Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scarificatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCARIFICATURA

sca · ri · fi · ca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCARIFICATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCARIFICATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scarificatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scarificatura w słowniku

Definicją scarificatury w słowniku jest nacięcie wykonane w korze rośliny w celu zebrania jej soku. Złomowanie to także praca polegająca na rozbiórce drogi lub włamaniu ziemi przeznaczonej na jezdnię.

La definizione di scarificatura nel dizionario è incisione praticata nella corteccia di una pianta allo scopo di raccoglierne la linfa. Scarificatura è anche lavoro di demolizione di una massicciata o di scasso di un terreno destinato a sede stradale.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scarificatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCARIFICATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCARIFICATURA

scaricabarili
scaricalasino
scaricamento
scaricare
scaricare di
scaricarsi
scaricato
scaricatoio
scaricatore
scaricatura
scaricazione
scarichi
scarico
scarificare
scarificatore
scarificazione
scariola
scariolare
scarione
scarioso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCARIFICATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa scarificatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scarificatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCARIFICATURA

Poznaj tłumaczenie słowa scarificatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scarificatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scarificatura».

Tłumacz włoski - chiński

松土
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

escarificado
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scarifying
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scarifying
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الخدش
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

скарифицирующий
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

escarificação
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scarifying
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

scarifiant
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scarifying
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Vertikutieren
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

犠牲に
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

긁어
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scarifying
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

xới đất
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scarifying
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scarifying
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scarifying
70 mln osób

włoski

scarificatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

frezowanie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

скаріфіціруют
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scarificare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

απόξεσης
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scarifying
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

markberedning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

fresing
5 mln osób

Trendy użycia słowa scarificatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCARIFICATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scarificatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scarificatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scarificatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCARIFICATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scarificatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scarificatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scarificatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCARIFICATURA»

