Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sarchiatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SARCHIATURA

sar · chia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SARCHIATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SARCHIATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sarchiatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

pielenie

Sarchiatura

Pielęgnacja jest wykonaniem polegającym na cięciu lub ponownym mieszaniu jej warstwy wierzchniej. Jest to czasami obowiązkowe, jak w przypadku aridokultury, ale zazwyczaj przeprowadzane są na różnych uprawach uprawnych, zwanych szczepionym, florystycznym i ogrodniczym, w następujących celach: ▪ Mechanicznie niszczyć zioła zielne. ▪ Zachęcać do cyrkulacji powietrza w ziemi. ▪ Aby ułatwić penetrację gleby ciepła słonecznego w niskich temperaturach. ▪ Zmniejszyć odparowanie wody, przerywając kapilarność gleby w celu utrzymania wilgoci. Tkactwo jest prowadzone dziś przez sklepikarni, ogrodników i amatorskich ogrodników, przy użyciu motyli jako narzędzia do upraw specjalnych, takich jak goździki w Ligurii, używane są specjalistyczne narzędzia takie jak "widelec" lub można uzyskać prowizję powierzchnia chwastów siewów wykonanych z krokodyli z deszczów. La sarchiatura è una lavorazione del terreno che consiste nel taglio o nel rimescolamento del suo strato superficiale. Questa operazione è talvolta obbligata, come nel caso dell'aridocoltura, ma in genere è eseguita su diverse colture agricole di pieno campo, dette sarchiate, in floricoltura e in orticoltura, con i seguenti scopi: ▪ Distruggere meccanicamente le erbe infestanti. ▪ Favorire la circolazione dell'aria nel terreno. ▪ Agevolare nei climi freddi la penetrazione nel terreno del calore solare. ▪ Ridurre l'evaporazione dell'acqua, interrompendo la capillarità del terreno, per trattenere l'umidità. La sarchiatura a mano viene ancora oggi effettuata da floricoltori, giardinieri e orticoltori amatoriali, utilizzando come attrezzo la zappa, per coltivazioni particolari, come il garofano in Liguria, si usano attrezzi specializzati come la 'forchetta', oppure con il rastrello si può ottenere una sarchiatura superficiale di letti di semina resi crostosi dalle piogge.

Definicja słowa sarchiatura w słowniku

Definicja pielenia w słowniku to operacja pielenia.

La definizione di sarchiatura nel dizionario è operazione del sarchiare.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sarchiatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SARCHIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SARCHIATURA

sarcasmo
sarcasticamente
sarcastico
sarchiabile
sarchiamento
sarchiare
sarchiata
sarchiatore
sarchiatrice
sarchiellare
sarchiello
sarchio
sarcina
sarcocele
Sarcodini
sarcofaga
sarcofago
sarcofillo
sarcofilo
sarcoide

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SARCHIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa sarchiatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sarchiatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SARCHIATURA

Poznaj tłumaczenie słowa sarchiatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sarchiatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sarchiatura».

Tłumacz włoski - chiński

除草
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

deshierbe
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

weeding
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

निराई
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

إزالة الأعشاب الضارة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

прополка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

capina
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

নিড়ানি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sarclage
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

merumput
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Jäten
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

草取り
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

제초
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

weeding
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

làm cỏ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

களையெடுத்தல்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

खुरपणी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ot mücadelesi
70 mln osób

włoski

sarchiatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

odchwaszczanie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

прополка
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

plivit
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

βοτάνισμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

skoffel
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

weeding
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

luking
5 mln osób

Trendy użycia słowa sarchiatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SARCHIATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sarchiatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sarchiatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sarchiatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SARCHIATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sarchiatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sarchiatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sarchiatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SARCHIATURA»

