Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rosolatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROSOLATURA

ro · ʃo · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROSOLATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROSOLATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rosolatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rosolatura w słowniku

Definicja brązowienia w słowniku to działanie i wynik brązowienia lub brązowienia.

La definizione di rosolatura nel dizionario è azione e risultato del rosolare o del rosolarsi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rosolatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROSOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROSOLATURA

rosichio
rosicoltore
rosicoltura
rosignolo
rosmarino
rosminiano
roso
rosolaccio
rosolare
rosolato
rosolia
rosoliera
rosolio
rosolo
rosone
rospaio
rospo
rossastro
rosseggiante
rosseggiare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROSOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa rosolatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rosolatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROSOLATURA

Poznaj tłumaczenie słowa rosolatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rosolatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rosolatura».

Tłumacz włoski - chiński

灼热
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

mordaz
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

searing
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

दिलों को भेदने
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

حارق
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

жгучая
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

lancinante
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

searing
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Fournaise
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

membakar
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Anbraten
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

焼け付きます
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

타는듯한
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

searing
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chai lì
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கொடுமை நிறைந்த
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

searing
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yakıcı
70 mln osób

włoski

rosolatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Palące
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

пекуча
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

mistuitor
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αποπνικτική
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

versengende
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

brännande
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rålekkert
5 mln osób

Trendy użycia słowa rosolatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROSOLATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rosolatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rosolatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rosolatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROSOLATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rosolatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rosolatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rosolatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROSOLATURA»

