Pobierz aplikację
educalingo
schiantarsi

Znaczenie słowa "schiantarsi" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SCHIANTARSI

schiantarsi


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHIANTARSI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHIANTARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHIANTARSI

schiaffo · schiaffone · schiamazzare · schiamazzatore · schiamazzio · schiamazzo · schiancio · schiancire · schiantamento · schiantare · schiantatura · schianto · schianza · schiappa · schiappare · schiarare · schiaratore · schiarimenti · schiarimento · schiarire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHIANTARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Synonimy i antonimy słowa schiantarsi w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCHIANTARSI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «schiantarsi» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «schiantarsi» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHIANTARSI

Poznaj tłumaczenie słowa schiantarsi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa schiantarsi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schiantarsi».
zh

Tłumacz włoski - chiński

拍击
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

bofetada
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

slap
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

थप्पड़
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

صفعة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

пощечина
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

tapa
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

চড়
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

claque
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

tamparan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Schlag
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

平手打ち
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

찰싹
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

tamparan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cái tát
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

ஸ்லாப்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

चापट मारणे
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

tokat
70 mln osób
it

włoski

schiantarsi
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

klaps
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

ляпас
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

palmă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σφαλιάρα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

klap
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

smäll
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

dask
5 mln osób

Trendy użycia słowa schiantarsi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHIANTARSI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa schiantarsi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «schiantarsi».

Przykłady użycia słowa schiantarsi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SCHIANTARSI»

Słynne cytaty i zdania ze słowem schiantarsi.
1
Massimo Bisotti
A volte è splendido viaggiare senza tirare il freno a mano e schiantarsi in caduta libera su un desiderio che si avvera. Sopravvissuti alla paura.
2
Nido Qubein
Un aviatore di marina mi disse che molti piloti sono morti perché stavano su aerei danneggiati. Essi preferivano la familiarità della cabina di pilotaggio alla estraneità del paracadute, anche se la cabina era una trappola mortale. Molte persone hanno visto schiantarsi le loro carriere perché preferivano i percorsi familiari ma letali ai nuovi percorsi rischiosi ma remunerativi.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHIANTARSI»

