Pobierz aplikację
educalingo
scancellare

Znaczenie słowa "scancellare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SCANCELLARE

scancellare


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCANCELLARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCANCELLARE

Definicja słowa scancellare w słowniku

Pierwszą definicją scancellare w słowniku jest pokrycie pociągnięciem pióra, ołówka lub innego zapisu, rysunku, tak aby nie było czytane i rozumiane anulowane: c. słowo, zdanie; c. z frego. Inną definicją scancellare jest cassare, aby zniknąć: c. z gumą; c. pisanie na tablicy; fala morza anuluje kroki na piasku. Aby anulować, należy również anulować, odwołać: c. spotkanie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCANCELLARE

annullare · ballare · cancellare · capillare · collare · controllare · crollare · debellare · decollare · frullare · gemellare · incollare · installare · istallare · lamellare · modellare · mollare · oscillare · pallare · sigillare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCANCELLARE

scana · scanagliare · scanalare · scanalato · scanalatrice · scanalatura · scanceria · scancia · scancio · scandagliabile · scandagliare · scandagliata · scandagliatore · scandaglio · scandalezzare · scandalida · scandalismo · scandalista · scandalisticamente · scandalistico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCANCELLARE

appellare · ascellare · bellare · brillare · cullare · disinstallare · giullare · imballare · interpellare · interstellare · livellare · midollare · non mollare · ollare · pollare · reinstallare · smantellare · stellare · tabellare · vacillare

Synonimy i antonimy słowa scancellare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCANCELLARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «scancellare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «scancellare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCANCELLARE

Poznaj tłumaczenie słowa scancellare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa scancellare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scancellare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

scancellare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

scancellare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

scancellare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

scancellare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scancellare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

scancellare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

scancellare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

scancellare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

scancellare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

scancellare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

scancellare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

scancellare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

scancellare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

scancellare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scancellare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

scancellare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

scancellare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

scancellare
70 mln osób
it

włoski

scancellare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

scancellare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

scancellare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

scancellare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scancellare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scancellare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scancellare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scancellare
5 mln osób

Trendy użycia słowa scancellare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCANCELLARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scancellare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scancellare».

Przykłady użycia słowa scancellare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCANCELLARE»

Poznaj użycie słowa scancellare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scancellare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Scancellare non può usarsi nei traslati nei quali cade bene Cancellare. Così non di- rebbesi Scancellare uno dal cuore , dalla memoria, Scancellare un'onta e simili, ma sempre Cancellare. « E sillaba di Dio mai si cancella. » G. F. 336.
Pietro Fanfani, 1884
2
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
Cancellare, o Scancellare? |[ Giudizioso è questo dubio. In fatti che cosa propriamente significava il verbo Cancellare? Non altro che rinchiudere in mezzo a certe linee , quasi cancelli, la parola che s' intendeva sup- pressa , distrutta: il quale ...
Giovanni Gherardini, 1843
3
Vocabolario della lingua italiana
SCANCELLAMÈNTO , sm., Lo scancellare: Effetto dello scancellare. SCANCELLANTE, p.. Che scancella. SCANCELLARE , tr. , Cancellare ; — P- 1 Sl:ani>:u.Wo. SCANCELLATÌCCIO. add.. Da scancellarsi, Ch'è alquanto { scancellato.
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
«IBeglaufcn, v. n. scappar via, correr via , andarsene , cogliersela , fuggirsene. 8. (roti golbaten) , disertare. 28 e gì Jugnen, v.a. s-ediablaugnen. 2B(g Iftff 1/ **• a. lor via , scancellare ec. leccando. QBeglegen, v.a. mettere da banda, da canto; ...
Francesco Valentini, 1836
5
Dizionario della lingua italiana
Che si può scancellare, che facilmente si scancella , o che è alquanto scancellato. SCANCELLATO. Ut. da scancellare. SCANCELLATILA. ». /. Scancellamene. SCANCELLAZIÓ.NE. ». f. Scannella mento , cancellazione. SCANCELLO. «. m.
Francesco Cardinali, 1844
6
Arte oratoria di fra Gioseffo Maria Platina minor ...
... egli operò, che quel proceflo fusse scancellato; potrebbe difendere Leodamante, e dimostra— xe', che non ebbe ca ione di fare scancellare quel processo ; perchè avrebbe fatta scance are una scrittura , per cui sarebbe stato grato a' Nimici ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, 1716
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Lo scancellare: Lilura, œ, f. Cic. паша, anis, f. Non. сбыта, anis, i'. Tac. маис-Но, anis. f. Cod. Scancellare. 1 Cassaro la scrittura iregandola: [пакет-е, а. 3. obliterare, a. 1. delere, а. 2. t'nlerlincre, a. З. uic. “неге, a. 3. Ovid. стает-е, а. 3.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Tesoro della lingua volgar, latina. - Vinegia, Altobello ...
Cic. Elfugium,gu. Scancellare]Deleo,les,leui,tum. Vt,delere litteras _ Scancellare le lettere . Scancellare le partite] Induccre nomma . Scancellato] Deletus,t:i, tum. Scancia di libri] Atmarium liJ а brarium. Vedi, Libraria. Scancia di piatti] Vafarium.
Pietro Galesini, 1584
9
Opere
Considera qual sia la ragione per cui Davide chicgga a Dio che lo lavi , c ofaieggAgli che lo mondi; mentre toccava a Dio bensì scancellare l' iniquità, ma il lavarsi bene da essa, e il mondarsi nel modo dianzi accennato toccava di ragione ...
Paolo SEGNERI, 1857
10
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu ...
Considera , qual sia la ragione , per cui Davide chieggaa Dio che lo lavi , e chieggagliche lo mondi, mentre toccavaa Dio bensì scancellare l' [Dixit-lità, ma illavarsi bencda essa, eil mondai si , _nel modo dianzi accennato , toccava di ragione ...
Paolo Segneri, monti, 1714

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCANCELLARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scancellare w wiadomościach.
1
Raffadali, il Commissario Guarino: "Ripuliremo tutto il paese"
Forse mi sono incartato malamente ma nonho tempo per scorreggere e scancellare, spero che si capisca poco poco. martedì, 28 aprile. «Agrigento Notizie, Kwi 15»
2
Matrone & Leopolde
... anzi, scancellare (come direbbero in Sicilia) da tutte le ipotesi di segmento manco dovesse pagare pegno al cambiamento e perciò, Matrone ... «Il Foglio, Cze 14»
3
Lite Sgarbi Cacciari - Servizio Pubblico 28 marzo 2013
Angelo D'Ambrosio 3 months ago · +marco chingari http://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=scancellare. Read more Show less. Reply · 1 ... «YouTube, Mar 13»
4
La macchina del capo
La scuola, l'arte dello “scancellare”, il campetto di pallone, la colonia estiva, il fascino delle giostre e degli autoscontri: uno straordinario Paolini ... «Cinema su Persinsala, Mar 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scancellare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scancellare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL