Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ripercussione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIPERCUSSIONE

ri · per · cus · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIPERCUSSIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIPERCUSSIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ripercussione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ripercussione w słowniku

Pierwszą definicją reperkusji w słowniku jest działanie i wynik reperkusji lub reperkusji: r. promieni świetlnych fal dźwiękowych. Kolejną definicją reperkusji jest pośredni cios, odskok: r. hamowania. Reperkusja jest również pośrednią konsekwencją: reperkusjami skandalu związanego z wynikami wyborów.

La prima definizione di ripercussione nel dizionario è azione e risultato del ripercuotere o del ripercuotersi: la r. delle radiazioni luminose, delle onde sonore. Altra definizione di ripercussione è colpo indiretto, di rimbalzo: la r. della frenata. Ripercussione è anche conseguenza indiretta: le ripercussioni di uno scandalo sui risultati elettorali.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ripercussione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIPERCUSSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPERCUSSIONE

ripentirsi
ripercepire
ripercorrere
ripercorribilità
ripercossa
ripercosso
ripercotere
ripercotimento
ripercuotere
ripercuotersi
ripercussionne
ripercussivo
riperdere
riperdonare
riperpetrare
riperseguitare
ripesare
ripesata
ripescaggio
ripescamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPERCUSSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonimy i antonimy słowa ripercussione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RIPERCUSSIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ripercussione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ripercussione

Tłumaczenie słowa «ripercussione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIPERCUSSIONE

Poznaj tłumaczenie słowa ripercussione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ripercussione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ripercussione».

Tłumacz włoski - chiński

余波
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

repercusión
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

repercussion
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

प्रतिक्रिया
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

انعكاس
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

отзвук
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

repercussão
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রতিক্রিয়া
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

contrecoup
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kumandang
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Rückwirkung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

反響
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

되돌아 옴
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

repercussion
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự tiêu nhập
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

எதிரொலி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

प्रतिक्रिया
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tepki
70 mln osób

włoski

ripercussione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

następstwo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

відгомін
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

repercusiune
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

επίπτωση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

terugslag
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

återverkan
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ettervirkning
5 mln osób

Trendy użycia słowa ripercussione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIPERCUSSIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ripercussione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ripercussione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ripercussione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIPERCUSSIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ripercussione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ripercussione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ripercussione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIPERCUSSIONE»

