Pobierz aplikację
educalingo
sbuzzare

Znaczenie słowa "sbuzzare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SBUZZARE

ʃbuʒ · ʒa · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SBUZZARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SBUZZARE

Definicja słowa sbuzzare w słowniku

Pierwszą definicją sbuzzare w słowniku jest otwarcie byka, brzuch zwierzęcia, aby usunąć jego wnętrzności, spec. gotować; patroszenie: s. kura. Inną definicją sbuzzare jest łamanie, otwieranie koperty czegoś, przez co zawartość wychodzi na jaw: s. poduszka; s. list. Zerknięcie to także rozerwanie, złamanie, otwarcie: fotel został zmiażdżony.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SBUZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBUZZARE

sbucciarsi · sbucciatore · sbucciatura · sbuccione · sbudellamento · sbudellare · sbuffamento · sbuffante · sbuffare · sbuffata · sbuffo · sbugiardare · sbullettare · sbullettatura · sbullonamento · sbullonare · sbullonatura · sburocratizzare · sburrare · scabbia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBUZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Synonimy i antonimy słowa sbuzzare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sbuzzare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SBUZZARE

Poznaj tłumaczenie słowa sbuzzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sbuzzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sbuzzare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

sbuzzare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

sbuzzare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

sbuzzare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

sbuzzare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sbuzzare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

sbuzzare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

sbuzzare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

sbuzzare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

sbuzzare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

sbuzzare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

sbuzzare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

sbuzzare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

sbuzzare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

sbuzzare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sbuzzare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

sbuzzare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

sbuzzare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

sbuzzare
70 mln osób
it

włoski

sbuzzare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

sbuzzare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

sbuzzare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

sbuzzare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sbuzzare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sbuzzare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sbuzzare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sbuzzare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sbuzzare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SBUZZARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sbuzzare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sbuzzare».

Przykłady użycia słowa sbuzzare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SBUZZARE»

Poznaj użycie słowa sbuzzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sbuzzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lessico etimologico italiano: LEI
'sbudellare, sventrare' (1519, ScobarLeone), it. sbuzzare (dal 1742, Fagiuoli, TB; 1875, MorganaFaldella 75; CarenaFornari 486; Ciccuto,ASNPisa III.7; DISC; Zing 1998), fior. ~ (Binazzi,SLeI 13,216), lucch.-vers. (lucch.) ~ Nieri; Camaiore ...
Max Pfister, 1998
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
v. ;» sbuzzare, verbo. %. 7. Corno da caccia. Strumento musicale da fiato, d' ottone, senza fori, formalo da un lungo tubo ravvolto in modo da farne un circolo , e terminante in un così detto padiglione. (Lichtcmbal.) - Non vi sovviene, Madama, ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Strumento di ferro da fanciulli che si suona applicandolo fra le labbra, tirando a sè il fiato, e percotendo la linguetta o grilletto che molleggiando rende suono. SBUZZARE. Trar gl' interiori di corpo altrui. Sbudellare, Sventrare. Sbuzzare è voce ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Supplemento à vocabularj italiani
Ritratto di cacio sburralo, scudi 3. Paolet. Op. agi. I, 236 nella Tavola. PoSSOnO ridursi i formaggi a tre specie generali, cioè burroso, mezzano e magro 0 sburrato. Fabron. Agiic. l63. SBUZZARE. Verb. att. (Dal sust. Buzzo, che importa Mentre.) ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Gli umoristi moderni
Sbuzzare, sbuzzare, sbuzzare ! » trillava Elena Iva- novna, aggrappandosi alla giacca del tedesco. « Lui sbeffeggiare Krokodill, perchè vostro marito sbeffeggiare Krokodill? » gridava, dibattendosi, il tedesco. « Voi pagherà se Kàrlchen wird ...
Attilio Bertolucci, Pietro Citati, 1961
6
Novo vocabolario della lingua italiana
Part. pass. e agg. SBURRARE. È tutto latte sburrato quello che ci danno i lattai. SBUZZARE, v. tr. Detto di polli, pesci e simili ; Aprire il ventre; Levare il buzzo. Non sapete nemmeno sbuzzare una gallina. § 1. Fig. Di persona; Ferirla al ventre; ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
7
Messer dei Prati
gli togliessere la religione; sicché al grido di «viva Maria» s'armavan si di forconi, ma per sbuzzare i francesi, non i conti; ci vollero Massena prima e Napoleone poi,perché fosse piantato qualche albero della libertà - ed imposta la tirannide.
Enzo Rava, 2001
8
Storie di paese. Antologia del mondo rurale
Nello sbuzzare un tumore, tagliò un'arteria a un contadino che fu salvato generosamente dal medico, il quale corse subito ad allacciargliela; più tardi andaron tutti a cena dal Proposto, dove il signor Professore e la signora Matilde furono ...
Renato Fucini, 2012
9
La Civiltà cattolica
A cui il marito, un po' punto, e tuttavia grosso sulla questione degli spiriti, rispose: — Paese che vai, usanza che trovi: qui non usa nè stocchi per sbuzzare elettori, nè spiriti folletti per ispaven- tare le donne. — Mistress Sarah andava tutta in ...
‎1881
10
Del tifo costituzionale ovvero d'inquietudine politica che ...
V' è una certa moda anche ne' costumi de' secoli', e nel nostro pare che domini la smania di battersi per mutar costituzione, come una volta i Cavalieri erranti andavano a farsi sbuzzare per' Rosalba e Gioconda. La malattia della folla. ha molti ...
‎1823
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sbuzzare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sbuzzare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL