‎1824
6
Publii Ovidii Nasonis Opera omnia
Quem super impulsarti resupino peclore Cycnum Ti malta verlit, lerraeque adflixit Achilles. Tarn, clypeo genibusquc premens praecordia duris, Vincla trahit galeae ; quae presso subdila mento Elidont fauces, et respirameli iterque Eripianl ...
Publius Ovidius Naso, 1844
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Resupino, supino. Che giace sulla schiena col ventre in su : onde Cosche arvers, cader supino o resupino. — dia midaja. Rovescio della medaglia, vale la parte opposta a quella dov'è il ritratto ; e fig. si dice per accennare una cosa contraria ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Giulietta e Romeo: novella storica
La sventurata fanciulla questo adendo, sì dal dolore vinta restò, che altro che le belle sue chiome e l'innocente petto battersi e stracciarsi fare non snpea; ed a Romeo, ohe già (3o8) resupino giacea*, baciandolo spesso, un mare delle sue ...
Luigi Da Porto, 1831
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Non so intendere il perchè sia piaciuto alla Crusca di ammettere Risupino , ed escludere Resupino , che tutta mantiene la sua nobile sembianza latina , e più appaga la ragione grammaticale. Del certo diverso da quello degli Accademici avea ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
10
Poesie
22 Fragili. 23 In Convalescente, seguono sei strofe, che il Gozzano utilizzò in parte nella stesura definitiva, ma che davano una conclusione diversa al componimento: «Resupino sull'erba / socchiudo li occhi. Ed odo / le grida, il riso: godo.
Guido Gozzano, Giorgio Bàrberi Squarotti, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Resupino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/resupino>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z