Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "riaccordatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIACCORDATURA

riac · cor · da · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIACCORDATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIACCORDATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «riaccordatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa riaccordatura w słowniku

Definicja przewijania w słowniku to ponowne strojenie instrumentu strunowego.

La definizione di riaccordatura nel dizionario è il riaccordare uno strumento a corde.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «riaccordatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIACCORDATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIACCORDATURA

riacclimatare
riaccoccare
riaccogliere
riaccollare
riaccomiatare
riaccomodare
riaccompagnare
riaccomunare
riaccoppiare
riaccorciare
riaccordare
riaccostare
riaccostarsi a
riaccozzamento
riaccozzare
riaccreditare
riaccredito
riaccrescere
riaccucciarsi
riaccusare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIACCORDATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa riaccordatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «riaccordatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIACCORDATURA

Poznaj tłumaczenie słowa riaccordatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa riaccordatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «riaccordatura».

Tłumacz włoski - chiński

重调
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

resintonizar
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

retuning
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

retuning
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

إعادة ضبطها
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

перенастройка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

retuning
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

retuning
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

réaccorder
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

retuning
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Neuabstimmung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

再同調
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

재곡
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

retuning
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

retuning
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

.இந்த இனிய
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

retuning
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

retuning
70 mln osób

włoski

riaccordatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

przestrajania
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

перенастроювання
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

reacordare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

retuning
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Retuning
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

retuning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

retuning
5 mln osób

Trendy użycia słowa riaccordatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIACCORDATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «riaccordatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa riaccordatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «riaccordatura».

Przykłady użycia słowa riaccordatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIACCORDATURA»

Poznaj użycie słowa riaccordatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem riaccordatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Armonia celeste e dodecafonia: Musica e scienza attraverso i ...
Quale che sia la scala adottata, pitagoricao tolemaica,gli elementi addotti escludono comunque che uno strumento a notefisse possa essere usato per eseguirebrani intonalità differenti senza unacompleta riaccordatura. Ciò impedisce in ...
Andrea Frova, 2014
2
Speak no evil: l'analisi dell'accento inglese degli italiani
Strange parla di "riaccordatura dei processi fonetici percettivi" (reattunement of perceptional phonetic processes) (Strange, 1992: 197). Uno dei problemi principali che deve affrontare uno studente di 131 Teorie sull'acquisizione dell' accento ...
Gabriele Azzaro, 2001
3
Musicofilia
Sebbene l'investimento di tempo edifaticasia considerevolee il successonon sia assicurato, essi hanno dimostrato che almeno in alcuni casi questa « riaccordatura» sensomotoria può ripristinareuna relativa normalità nel movimento ...
Oliver Sacks, 2014
4
Organi della Valle d'Aosta
Il primo volto a rimettere in pieno funzionamento lo strumento originario, rispettandone tutte le strutture, con ripulitura, revisione, riparazioni, riaccordatura. Il secondo inteso a fornire, per maggior comodità d'esecuzione e di utilizzazione  ...
Ennio Bassi, 1992
5
Lavorare con intelligenza emotiva: Come inventare un nuovo ...
... che sono il centro esecutivo 'del cervello. L'apprendirnento delle competenze emotive comporta una riaccordatura di questi circuiti. Poiché l'apprendirnento intellettuale differisce in modo fondamentale dalla modificazione di comportamento ...
Daniel Goleman, 2011
6
Storia della musica. The New Oxford History of Music
Un cambiamento di sa comporterebbe una laboriosissima riaccordatura dei tamburi di accompagnamento, uno dei quali di solito dà il sa, e un altro il ma o il pa. Quando diversi musicisti suonano nella stessa manifestazione, generalmente  ...
Egon Wellesz, 1987
7
Il Libro Di Urantia
Il vostro adattamento a questa creazione fondamentalmente uniforme, ma di avanzamento e spiritualizzazione progressivi, è effettuato mediante questa riaccordatura selettiva. Un tale aggiustamento nel meccanismo della personalità è ...
Urantia Foundation, 2006
8
Le percussioni
In questo caso, è lasciata all'esecutore la responsabilità di organizzare i vari passaggi di accordatura e riaccordatura. Nel seguente passaggio, tratto dal Concerto, ci sono otto cambiamenti metrici di tempo e dieci differenti note; pertanto ...
Guido Facchin, 2000
9
Officium tenebrarum, 1785-1788
In questo momento mi occorre per lo meno una radicale riaccordatura del mio strumento...» [ib. 217/35- 218/2], Qualche giorno più tardi ancora la depressione comporta anche un po' di sobrietà: «...ricorro alla vostra umanità e amicizia per ...
Angelo Pupi
10
Il computer di Platone: alle origini del pensiero logico e ...
Il passaggio da un modo all'altro richiedeva la riaccordatura della cetra o addirittura ulteriori perforazioni nell'aulo. L'intraducibilità dei diversi modi era connessa all'assenza di quella scala che oggi noi utilizziamo, l'«eguale temperamento» in ...
Luigi Borzacchini, 2005

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Riaccordatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/riaccordatura>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z