Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "saettiere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SAETTIERE

sa · et · tie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAETTIERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAETTIERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «saettiere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa saettiere w słowniku

Definicja saettiere w słowniku to łucznik, kusznik.

La definizione di saettiere nel dizionario è arciere, balestriere.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «saettiere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAETTIERE


argentiere
ar·gen·tie·re
caffettiere
caf·fet·tie·re
canottiere
ca·not·tie·re
cantiere
can·tie·re
carpentiere
car·pen·tie·re
ferri del mestiere
ferri del mestiere
forestiere
forestiere
frontiere
frontiere
gelatiere
ge·la·tie·re
mestiere
me·stie·re
mettere in cantiere
mettere in cantiere
moschettiere
mo·schet·tie·re
mulattiere
mu·lat·tie·re
panettiere
pa·net·tie·re
pellettiere
pel·let·tie·re
portiere
por·tie·re
quartiere
quar·tie·re
rigattiere
ri·gat·tie·re
sestiere
se·stie·re
sortiere
sor·tie·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAETTIERE

saeppola di Buenos Aires
saeppola di Naudin
saeppolare
saeppolo
saetta
saettame
saettamento
saettante
saettare
saettata
saettato
saettatore
saettella
saettia
saettiera
saettiforme
saettio
saettone
saettume
saettuzza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAETTIERE

alfabetiere
artiere
autiere
barzellettiere
bigattiere
biscottiere
borsettiere
capocantiere
carrettiere
cioccolatiere
filibustiere
gazzettiere
granatiere
monetiere
ostiere
pontiere
postiere
sementiere
sorbettiere
trombettiere

Synonimy i antonimy słowa saettiere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «saettiere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAETTIERE

Poznaj tłumaczenie słowa saettiere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa saettiere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «saettiere».

Tłumacz włoski - chiński

saettiere
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

saettiere
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

saettiere
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

saettiere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

saettiere
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

saettiere
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

saettiere
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

saettiere
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

saettiere
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

saettiere
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

saettiere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

saettiere
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

saettiere
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

saettiere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

saettiere
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

saettiere
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

saettiere
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

saettiere
70 mln osób

włoski

saettiere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

saettiere
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

saettiere
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

saettiere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

saettiere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

saettiere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

saettiere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

saettiere
5 mln osób

Trendy użycia słowa saettiere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAETTIERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «saettiere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa saettiere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «saettiere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAETTIERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «saettiere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «saettiere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa saettiere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAETTIERE»

Poznaj użycie słowa saettiere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem saettiere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sunto delle principali teoriche e pratiche di fortificazione ...
Per l'ordinario le saettiere sono buchi informi praticati nel muro per via di picconi o altri strumenti, non permettendo il tempo di far dippiù. Pei pezzi di artiglieria poi riesce più agevole traforare il muro che alzarli su piattaforme, per sparare a ...
Filippo Maria Pagano, Emilio Pagano, Borbone di Napoli casa, 1857
2
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali dell'Esercito ...
dalla parte esterne; ed affinché non possa l' iniinico imboccare le saettiere poste a fior di terra , l' apertura esterna si fa piccoliss:ma. 77. D. Come sifortg'fica una casa? B. Nel fortificare un casamento qualunque debb0nsi fortemente fermare ...
Antonio Ulloa, 1850
3
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali de' battaglioni ...
2, 0 poco più , bisognerà perforarvi le saettiere all'altezza di m. 1, 80 dal terreno. Ogni saettiera si fa larga di fuori da in. 0, 06 a 0,, 10; di dentro da [11. 0, 40 a 0, 50; ed alta dalla parte interna 0, 50. dalla esterna 0, 70. Spesso non si ha tempo  ...
‎1850
4
Diario di Francesco Capecelatro, contenente la storia delle ...
Il baluardo del Carmelo era stato dai popolari dalla parte che guarda verso detto monastero , fortificato con un muro con le sue saettiere , e con un forte rastello , e poi un' altra ritirata pure di muro , con li suoi torrionot- ti, ed un convenevole ...
Francesco Capecelatro, 1854
5
Diarie di F.C. contenente la storia delle cose avvenute nel ...
II baluardo del Carmelo era stato dai popolari dalla parte che guarda verso detto monastero , fortificato con un muro con le sue saettiere , e con un forte rasteflo , e poi un' altra ritirata pure di muro , con li suoi torrionot- ti, ed un convenevole ...
Francesco Capecelatro, Angelo Granito (Marchese.), 1854
6
Istruzione sulla fortificazione di campagna seguita da una ...
Nelle mura molto elevate si possono stabilire due ordini di feritoie , uno a fior di terra , e 1' altro superiore. Il primo di questi è 'micidialisfirno , si per la facilità, che per la si-_ carezza di colpire che hanno i difensori. La \ prima linea di saettiere si  ...
Filippo Maria Pagano, 1841
7
Diario di Francesco Capecelatro: contenente la storia delle ...
Il baluardo del Carmelo era stato dai popolari dalla parte che guarda verso detto monastero , fortificato con un muro con le sue saettiere , e con un forte rastello , e poi un' altra ritirata pure di muro , con li suoi torrionot- ti, ed un convenevole ...
Francesco Capecelatro, Angelo Granito, 1854
8
Mercato San Severino nel Medioevo: il castello e il suo ...
22): 1. in un primo momento esisteva l'ingresso con ponte levatoio (1M) collegato a Est ad un muro merlato più basso (2M) con saettiere intonacate (12M); 2. in seguito venne modificato l'apparecchio difensivo avanzando la merlatura con un  ...
Paolo Peduto, 2008
9
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
Es. Già non potessi tu lui ammaestrare della saettevole arte. Ovxn. Ptsr Crusca. SAETTIERE. s. M. In lat. Sagittar'ius. Saettatore; Che saetta. Cnnscs. I Romani addestravano i loro Saettieri ad investire colla saetta in un segno posto in distanza ...
‎1833
10
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
Tum. SAETTE.VOLE. mo. d' ogni geo. In lat. Sag.ttarius, Mim'lir. Di saetta; Appartenente a saetta. - Es. Già non potersi tu lui ammaertrtme della mutevole arte. Ovtn.Pisr. Crusca. SAETTIERE. a. I. In lat.Sagitlariul. Saettatm'e; Che saetta. Causea ...
Giuseppe Grassi, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAETTIERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo saettiere w wiadomościach.
1
San Giuseppe Moscati e la strenua difesa della natura e della bella …
Qui sguaiate case panciute, obese; là funerei mausolei; e poi tetre bastiglie chiuse al sole, provviste di saettiere al posto di finestre, come se fosse prossimo uno ... «Positanonews, Lip 15»
2
Montopoli Medioevo: rievocazione storica e disfida con l'arco
... dalle quali gli abili arcieri del castello potevano scagliare le loro frecce contro i nemici, protetti da torricelle con saettiere, a difesa del castello. «PisaToday, Sie 14»
3
Montopoli Medioevo
... quali gli abilissimi arcieri del castello, posizionati in torri celle con saettiere, potevano scagliare dal coperto le loro frecce contro i nemici. «PisaToday, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Saettiere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/saettiere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z