Poznaj użycie słowa scarificatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scarificatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Italia Agricola Anno XLII
norme scientifiche le più accertate ed efficaci. Tuttavia volli effettuare anche in siffatto infelicissimo terreno una prova di concimazione chimica e di scarificatura. invernale, secondo il programma che io mi era prefisso, come compito di ricerche  ...
‎1905
2
Annali della Facoltà di Agraria
6. Considerazioni preliminari in merito all'impiego e all'eventuale TRASPORTO DEL MATERIALE SCARIFICATO Prima di procedere alla scarificatura è necessario conoscere quale sarà la destinazione futura del materiale da scarificare, ...
‎1976
3
L'imprenditore agricolo professionale. Testo di preparazione ...
Scarificatura. 3. Rincalzatura. 4. Sarchiatura e zappettatura. 5. Rullatura. 6. Fresatura. Aratura. Scopo dell'aratura è quello di preparare il terreno per le colture utilizzando uno strumento un tempo manovrato direttamente dall'uomo con l'aiuto ...
Leonardo Casini, Enrico Marone, 2006
4
Rivista Di Agronomia
Table 6 - Effects of tillage on the wheat yield in the different years (t ha"' 13% moisture). Lavorazione 1984 1986 1987 1989 1991 Aratura 2,56 e 4,26 d 5,32 b 5,56 b 7,31 a Scarificatura 2,75 e 2,35 e 4,08 d 4,42 d 6,65 a Minima lavorazione 2 ...
‎1995
5
Quaderni di ricerca
60 cm) e aratro portato monovomere scarificatura andante T.C. 200 HP 8-12 <30 T.C. 140 HP e 3 <35 T.C. 140 HP 2,5/3,5 in una direzione scarificatura incrociata scarificatura secondo la massima pendenza ogni 3 metri su calcari compatti ...
‎1989
6
Rivista di ingegneria agraria
Per la tesi « discissura con aratura superficiale » si ha una riduzione del consumo di combustibile variabile dal 12 al 17% con una riduzione media nei tre anni del 13%; per la tesi «scarificatura con aratura superficiale » si è avuto una ...
‎1988
7
Vita in campagna
Le operazioni da attuare in questo caso possono essere la scarificatura, la foratura e la carotatura che permettono di arieggiare il terreno in strati relativamente profondi stimolando la crescita dell'apparato radicale. Queste operazioni possono ...
‎2006
8
L'irrigazione. Terrazzi e giardini
RIPICCHETTATURA Trapianto delle piantine appena germinate dal semenzaio in terrine o vasetti singoli, al fine di favorire lo sviluppo dell'apparato radicale. Come lavorazione di coltivazione è chiamata anche scarificatura. Si attua nei prati ...
Luigi Carcone, 2004
9
Il prato
Bellis perennis rastrellatura residui di taglio ricrescita basale rifilabordi risanamento ristagno rizomi rizottoniosi ruggine rullatura rullo sabbia sabbiatura Sagina subulata scarificatura scelta scerbatura sclerotinia semente semina seminatrice ...
Lorena Lombroso, 2011
10
Manutenzione e durata degli edifici e degli impianti
... pallinatura con apposite attrezzature (pallinatrici), o scarificatura. (2) La scelta del rivestimento protettivo dipende dalla destinazione d'uso del pavimento e dalle condizioni d'esercizio; i trattamenti comprendono: a. trattamenti impregnanti  ...
Fulvio Re Cecconi, Filippo Marcon, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCARIFICATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scarificatura w wiadomościach.
1
Cassino / Terminati i lavori di rifacimento stradale su Viale Bonomi
Adesso, con la stessa metodologia di interventi, inizieranno nei prossimi giorni anche i lavori su via Sferracavalli dove è prevista la scarificatura ... «Temporeale Quotidiano, Lip 15»
2
Le strade si rifanno il look. Parte il rifacimento delle arterie cittadine
Giovedì scorso è cominciata la scarificatura del tappeto stradale già esistente, un'operazione che consente la rimozione totale del vecchio ... «Il portale di Putignano, Lip 15»
3
Cassino / Manutenzione strade, sindaco Petrarcone: "Proseguiamo …
... tra le poste ed il tribunale oltre che alla scarificatura ed alla stesura del nuovo asfalto sul marciapiede di via Cristoforo Colombo dall'incrocio ... «Temporeale Quotidiano, Cze 15»
4
Cassino / Inaugurazione della Piazza San Giovanni, a breve inizio …
Soltanto così infatti, con la scarificatura dell'asfalto esistente, prima di procedere al rifacimento del manto stradale, è possibile effettuare lavori ... «Temporeale Quotidiano, Cze 15»
5
Lavori allo Stadio dei Pini e al Campo scuola
Al campo scuola ci sarà un intervento con rigenerazione del terreno di gioco con scarificatura, carotatura, fertilizzazione e ripianamento buche ... «Il Tirreno, Cze 15»
6
Il Viareggio interviene su stadio e campo scuola
Al campo scuola ci sarà un intervento di rigenerazione del terreno di gioco tramite scarificatura, carotatura, fertilizzazione e ripianamento delle ... «NoiTV - La vostra televisione, Cze 15»
7
Verbania, per ridurre i disagi l'asfalto si posa anche di sera
Gli interventi - che saranno conclusi «entro maggio» assicura il Comune - consistono nella scarificatura (ovvero «grattare» l'asfalto esistente) ... «La Stampa, Kwi 15»
8
Cassino / Rifacimento strade, terminati i lavori in Via Abruzzi, Via …
Soltanto così infatti, con la scarificatura dell'asfalto esistente, prima di procedere al rifacimento del manto stradale, è possibile effettuare lavori ... «Temporeale Quotidiano, Kwi 15»
9
Cassino: restyling in corso nella zona di Piazza San Giovanni, le foto
Per questo nella giornata di ieri si è provveduto alla scarificatura dell'esistente al fine di preparare il fondo alla stesura di asfalto con la quale è ... «Cassino24, Kwi 15»
10
Ponte sul fiume Drago ad Agrigento, sospensione dei lavori
AGRIGENTO. Il ritrovamento di un cavo sotterrato di corrente elettrica da alta tensione, durante la fase di scarificatura della sede stradale, sta ... «Giornale di Sicilia, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scarificatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scarificatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z