Poznaj użycie słowa sarchiatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sarchiatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lezioni orali di agraria del march. Cosimo Ridolfi
La sarchiatura è un lavoro più o meno superficiale che si dà alla terra mentre essa è occupata da qualche cultura; sicché egli è un lavoro che si da al terreno, mentre il terreno stesso è coperto di piante. Perché la sarchiatura possa ...
‎1862
2
Lezioni orali di agraria date in Empoli dal march. Cosimo ...
Perché la sarchiatura possa economicamente effettuarsi, bisogna che la cultura già sussistente nel terreno, e a vantaggio della quale in parte la sarchiatura si opera , permetta effettivamente e renda facile, quanto è possibile, questo lavoro.
‎1869
3
Lezioni orali di agraria date in Empoli: Raccolte ...
La sarchiatura è un lavoro più o meno superficiale che si dà alla terra mentre essa è occupata da qualche cultura; sicchè egli è un lavoro che si dà al terreno, mentre il terreno stesso è coperto di piante. Perchè la sarchiatura possa ...
Cosimo Ridolfi, 1858
4
Lezioni orali di agraria date in Empoli dal March. Cosimo ...
La sarchiatura è un lavoro più o meno superficiale che si dà alla terra mentre essa è occupata da qualche cultura; sicchè egli è un lavoro che si dà al terreno, mentre il terreno stesso è coperto di piante. Perchè la sarchiatura possa ...
‎1858
5
Lezioni orali di agraria
La sarchiatura è un lavoro più o meno superficiale che si da alla terra mentre essa è occupata da qualche cultura; sicché egli è un lavoro che si da al terreno, mentre il terreno stesso e coperto di piante. Perché la sarchiatura possa ...
Cosimo Ridolfi, 1862
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... piante , e specialmente i cardi , non è lo stesso che distruggerle , anzi all' opposto per una che se ne taglia , ne spuntano parecchie dalla radice. Se una sola sarchiatura non basta , vi si praticano due , purché si abbia la precauzione di farle ...
‎1829
7
L’alfabeto dell’orto. 75 parole per 300 soluzioni:
La sarchiatura è una operazione consistente nel taglio e rimescolamento dello strato superficiale del terreno. Gli obiettivi che si vogliono raggiungere sono: - l' eliminazione delle erbe infestanti; - la riduzione dell'evaporazione del terreno; ...
Bruno Del Medico, 2014
8
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
È fondamentale per quelle colture che, accrescendosi lentamente, possono essere facilmente soffocate dalle malerbe. La sarchiatura determina inoltre la diminuzione delle perdite di acqua per scorrimento superficiale o per e- vaporazione e ...
Edizioni Del Baldo
9
Preparati bio per la difesa dell'orto. Concimi naturali e ...
Adottata allo scopo di eliminare le infestanti nell'interfila delle orticole. Importante nelle colture della carota che, accrescendosi lentamente, possono essere facilmente soffocate dalle malerbe. La sarchiatura determina la diminuzione delle ...
Edizioni Del Baldo
10
L'agricoltura
CAPO XII. Sarchiatura dei seminati. J. oichè abbiam detto partitamente in qual tempo si debba spargere ciascun seme, ora dichiareremo in qual modo, e con. quante giornate debbasi coltivare ognuno dei già riferiti. Compiuta la seminagione ...
Lucius Iunius Moderatus Columella, Benedetto Del Bene, 1808

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SARCHIATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sarchiatura w wiadomościach.
1
Nell'orto: le cure estive
Basta circa un'ora di tempo ogni giorno durante la settimana per bagnare l'orto e raccogliere mentre gli altri lavori, come sarchiatura, diserbo, ... «Cose di Casa, Lip 15»
2
Seminare le “erbette”
... durante la coltura è importante operare una sarchiatura continuativa per mantenere il terreno sciolto e per poter irrigare in modo equilibrato. «Cose di Casa, Lip 15»
3
Come coltivare il mais
... utilizzare una zappa e il rastrello, per provvedere ad affinare le zolle di terra, contemporaneamente operando una sarchiatura, rimuovendo le ... «Ecoo, Lip 15»
4
Realizzare un orto da un campo incolto, grande successo per il …
I corsisti che lo hanno creato e adottato, si coordinano per effettuare sarchiatura e turni di irrigazione a lezione (ogni mercoledì 18-20, fino a ... «Senigallia Notizie, Cze 15»
5
Mais e soia: diserbi a confronto
... infestanti tramite una strigliatura con il mais appena emerso, seguita da una sarchiatura+strigliatura in post-precoce e un'ultima sarchiatura alle sette foglie. «Agronotizie, Cze 15»
6
Rose: le cure di maggio
Il concime, sparso intorno alle piante, nell'area di proiezione della chioma, si interra con una leggera sarchiatura. Irrigazioni. In mancanza di ... «Cose di Casa, Maj 15»
7
Xylella, il batterio che minaccia gli ulivi pugliesi
... ribattono anche sui rischi dei massicci interventi fitosanitari previsti, invocando il ricorso alle buone pratiche agricole (sarchiatura del terreno, ... «Eticamente.net, Maj 15»
8
Xylella fastidiosa: 1 miliardo di danni da parassiti alieni
Sono già iniziati gli abbattimenti degli ulivi colpiti dal batterio di Xylella fastidiosa, con attività di potatura, trinciatura, sarchiatura e aratura dei ... «Coldiretti Giovani Impresa, Kwi 15»
9
Non solo la Xylella: "danni per un miliardo di euro a causa delle …
... trinciatura, sarchiatura e aratura dei terreni, necessarie per creare un ambiente sfavorevole alla sputacchina, l' insetto vettore del batterio, ... «Meteo Web, Kwi 15»
10
Xylella fastidiosa: stop abbattimento ulivi dopo proteste
... di contrastare il vettore della batteriosi, la sputacchina, mettendo in atto misure di prevenzione come la sarchiatura del terreno e le potature. «GreenStyle, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sarchiatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sarchiatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z