Pobierz aplikację
educalingo
scompaginamento

Znaczenie słowa "scompaginamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SCOMPAGINAMENTO

scom · pa · gi · na · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCOMPAGINAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCOMPAGINAMENTO

Definicja słowa scompaginamento w słowniku

Definicja zakłócenia w słowniku to działanie powodujące zakłócenia lub zakłócenia: s. o drewnianej strukturze plików książkowych.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCOMPAGINAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCOMPAGINAMENTO

scomodo · scompaginare · scompaginarsi · scompaginato · scompaginatore · scompaginatura · scompaginazione · scompagnamento · scompagnare · scompagnato · scompagnatura · scompagno · scompannare · scomparire · scomparsa · scomparsa di qualcuno · scomparso · scompartimento · scompartire · scomparto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCOMPAGINAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonimy i antonimy słowa scompaginamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCOMPAGINAMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «scompaginamento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «scompaginamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCOMPAGINAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa scompaginamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa scompaginamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scompaginamento».
zh

Tłumacz włoski - chiński

瓦解
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

trastorno
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

disruption
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

विघटन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تشويش
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

нарушение
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

rompimento
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ভাঙ্গন
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

perturbation
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

gangguan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Störung
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

混乱
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

붕괴
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

gangguan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

gián đoạn
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

இடையூறு
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

व्यत्यय
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

bozulma
70 mln osób
it

włoski

scompaginamento
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

zakłócenie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

порушення
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

ruptură
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αναστάτωση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ontwrigting
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

störningar
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

avbrudd
5 mln osób

Trendy użycia słowa scompaginamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCOMPAGINAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scompaginamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scompaginamento».

Przykłady użycia słowa scompaginamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCOMPAGINAMENTO»

Poznaj użycie słowa scompaginamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scompaginamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Giurisprudenza commerciale italiana
Scompaginamento. L'eccezione, per cui cessa la necessità, del germinarne/Ho esplicito e regolare, dece respingersi al solo caso di pericolo, così urgente da non concedere tempo a deliberare, e da non ammettere indugio nel- l'agire (1).
‎1865
2
Dissertazioni Hahnemanniane con Annotazioni Critiche (di F. ...
... tanto ad uno stato di sempliceflrritazione, quanto ad uno scompaginamento organico, tanto può dissiparsi naturalmente, quanto-:essere mortale. Ma non è così della congestione cerebrale, la quale è già un' organico scompaginamento.
Samuel Hahnemann, Felice-Giuseppe Geromini, 1839
3
Giustino Fortunato e il Senato: carteggio (1909-1930)
Il paese, infatti, «cadde esausto in uno scompaginamento», uno stato che non bisognava illudersi di ritenere «transitorio e occasionale». Il conflitto, questo il succo della sua analisi, aveva messo a nudo un sostrato anarchico e ribellista, tant'è ...
Giustino Fortunato, Emilia Campochiaro, Anna Boldrini, 2003
4
Saggi d'anatomia ne quali chiaramente si spiega la struttura ...
152 *SMG-G r chilisicatibite-le parti degli alimenti si dì'stacchino l'une dall-ì altre , e che si movano diven'samente. z ' Qgesio disiaccaménto , ò scompaginamento delle parti de gli alimenti non si può sare, se non pesi- mez'zo del ...
‎1705
5
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
E non sembra forse molto più naturale e più vero dall' is zione di questi scrotti, dalla situazione straordinaria de' testicoli, da disordine e" scompaginamento visibile che regna nele parti ipogastriche di questo mostro, che l' estremità inferiori ...
‎1748
6
Sinistri stradali e rito del lavoro
Si è sostenuto, a tal riguardo, che “la fissazione di udienze di discussione in numerosissimi processi pendenti [in appello] comporterebbe lo scompaginamento dei ruoli di trattazione e di decisione di molti giudici e collegi, imponendo ...
Marco Rossetti, 2006
7
Opere filosofiche e di economia politica
... di tempo verso la infelicità senz' altro limite che la stupidità o la morte; perchè uno scompaginamento, una lacerazione, una distensione ne' nostri organi non esclude una successiva nuova lacerazione, scompaginamento e distensione: ...
Pietro Conte Verri, 1835
8
Dei Terremoti di Bologna Opuscoli
E prima di tutto risovvengavi quello , che al principio vi dissi : che lo sconvolgimento , e lo scompaginamento di un corpo considerabile , e di tutti i componenti il medesimo - non è affare da ristabilírsi , e rimettersi nel primiero stato per una ...
Michele Augusti, 1780
9
Opere filosofiche ed economiche: 1
... di tempo verso la infelicità senz'altro limite che la stupidità, o la morte; perché uno scompaginamento, una lacerazione, una distensione ne' nostri organi non esclude una successiva nuova lacerazione, scompaginamento e distensione.
Pietro Verri, 1844
10
Discorsi del conte Pietro Verri
Quando un ferro rovente a caso lì accosti alle mie membra, risento un dolor fisico : so che allora ivi si lacera, c si scompone la mia macchina, so che risento dolore; ma qual relazione abbiano questa lacerazione , e questo scompaginamento ...
‎1781