Poznaj użycie słowa rosolatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rosolatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Shiatsu integrale. Pressione digitale e dieta per la salute ...
Rosolatura: Anch'essa si divide in tre tipi. 1. Rosolatura rapida: Si mette una padella su una fiamma alta e la si riscalda leggermente. Poi si aggiunge l'olio che a sua volta viene fatto riscaldare. Quindi si mettono le verdure, facendole saltare ...
Shizuko Yamamoto, Patrick McCarthy, 1996
2
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
rosolatura. "I Procuratevi circa 500-700 g di carne bovina e tagliatela in piccoli pezzi (ideale è il campanello, un taglio tratto dal quarto posteriore del bovino adulto). 2 In un tegame (possibilmente di terracotta) riscaldate dell'olio di oliva e fatevi ...
‎2003
3
I segreti della pentola. Guida di gastronomia molecolare
Come nel caso del bollito, non si devono salare gli arrosti che a cottura completa, pochi istanti prima di togliere il pezzo dallo spiedo o dal forno perché, distribuito sulla carne, il sale farebbe uscire l'acqua, che ostacolerebbe la rosolatura delle ...
Hervé This, 2003
4
Oltre il fornello: Segreti e consigli del re dei cuochi
Tralasciando l'ineguagliato ma poco pratico metodo dello spiedo,la rosolatura iniziale potrà essere effettuata in casseruola (sul fuoco del fornello) oppure direttamente in forno (unasoluzione più adattaai pezzidigrandi dimensioni).
Gualtiero Marchesi, 2011
5
Cucina Napoletana - Ricette Raccontate
Tempo di cottura: 30 minuti per la rosolatura; 20 minuti per la cottura. TAGLIATELLE ALLA FINTA GENOVESE La Finta Genovese nasce, come la Finta Amatriciana, dalla genialità inventiva e dall'amore per la cucina del popolo napoletano.
Marinella Penta de Peppo
6
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Arrostire (cuocere in forno con rosolatura) Alimenti: carni da macello bianche e rosse, volatili, selvaggina, pesci grossi, patate. Preparazione: - riscaldare il forno a 200 °C; - ungere i cibi e rosolare; - mettere in forno, sulla placca o sulla griglia;  ...
E. Corti, 1997
7
L'annotatore piemontese: ossia, giornale della lingua e ...
Barb. S 3.» Vario significato delle seguenti voci .....'<- ili .kru ,i»HÌ« Rosolatura ~~ Arrostitura — Rosolare - Rosticciare --.•." Abbrustolire - Abbrustolare — Abbruciacchiare — Strinare - Acqueo - Acquoso. •••••• ';.i rj.'iiij.J'ari iiliiwntda Rosolatura.
‎1832
8
Cucina per principianti
Dovrete calcolare circa 20 minuti di cottura ogni kg di peso e una temperatura di 170-180 °C. È preferibile, inoltre, operare una rosolatura iniziale in padella o anche nel forno stesso regolando la temperatura fino a 200 °C. La rosolatura ...
AA. VV., 2012
9
Tutto casa
La cottura avviene in casseruola coperta, dove quindi si forma del vapore e dove le sostanze grasse provvedono alla rosolatura e alla colorazione del prodotto. Durante la cottura i liquidi tendono a evaporare, facendo così ridurre i succhi ...
Patrizia Rognoni, 2012
10
Cucina italiana
Si calcolino circa 20 minuti di cottura per ogni chilo di peso e una temperatura di 170/180 °C. È preferibile, inoltre, operare una rosolatura iniziale in padella oppure in forno regolando la temperatura fino a 200 °C. La rosolatura permette il  ...
AA. VV., 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROSOLATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rosolatura w wiadomościach.
1
RISOTTO AGLI ASPAAGI SENZA GLUTINE
A rosolatura completata aggiungere gli asparagi e lo speck tagliato a striscioline e farli dorare a fuoco basso. A questo punto aggiungere il riso ... «PrimaDaNoi.it, Maj 15»
2
Cosa posso cucinare oggi? Vellutata di zucchine: ecco la ricetta del …
Tagliamo le patate in piccoli pezzi per ridurre i tempi necessari per la fase di rosolatura . In questo modo, quando dovremo frullare e mantecare ... «Blasting News, Kwi 15»
3
Ossobuco alla milanese
... momenti iniziali dove è fortemente raccomandata una generosa rosolatura. Gremolada aggiunta sul finale per sapori e profumi di altri tempi. «Nurse24.it, Kwi 15»
4
Pasqua 2015 pranzo di carne in Lombardia: ricette veloci del menù …
La variante più diffusa prevede invece una rosolatura con trito a base di carota, sedano e cipolla accompagnato da polenta di farina gialla o ... «UrbanPost, Kwi 15»
5
Il rito del barbecue
... una serie di funzionali accessori tra i quali la piastra in ghisa, la griglia da rosolatura, la padella wok, la pietra per la pizza, la pentola cocotte. «ResegoneOnline, Kwi 15»
6
Total recycle: la polpetta di ceci antispreco, su crema di broccoli
I ceci sono già cotti, sicché basta preoccuparsi solo della rosolatura esterna. La crema sulla quale sono adagiati è realizzata con la parte di ... «Varese News, Mar 15»
7
Scampi alla busara
Elementi comuni, il soffritto (di solo aglio o di aglio e cipolla), la rosolatura interrotta dall'aggiunta del vino e la spolverata finale con pangrattato; il pomodoro, ... «Tiscali, Mar 15»
8
Arrosto di vitello con cipollotti e scalogni glassati
La carne grazie alla precedente rosolatura è rimasta morbidissima!! Un piatto davvero delizioso che ben vi farà figurare in qualsiasi tipo di ... «Città Nuova, Lut 15»
9
Marco Di Lorenzi: “Ho una passione per la pasticceria (intervista)
... straordinari, profumi di spezie fresche appena macinate, i gamberi insaporiti con curry ed avvolti nel guanciale, esaltati dalla rosolatura senza grassi aggiunti. «NEWSFOOD.com, Lut 15»
10
MasterChef | Puntata 29 gennaio 2015 | Diretta
La rosolatura è buona, mentre la carne non è omogenea, quindi non è dissossato benissimo. 21.52 Barbieri punisce Arianna e le sequestra il ... «TVblog.it, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rosolatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rosolatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z