Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ricucinatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RICUCINATURA

ri · cu · ci · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RICUCINATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RICUCINATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ricucinatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ricucinatura w słowniku

Definicja uzgadniania w słowniku to działanie i wynik ponownego łączenia: r. życia. Ricucinatura to także przeróbka, zgrubne przeróbki: ponowna doskonałość starych motywów muzycznych.

La definizione di ricucinatura nel dizionario è azione e risultato del ricucinare: la r. di una vivanda. Ricucinatura è anche rielaborazione, rifacimento grossolano: ricucinature di vecchi motivi musicali.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ricucinatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RICUCINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RICUCINATURA

ricucimento
ricucinare
ricucire
ricucito
ricucitore
ricucitura
ricuocere
ricupera
ricuperabile
ricuperabilità
ricuperamento
ricuperante
ricuperare
ricuperatore
ricuperatorio
ricuperazione
ricupero
ricurvare
ricurvo
ricusa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RICUCINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa ricucinatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ricucinatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RICUCINATURA

Poznaj tłumaczenie słowa ricucinatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ricucinatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ricucinatura».

Tłumacz włoski - chiński

ricucinatura
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ricucinatura
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ricucinatura
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ricucinatura
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ricucinatura
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ricucinatura
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ricucinatura
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ricucinatura
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ricucinatura
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ricucinatura
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ricucinatura
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ricucinatura
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ricucinatura
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ricucinatura
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ricucinatura
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ricucinatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ricucinatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ricucinatura
70 mln osób

włoski

ricucinatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ricucinatura
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ricucinatura
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ricucinatura
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ricucinatura
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ricucinatura
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ricucinatura
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ricucinatura
5 mln osób

Trendy użycia słowa ricucinatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RICUCINATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ricucinatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ricucinatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ricucinatura».

Przykłady użycia słowa ricucinatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RICUCINATURA»

Poznaj użycie słowa ricucinatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ricucinatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Giovacchino Rossini per Enrico Montazio
... personaggi colà convenuti, i quali recaronsi ad onore di andargli a far visita , e primo di tutti Chateaubriand. Il Vero Omaggio, a parlar schietto, è una rapsodia pastorale, una ricucitura o ricucinatura di pezzi spettanti ad antichi lavori del ...
Enrico Montazio, 1862
2
Giovacchino Rossini
... personaggi colà convenuti, i quali recaronsi ad onore di andarin a far visita, e primo di tutti Chateaubriand. Il Vero Omaggio, a parlar schietto, è una rapsodia pastorale, una ricucitura o ricucinatura di pezzi spettanti ad antichi lavori del ...
Montazio (Enrico), 1862
3
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
9 Pesce col pangrattato: «Il pesce in genere non ha gran simpatia per la ricucinatura, unadelle sue qualità più pregiate essendo la freschezza» ( Guerrini1918, p. 231). Malgrado questo punto fermo, Artusi tira fuori uno dei suoi vecchi trucchi.
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
4
Il Fanfani
con troppa confidenza bravamente lo ricopiò, e chi ne fece una ricucinatura a suo modo, come sarebbe il Dizionario delle voci pure e impure (I) ultimamente venuto fuori per opera del sig. Francesco Manfroni professore di letteratura greca e ...
‎1881
5
Il Fanfani: giornale di filologia, lettere e scienza ...
Non mi sembra tuttavia indiscretezza domandare che, per l'avvenire, prima di sentenziar che un mio lavoro è ricucinatura •del suo, ci pensi almeno due volte. F . Manfroni. Replica ad una risposta del Sig. Costantino Arlia. Nel Fanfani del 25 ...
Giuseppe Polverini, Giuseppe Baccini, 1881
6
La rivista di fanteria
stro — che tra quella « certa gente » non siamo, caso mai, compresi, nè per dritto , nè di sghimbescio, noi. Ma lasciamo andare. Iu quanto alla ricucinatura, ammettiamo anche noi volentierissimo che nella nostra scrittura nulla vi fosse di  ...
‎1897
7
La Vita italiana
Lo stampo in cui i comici gettaron codesta nuova materia era sempre il plautino e il terenziano ; ma l'antica monotonia era insomma interrotta. Così, la Calandriti, se da un lato non è che una ricucinatura dei popolarissimi Menechmi (così ...
‎1905
8
La Vita italiana nel Seicento
Cosi , la Calandrici, se da un lato non è che una ricucinatura dei popolarissimi Menechmi (cosi popolari che si finirai! generalmente col chiamare i Meneehini !\ dall'altro essa è tutta rinfronzolita di episodi desunti dal Decamerone 434 LA VITA ...
‎1895
9
Massimo Mila alla Scala: scritti, 1955-1988
... marcato dall'esperienza etnica del canto popolare russo, e in qual misura, invece, essa si presenta soltanto come un'abile e competente ricucinatura dei modi operistici italiani del primo ottocento, e cioè di Rossini, Bellini e, in minor misura, ...
Massimo Mila, Renato Garavaglia, Alberto Sinigaglia, 1989
10
Dioniso
... cui entrambi abbiano attinto, per arrivare a postulare una terza ricucinatura che in taluni casi Seneca avrebbe operata, filtrando in nuovi alambicchi un materiale già elaborato, in seconda cottura, da Ovidio (89). Basta raffrontare la Medea di ...
‎1950

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ricucinatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ricucinatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z