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCOMPAGINAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scompaginamento w wiadomościach.
1
Crocetta: "Non mi dimetto". Ma perde l'assessore Vancheri
"Se anche l'assessore Vancheri lascia, ci troviamo di fronte al totale scompaginamento dell'originario assetto di governo, col conseguente e ... «Italia Oggi, Lip 15»
2
Un crocefisso falce e martello per Papa Francesco: il vuoto alla …
Questo scompaginamento ideologico fa sì che il Papa "venuto dalla fine del mondo" possa essere anche il Papa della fine dell'Europa come ... «L'Huffington Post, Lip 15»
3
Cicatrici: come trattarle, ridurle e migliorarle
Le smagliature sono molto simili alle cicatrici, specialmente quelle più profonde, perché rappresentano uno scompaginamento della trama del ... «Magazine delle donne, Lip 15»
4
MANDURIA - Altra richiesta di azzeramento della giunta indirizzata …
«I sottoscritti, in conseguenza dello scompaginamento già avvenuto in seno al Consiglio Comunale, chiedono prioritariamente l'azzeramento ... «ManduriaOggi, Cze 15»
5
A tutto Campo: "Ho la cifra politica e amministrativa per …
Lui ha fatto uno sforzo con le sue civiche per dare spazio ad istanze che nello scompaginamento del quadro politico hanno cercato ricovero ... «FoggiaToday, Maj 15»
6
Vercelli, la disfatta della giunta Forte
Uno scompaginamento di alleanze e assetti lungi dall'avere fine: A chi toccherà nei prossimi giorni? – si interrogano Enrico Demaria, Ketty ... «Lo Spiffero, Maj 15»
7
La mafia a Marsala non è dormiente
... l'operazione antimafia che nella notte è stata condotta a Marsala ed ha portato allo scompaginamento del vertice della cosca mafiosa locale. «Alqamah, Mar 15»
8
Criminalità a Vittoria, il quadro della Procura nazionale antimafia
A Vittoria, dopo le fasi di scompaginamento dovute alla esecuzione delle ordinanze custodiali e la correlata temporanea sospensione delle ... «RagusaNews, Mar 15»
9
Francesco Piccolo, vincitore nel 2014
Novità, «spariglio» (come lo definisce Roberto Saviano), scompaginamento, stupore. Ma la novità non può essere la cosa più vecchia del ... «Corriere della Sera, Lut 15»
10
Arresti sanità, il pentito Venosa: il parroco di Casapesenna lesse …
Una lettera anonima, che proveniva probabilmente da imprenditori preoccupati per il fatto che lo scompaginamento, in seguito agli arresti, del ... «Campanianotizie, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scompaginamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scompaginamento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL