Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "saettamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SAETTAMENTO

sa · et · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAETTAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAETTAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «saettamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa saettamento w słowniku

Pierwsza definicja utonięcia w słowniku to ciągłe strzelanie piorunami. Kolejną definicją utonięcia jest akcja zabijania piorunami. Saettamento to także ilość błyskawic.

La prima definizione di saettamento nel dizionario è tiro continuo di saette. Altra definizione di saettamento è azione dell'uccidere con saette. Saettamento è anche quantità di saette.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «saettamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAETTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAETTAMENTO

saeppola di Buenos Aires
saeppola di Naudin
saeppolare
saeppolo
saetta
saettame
saettante
saettare
saettata
saettato
saettatore
saettella
saettia
saettiera
saettiere
saettiforme
saettio
saettone
saettume
saettuzza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAETTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa saettamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «saettamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAETTAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa saettamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa saettamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «saettamento».

Tłumacz włoski - chiński

saettamento
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

saettamento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

saettamento
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

saettamento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

saettamento
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

saettamento
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

saettamento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

saettamento
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

saettamento
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

saettamento
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

saettamento
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

saettamento
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

saettamento
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

saettamento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

saettamento
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

saettamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

saettamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

saettamento
70 mln osób

włoski

saettamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

saettamento
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

saettamento
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

saettamento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

saettamento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

saettamento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

saettamento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

saettamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa saettamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAETTAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «saettamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa saettamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «saettamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAETTAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «saettamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «saettamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa saettamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAETTAMENTO»

Poznaj użycie słowa saettamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem saettamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novelle di Giovanni Boccaccio
A voi convien far fare corde molto più sottili agli àrchi de' vostri arcieri che quelle che per tutti comunalmente5 s' usano: et appresso far fare saettamento, le cocche ° del quale non sieno buone se non a queste corde sottili; e questo convien ...
Giovanni Boccaccio, Pietro Dazzi, 1872
2
Novelle ad uso de' giovani scelte dal Decamerone di Giovanni ...
tutti comunalmente s' usano; e appresso far fare saettamento , le cacche del quale non sieno buone, se non a queste corde sottili: e questo convien che sia si segretamente fatto , che ilo vostro avversario n01 sappia, perciocchè egli ci ...
Giovanni Boccaccio, Raffaello Fornaciari, Isidoro Del_Lungo, 1870
3
Dizionario della lingua italiana: 6
AioI/Ì E ui ris ondieno loro col saeltame e co' sassi. SAE'l'TAMENTO. Saetlame. Lat. missilia , sagittarum vis. Gr. 1:ai Bé'kn. Bocc. nov. 411. 15. Ove si trovasse modo, ch'agli arcieri del vostro avversario mancasse il saettamento cc., in avviso  ...
‎1829
4
Il Decameron di Giovanni Boccaccio
Poiché gli arcieri del vostro nimico avranno il suo saettamento saettato '1*, et i vostri il suo, sapete che di quello che i vostri saettato avranno converrà, durando la battaglia, che i vostri nimici ricolgano, et a' nostri converrà ricoglier del loro: ma  ...
Giovanni Boccaccio, Michele Colombo, Pietro Dal Rio, 1844
5
Decamerone
... la qual tenete nelle vostre battaglie, posto mente, mi pare, clie più con arcieri, che con altro, 'quelle facciate, e perciò, ove si trovasse modo, che a gli arcieri del vostro nimico mancasse il saettamento, e i vostri ne avessero abondevolmente, ...
Giovanni Boccaccio, Vincenzio Martinelli, 1762
6
Decamerone ... corretto ed accresciuto della vita ...
... che con altro, quelle facciate, e perciò, ove fi trovasse modo, che a gli arcieri del vostro nimico mancasse il saettamento, e i vostri ne avessero abondevolmentc, i0 avviso, che la vostra battaglia si vincerebbe. A cui il Re disse : Senza dubbio, ...
Giovanni Boccaccio, Vincenzio Martinelli, 1762
7
Il Parnasso italiano, ovvero: L'Orlando inamorato di Matteo ...
A voi convien far fare corde molto più sottili agli archi de' vostri arcieri , che quelle che per tutti comunalmente a' usano, e appresso far fare saettamento le cocche del quale non sieno buone se non a queste corde sottili: e questo convien che ...
Giovanni Boccaccio, Adolf Wagner, 1833
8
Decamerone di Giovanni Boccaccio cognominato principe Galeotto
... mi pare, che più con arcieri, che con altro, quelle facciate, e perciò, ove sì trovasse modo, che a gli arcieri del vostro nimico mancasse il saettamento, e i vostri ne avessero abondevolmen- te, io avviso, che la vostra battaglia si vincerebbe.
Giovanni Boccaccio, Vincenzio Martinelli, 1762
9
Il Decameron di messer Gio. Boccaccio
Poichè gli arcieri del vostro nimico avranno il suo saettamento saettato et i vostri il suo, sapete che di quello che i vostri saettato avranno converrà , durando la battaglia, che i vostri nimici ricolgano, et a' nostri converrà ricoglier del loro; ma gli ...
Giovanni Boccaccio, 1840
10
Il parnaso italiano continuato ... con illustrazioni ...
A voi convien far fare corde molto più sottili agli archi de' vostri arcieri, che quelle che per tutti comunalmente s' usano, e appresso far fare saettamento le cuoche del quale non siano buone se non a queste corde sottili: e questo convien che ...
‎1833

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Saettamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/saettamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z