Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "risovvenire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RISOVVENIRE

ri · sov · ve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RISOVVENIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RISOVVENIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «risovvenire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa risovvenire w słowniku

Definicja przejęcia w słowniku polega na subsydiowaniu, aby pomóc, aby ponownie pomóc. Ponowne doświadczenie to także powrót do pamięci, aby przyjść jej do głowy: teraz czuję się jak ona; tylko wtedy twoje słowa wróciły do ​​mnie.

La definizione di risovvenire nel dizionario è sovvenire, soccorrere, aiutare di nuovo. Risovvenire è anche ritornare alla memoria, venire in mente: ora mi risovvengo di lei; solo allora mi risovvenne delle tue parole.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «risovvenire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RISOVVENIRE


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RISOVVENIRE

risorgimento
risorgiva
risorgivo
risorsa
risorse
risorse idriche
risorse umane
risorto
risospendere
risospingere
risospingimento
risospirare
risostenere
risoterapia
risotterrare
risotto
risottomettere
risovvenimento
risovvenirsi
risovvertire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RISOVVENIRE

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
sconvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

Synonimy i antonimy słowa risovvenire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «risovvenire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RISOVVENIRE

Poznaj tłumaczenie słowa risovvenire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa risovvenire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «risovvenire».

Tłumacz włoski - chiński

risovvenire
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

risovvenire
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

risovvenire
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

risovvenire
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

risovvenire
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

risovvenire
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

risovvenire
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

risovvenire
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

risovvenire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

risovvenire
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

risovvenire
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

risovvenire
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

risovvenire
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

risovvenire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

risovvenire
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

risovvenire
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

risovvenire
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

risovvenire
70 mln osób

włoski

risovvenire
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

risovvenire
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

risovvenire
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

risovvenire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

risovvenire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

risovvenire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

risovvenire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

risovvenire
5 mln osób

Trendy użycia słowa risovvenire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RISOVVENIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «risovvenire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa risovvenire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «risovvenire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RISOVVENIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «risovvenire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «risovvenire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa risovvenire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RISOVVENIRE»

Poznaj użycie słowa risovvenire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem risovvenire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere complete
Non farmi risovvenire, non farmi risovvenire di quelle ore tanto care, già svanite, in cui la mia anima intera si dava a te ; ore che non saran dimenticate che quando il tempo avrà irrigidite le nostre facoltà vitali , e tu ed io avremo cessato di  ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1853
2
Ragionamenti e omelie scelti
Ora il Nome di Gesù è un Nome , che ci fa risovveniré queste grazie grandissime tutte e due. Ci fa risovvenire l'una dell' averci egli salvati : perchè Gesù significa , come è già noto a tutti , significa Salvatore : Vo- cabis nomen ejus Jesum ; ipse ...
Francesco Trento, 1798
3
Opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di Gesù. ...
risovvenire. a. temPlut.apo~. ph' Philip po, che Ercole fanciullo,per la stessa ca, gione del rom ergli che faceva il capo Lino suo mae ro insegnandogli a sonare , rup e a lui in capo la cctera: Sire : (gli di e) ad Alessandro Re , niente rilieva ...
‎1716
4
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
... di fare, Deciso. Nox un IISSOLTO, Irresoluto, Indeci< so. BISSORGIMENTÙ, s. m. Fortuna, Miglioramento di stato. RISSÙRSA, s.f. Vantag io, Prqfitto, Pre. sidio; Ripiego; Rime io. V. Rnnnauòu_. mssovmìa,. v. Risovvenire,. F... venire. a mente ...
Guiseppe Boerio, 1829
5
La Civiltà cattolica
Tutte queste dimostrazioni ci fanno risovvenire di ciò che disse in un famoso proclama del 1867 il ministro Menabrea, cioè che sulla bandiera di Mentana era scritto: « Distruzione della suprema autorità spirituale del Capo della Religione.
‎1886
6
Esposizione della dottrina cristiana per interrogazioni e ...
Per farci risovvenire , che avendo tutti uno stesso Pa— dre, dobbiamo amarci tutti come fratelli secondo ciò che dicesi nella Scrittura : 'Non abbiamo noi tum' uno fiesso 'Padre , c non e' Io flc o Dio che ci b( cavata' dal :ru/la E 'Parc e' dunque ...
Guillaume Hyacinthe Bougeant, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1751
7
Lettere indiritte al Marchese di Villarosa da diversi uomini ...
Michele Tarsia. P. S. Quel Carbone Ferrarese mi fa risovvenire di un Girolamo , credo dell' istessa famiglia , il quale pubblicò le Opere amorose di Gio. Francesco Caracciolo con dedica a Prospero Colonna, Nap. 1506. Libro di qualche rarità.
Michele Tarsia, 1844
8
Trattato sul modo di preservare le abitazioni dal fulmine e ...
Si dee risovvenire essere i parafulmini spranghe di ferro, le quali sormontano gli edifici fino a certa altezza, ordinariamente di 2o a 25 piedi : Essere cosa essenziale che queste spranghe non presentino in tutta la loro lunghezza veruna  ...
Alexandre Ferdinand Leonce Lapostolle, 1821
9
Dizionario d'estetica
Risovvegnenza è l'alto; ed è voce di conio elegante, perchè distingue l'idea del rimemorare dalle idee dell'ajutare, espressa da soveenimento e dagli altri afiini. Risovvenire è la ripetizione dell'alto spontaneo. Sovvenire sostantivo, usalo dal ...
Niccolò Tommaseo, 1860
10
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Arssovnì, arssovnisse, v. risovvenire, far risovvenire, ricordare, rimemorare, richiamare alla memoria, sovvenirsi , rammentarsi. Arsslampà , part. ristampalo, stampato di nuovo. Arsslampe, v. ristampare. Arsstebie,\. rattiepidire, riscaldare a  ...
Michele Ponza, 1860

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RISOVVENIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo risovvenire w wiadomościach.
1
Centenario di Antonio Fogazzaro
Misterica e perturbante invenzione che dà vita a passi come questo: "Il malinconico sussurro della pioggia lo fece risovvenire dei due calici di ... «Tg1 - www.tg1.rai.it, Mar 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Risovvenire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/risovvenire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z