Poznaj użycie słowa ripercussione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ripercussione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
Perdita anatomica dell'alluce 4 289. Perdita delle altre dita del piede, a seconda del numero Fino a 4 290. Esiti di frattura isolata di tibia apprezzabili con indagini strumentali, in assenza o con sfumata ripercussione funzionale Fino a 3 291.
Giusto Giusti, 2008
2
Il nuovo danno biologico: prova, liquidazione, casistica
Perdita anatomica dell'alluce 4 289. Perdita delle altre dita del piede, a seconda del numero Fino a 4 290. Esiti di frattura isolata di tibia apprezzabili con indagini strumentali, in assenza o con sfumata ripercussione funzionale Fino a 3 291.
Antonello Negro, 2011
3
Licenziamento, agenzia, demansionamento, appalto, previdenza
Perdita anatomica dell'alluce 4 289. Perdita delle altre dita del piede, a seconda del numero Fino a 4 290. Esiti di frattura isolata di tibia apprezzabili con indagini strumentali, in assenza o con sfumata ripercussione funzionale Fino a 3 291.
Aldo Garlatti, Benedetta Nefri, 2008
4
PREVIDENZA 2014:
Perdita anatomica dell'alluce 4 289. Perdita delle altre dita del piede, a seconda del numero Fino a 4 290. Esiti di frattura isolata di tibia apprezzabili con indagini strumentali, in assen- za o con sfumata ripercussione funzionale Fino a 3 291.
A. Chiaraluce, 2014
5
Infortunistica stradale. Guida alle controversie civili
Esiti di fratture biossee della gamba apprezzabili con inda- gini strumentali, in assenza o con sfumata ripercussione funzionale Fino a 8 293. Anchilosi della caviglia in posizione favorevole 12 294. Anchilosi in posizione favorevole della ...
Giuseppe Franco, 2007
6
Storia De Monumenti Di Napoli
u Costituita adunque la risonanza del teatro, vale a dire, una volta che si abbia ottenuto un valido impulso alla ripercussione dell'interno recinto, resta a farsi che questa ripercussione giunga distinta ed armonica all' orecchio , essendo ben ...
‎1858
7
Storia de'monumenti di Napoli e degli architetti che gli ...
Costituita adunque la risonanza del teatro, vale a dire, una volta che si abbia ottenuto un valido impulso alla ripercussione dell' interno recinto , resta a farsi che questa ripercussione giunga distinta ed armonica all'orecchio, essendo ben altra ...
Camillo Napoleone Sasso, 1858
8
Il Maestro Di Composizione: Ossia Seguito Del Trattato D'Armonia
e quella a cui appartiene la ripresa del- 1 imitazione comincia la ripercussione col controterna, e passa alla 3." e 4." cantilena. Da ciò risulta, che aeUa cantilena precede sempre l'imitazione, la ripresa del tema, e la ripresa dell mutazione in ...
Bonifazio Asioli, 1836
9
Guida alla valutazione medico-legale dell'invalidità permanente
Esiti di frattura del calcagno apprezzabili con indagini strumentali, con disturbi di circolo, in assenza o con sfumata ripercussione funzionale Fino a 8 297. Esiti di frattura dell'astragalo apprezzabili con indagini strumentali, in assenza o con ...
Enzo Ronchi, Luigi Mastroroberto, Umberto Genovese, 2009
10
Trattato di medicina legale e scienze affini
Fino a 4 290 Esiti di frattura isolata di tibia Apprezzabili con indagini strumentali, in assenza o con sfumata ripercussione funzionale. Fino a 3 291 Esiti di frattura isolata di perone Apprezzabili con indagini strumentali, in assenza o con sfumata  ...
Giusto Giusti, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIPERCUSSIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ripercussione w wiadomościach.
1
Il CEO di Pandora non è preoccupato di Apple Music
In ogni caso, ad oggi Pandora non ha subito alcun tipo di ripercussione negativa dal lancio dei Apple Music. Da un sondaggio interno è infatti ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Lip 15»
2
Tempo bello anche ad agosto e settembre
Tali eventi hanno una ripercussione sulla circolazione artica, abbassando il fronte polare di latitudine, e attraverso un sistema di cosiddette tele ... «Blasting News, Lip 15»
3
Del Sorbo PSI: Puerili le giustificazioni dell'Ass. Coppola sugli …
... deve rientrare della spesa dei lavoratori assunti attraverso agenzie interinali, con aggravio economico per l'Ente e ripercussione sui cittadini. «TV Sette Benevento, Lip 15»
4
Roma: caos passaporti in Indonesia
... cui l'incidente burocratico non dovrebbe avere alcuna ripercussione significativa sulla preparazione dei giallorossi in vista del campionato. «Leonardo.it, Lip 15»
5
Dallo spot al contenuto
... i flussi di investimenti diretti esteri, ha una logica ripercussione sull'economia ma anche sull'immagine che la cultura italiana avrà nel mondo. «ExibArt, Lip 15»
6
Da Cambridge un rivestimenti per ridurre il rumore delle pale eoliche
... disturba in alcun modo l'aerodinamica degli impianti, il che significa che la produzione di energia non dovrebbe subire alcuna ripercussione. «Valori.it, Lip 15»
7
Sulle cooperative del volantinaggio la CGIL ha chiesto la …
Concorrenza spietata e offerte al ribasso sono le caratteristiche di questi appalti senza controllo, la ripercussione sulle paghe e sui diritti dei ... «TargatoCn.it, Lip 15»
8
La psiche nel corpo malato
... ancor più considerare del tutto scontata l'unità somato-psichica dell'uomo, unità che implica una profonda ripercussione del benessere fisico ... «Nurse24.it, Lip 15»
9
Incendio a Gianturco. Fuoco dilania un capannone, colonna di fumo …
... circolazione ferroviaria è rimasta bloccata. Una dozzina i convogli che hanno subito ritardi. Nessuna ripercussione, invece, sul traffico aereo. «Diario Partenopeo, Lip 15»
10
Tour 2015: tappa a Bardet. Maglia gialla sempre a Froome. Brilla il …
... pedalata del siciliano), ma nessuna ripercussione alla maglia gialla sempre più saldamente alle spalle di Chris Froome. Il corridore del team ... «SiciliaToday, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ripercussione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ripercussione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z