Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sconvenire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCONVENIRE

scon · ve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCONVENIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCONVENIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sconvenire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sconvenire w słowniku

Definicja zniesienia w słowniku nie oznacza zgody, nie pojawiania się; być niestosowne, nie odpowiadają praktycznym lub moralnym udogodnieniom.

La definizione di sconvenire nel dizionario è non convenire, non addirsi; essere disdicevole, non corrispondere alle convenienze pratiche o morali.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sconvenire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCONVENIRE


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCONVENIRE

scontrosaggine
scontrosamente
scontrosità
scontroso
sconturbare
sconvenebole
sconvenenza
sconvenevole
sconvenevolezza
sconvenevolmente
sconveniente
sconvenientemente
sconvenienza
sconvocare
sconvolgente
sconvolgere
sconvolgersi
sconvolgimento
sconvolgitore
sconvolto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCONVENIRE

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

Synonimy i antonimy słowa sconvenire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sconvenire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCONVENIRE

Poznaj tłumaczenie słowa sconvenire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sconvenire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sconvenire».

Tłumacz włoski - chiński

sconvenire
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sconvenire
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sconvenire
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sconvenire
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sconvenire
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sconvenire
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sconvenire
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sconvenire
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sconvenire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sconvenire
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sconvenire
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sconvenire
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sconvenire
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sconvenire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sconvenire
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sconvenire
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sconvenire
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sconvenire
70 mln osób

włoski

sconvenire
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sconvenire
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sconvenire
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sconvenire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sconvenire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sconvenire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sconvenire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sconvenire
5 mln osób

Trendy użycia słowa sconvenire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCONVENIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sconvenire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sconvenire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sconvenire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCONVENIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sconvenire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sconvenire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sconvenire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCONVENIRE»

Poznaj użycie słowa sconvenire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sconvenire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Sconvenire . Lat. éidtcert . Gr. ffafmv . Vtnt. Inf. rj. Pttr. fon. 49. E ean\. 35. ;. Bfrri. Ori. *• '5- 39. fir- dal. bill. donn. 363. DISCOPERTO . Add. da Difcoprire . Lat. lineila; . Gr. eÌToxixaAi/^UjUt'yot . Lab. 79. Cr. z. 4. 3. E aam. 8. JH. Aldtbr. P. K. no .
‎1739
2
Instituzioni di filosofia speculativa
Se questo modo viene espresso nella proposizione, essa si chiama modale, se no, si chiama semplice. E poichè quattro possono essere i modi come un predicato può convenire o sconvenire al soggetto, quattro sono ancora le specie delle ...
Pasquale Cacace, 1871
3
La Interpretazione storica della prima e principale ...
Picchioni'! Ma questo è poco. Alla pag. 151 ei no.ta seguitando: “ - Al professor Picci poi, tanto perspieace e di tanto ,, acume a scorger le allusioni storiche nell' allegoria , sembra fatale di ,, non dover vedere quanto ad esse può sconvenire.
Giuseppe Picci, 1847
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Cosa (il piangere) vile, e sconvenientissima ad uom forte, e a capitano onorato. ( A) SCONVENIENZA. Ved. SCONVENENZA. SCONVENIRE. Essere sconveniente, Disdirsi, nel cigni/io. del S. X. Latin. dedecere. Gr. on 1179É'tttettt. Bocc. nov.
‎1829
5
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Desconvenì, v. sconvenire, disconvenire , non accordarsi. Desconvenù, part. sconvenuto, disconvenuto. Descorage, v. scoraggiare, invilire , frastornare , far perdere il coraggio , abbattere. Descordant, agg. discorde, discordante , differente ...
Michele Ponza, 1860
6
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
scoTcnientissi mo, indecoras y turpis. Sconvenientemcntc , e sup. sconye- nienttssim&inentc, sconveiievolm ente , V. Sconvenienza, e sconvenenza , distre- pantia , inconvenientia. ^Sconvenire, deducere . Sconvennto , add. da sconvenire.
Jacopo Facciolati, 1822
7
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
Ed ecco una quarta specialità. di questo contratto. la indissolubilitit. Ma questo si che e assolutamente contrario alla natura di ogni convenzione; questa si chiama. così, perché liberamente si conviene e liberamente si può sconvenire Inel ...
‎1869
8
La interpretazione storica della prima e principale ...
Picchioni? Ma questo è poco. Alla pag. 151 e i nota seguitando : " — Al professor Picei poi, tanto perspicace e di tanto „ acume a scorger le allusioni storiche nell' allegoria , sembra fatale di „ non dover vedere quanto ad esse può sconvenire.
Giuseppe Picci, 1847
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Sconvenienza • V. Sconvenenza . Sconvenire » Estere «conveniente, disdirsi . Sconvenútü • Add. da sconvenire . Sconvólgere. Travolgere . 5 **er isconvolge* re, cíoe persuadere in contrario . Sconvolgimento . Soompiglio , perturbamento . §.
Francesco Cardinali, 1828
10
Frasologia italiana
SCONVENIRE (sconvenire) iritr. Ettere sconveniente; Disdirti. Sconviene al povero la larghezza dello spendere , al ricco la superbia. Non era cosa che gli sconvenisse. -% SCONVOLGERE (scoovò'gsre) Inna. Travolgere. La bellezza d' Elena ...
Antonio Lissoni, 1839

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sconvenire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sconvenire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z