Poznaj użycie słowa schiantarsi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schiantarsi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Storyboarding: dalla parola all'animazione
Che. bello. schiantarsi. contro. il. muro! Nonostante il titolo fuorviante, l'obiettivo diquesto tutorialè quello di apprendere la metodologia per rappresentare effetti di trasparenza e per generare animazioni basate su forze fisiche, come, appunto,  ...
Marco Feo, 2011
2
La nuova era
... che concentrandosi a quelli precedenti scagliarono Liza colpendola all' addome in un decollo che la portò a schiantarsi violentemente e pesantemente su delle statue che distrusse riducendole in macerie,rimanendo stordita per il fortissimo ...
Veronica Goretti
3
Wordstar(s): trilogia della memoria
ai freni avevamo rinunciato da tempo Siamo stati incauti Knowson siamo stati ingenui e non ci consola constatare che tutti prima di noi dopo di noi tutti sono andati a schiantarsi andranno a schiantarsi contro lo stesso muro Quando si intende ...
Vitaliano Trevisan, 2004
4
Sopra l'instituzione agraria della gioventù dissertazione ...
LVIÌ. )(. quindi. come. a. schiantarsi .fino. dalle. radici. ogni. reliquia. di. buona Agricoltura? ( r) A Per— 'vano volontariamente come Schiavi ai loro Tírannì. Marculfo c`i lasciò le formale d'una tale sommíflìone,'che allora s1 chiamava Olmoxiatio ...
Pietro Caronelli, 1789
5
La Civiltà cattolica
Occorrendo uno sforzo di tensione, il ferro vi si adatta di leggieri senza patirne offesa, e cessato lo sforzo, torna a posto; laonde il cemento che v' è unito, lo segue anch' egli senza fatica e senza schiantarsi. Alla pressione può resistere da sè e ...
‎1902
6
La leggenda del pianista sull'oceano
ne accorgono, presi come sono da quel delirio gioioso, e vanno a schiantarsi dritti contro la grande vetrata che va in mille pezzi. Ma il pianoforte continua a correre anche oltre la cascata di vetro, come una scheggia impazzita proiettata in una ...
‎1999
7
Dizionario inglese
Q merda Q stronzata. crappy /'kraep1/ (agg.) POP. schifoso. crash /krae_|`/ (sost.) Q schianto, scontro 4° a car crash uno scontro automobilistico Q AER. disastro, incidente Q ECON. crac, crollo finanziario. to crash (v. i.) Q schiantarsi, scontrarsi  ...
AA. VV., 2011
8
Nel segno dello Zodiaco:
In una delle esibizioni, la macchina, invece di schiantarsi contro le altre, quindi di ammortizzare il colpo cadendo in cima alla pila, deviò la sua traiettoria e, dopo varie carambole, finì per schiantarsi sul selciato del piazzale. Il pilota, estratto tra  ...
Mario Zodiaco, 2013
9
Gangster Squad
Gus disse che il ragazzo aveva urlato estatico, una delle volte in cui avevano rischiato di schiantarsi e morire. Freddie Whalen non avrebbe potuto essere più orgoglioso – raccontò a tutti quanto era stato intrepido il suo figliolo, il bambino che ...
Paul Lieberman, 2013
10
La ruota del buio: Serie di Pendergast
Vide che anche il grande pianoforte da concerti Bösendorfer iniziava a spostarsi dal centro del salone, strisciando sulle gambe fino a schiantarsi contro l'enorme statua del Britannia, che esplose in pezzi e piovve tutt'intorno in frammenti di ...
Douglas Preston, Lincoln Child, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCHIANTARSI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo schiantarsi w wiadomościach.
1
Si schianta contro un muretto: un morto a Pieve
uscita di strada, probabilmente a causa di un malore del conducente, ed è andata a schiantarsi contro un muretto in via Montello. La vittima si chiama Giuseppe ... «Tribuna di Treviso, Lip 15»
2
Schianto in autostrada, un uomo muore ad Altare
La dinamica è ancora da accertare ma sembra che l'uomo al volante della sua auto abbia perso il controllo andando a schiantarsi contro la parete del tunnel. «Il Secolo XIX, Lip 15»
3
Fugge su auto rubata, si schianta sul 64: aveva foto pedoporno, in …
Ne è nato un inseguimento durante il quale, effettuando pericolose manovre nel traffico cittadino, il romeno è andato a schiantarsi sulla fiancata destra di un ... «Corriere della Sera, Lip 15»
4
VIDEO YouTube, Giochi di Baku: atleta rischia di schiantarsi dal …
BAKU – Salta ma rischia di schiantarsi a terra da un'altezza di diversi metri. Stava per passare un brutto momento il giovane atleta polacco Patryk Batrolomej ... «Blitz quotidiano, Cze 15»
5
Rischia di schiantarsi contro la Gallinara: "lupo di mare" olandese …
Si tratta di un 66enne olandese, che ha rischiato di schiantarsi contro punta Sciusciaù, alla Gallinara: il primo tentativo di passare una cima alla barca alla deriva ... «Il Secolo XIX, Cze 15»
6
Al matrimonio il drone si schianta...
Talmente d'impatto che... il drone è andato a schiantarsi su un albero, registrando tutto. Il fotografo ha poi postato il video su YouTube, collezionando in poche ... «Il Secolo XIX, Cze 15»
7
L'auto si schianta contro un albero
E l'auto che va a schiantarsi contro un albero a lato della strada. Ennesimo incidente mortale, nel Veronese. E la vittima, anche in questo caso, è un giovane ... «Corriere della Sera, Maj 15»
8
Venezia, ruba un vaporetto e va a schiantarsi contro il muro del …
Folle inseguimento a Venezia tra un uomo a bordo di un vaporetto rubato e i carabinieri. Uno straniero ha infatti rubato un motoscafo nell'imbarcadero di ... «Il Messaggero, Maj 15»
9
Car jumping, ovvero come schiantarsi con un'auto ed essere contenti
05 maggio 2015 Sono spettacolari voli a bordo di auto da rottamare che finiscono schiantandosi rovinosamente su altre carcasse di macchine: una cosa al ... «Rai News, Maj 15»
10
Sonda Nasa sta per schiantarsi su Mercurio: addio a Messenger
30 aprile 2015 Il lungo viaggio nello spazio della sonda Messenger si concluderà fra poche ore con uno schianto sulla superficie di Mercurio. Dopo aver ... «Rai News, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schiantarsi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/schiantarsi>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL