Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scornacchiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCORNACCHIARE

scor · nac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCORNACCHIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCORNACCHIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scornacchiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scornacchiare w słowniku

Definicja scornacchiare w słowniku to scorbacchiare.

La definizione di scornacchiare nel dizionario è scorbacchiare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scornacchiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCORNACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCORNACCHIARE

scorgere
scorgimento
scorgitore
scoria
scorie
scorificante
scorificare
scorificazione
scornabecco
scornacchiamento
scornare
scornarsi
scornato
scornatura
scorneggiare
scorniciamento
scorniciare
scorniciatrice
scorniciatura
scorno

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCORNACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonimy i antonimy słowa scornacchiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scornacchiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCORNACCHIARE

Poznaj tłumaczenie słowa scornacchiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scornacchiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scornacchiare».

Tłumacz włoski - chiński

scornacchiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scornacchiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scornacchiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scornacchiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scornacchiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

scornacchiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scornacchiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scornacchiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

scornacchiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scornacchiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scornacchiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

scornacchiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

scornacchiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scornacchiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scornacchiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scornacchiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scornacchiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scornacchiare
70 mln osób

włoski

scornacchiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

scornacchiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

scornacchiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scornacchiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scornacchiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scornacchiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scornacchiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scornacchiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa scornacchiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCORNACCHIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scornacchiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scornacchiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scornacchiare».

Przykłady użycia słowa scornacchiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCORNACCHIARE»

Poznaj użycie słowa scornacchiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scornacchiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
SCORNACCHIAMENTO , s. m. lo scornacchiare , cornacchiamento) prattng , prattling, chat, chatting , talk , talkati'h mess. SCORNACCHIARE , ( scornare , scorbaechiare ) to de/ame , to traduce or slander , _'to deride, to joke , to banter or ...
‎1816
2
Vocabolario della linqua italiana--
t. m. Lo scornacchiare. SCORNACCHIARE, v. att. Scorbacchiare. P. pres. ScORNACCHUNTE. — pass. Scornacchiato. SCORNACCHIATA.»./-. Scornacchia- mento. SCORNARE, in att. sign. Romper le corna, l per met. Svergognare, Sbeffare.
Pietro Fanfani, 1855
3
Regole per la toscana favella: dichiarate per la piu ...
scornacchiare scorticatojo scredere scornacchiato scorticatore screditare scornare scorticatura scredito scornato sc»rza screpolare scorn iciare scorzare screpolo scœrno scorzone screzio scorpare scoscendere se r i ato scorpioncino  ...
Girolamo Gigli, 1721
4
Parnaso italiano: Bertoldo Bertolddino e Cacasenno. t. 2
Da farmi per Io Mondo scornacchiare. Scornacchiare vale beffare. St. 26. v. 5. Guida la mandra il cornuto , e peloso. Sì vu»I Natura , e i! Cielo destinò ; Donna è la notte , e quel che splende è il dì, E il gallo sol dee far chicchirichì. Proverbi per  ...
Andrea Rubbi, 1791
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Add. da Scornacchiare ; Scorbacchiato . Lat. irrísu: , Acri/ur . Gr. 'zapadèry/ aaraäeíç, xxdflz-òeíç. Varcàlîrro!, 54. (Mando chicchesiia ha vinto la pruova, cioè sgarato un altro, e sattolo rimanereocon danno, o con vergogna, dicono a Firenze : il ...
Accademia della Crusca, 1741
6
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
SCORNACCHIARE [-kià-re]T. n.croae- ser comma la corneille. — , trompeter, divulguer les defaute de q. u. —, bafouer. V. Scorbacchiare. SCORNACCHIATA [- kià-la] (a.) s. f. moquerie , f. V. Scornacchiahento. SCORNACCHIATO, — TA ...
Angelo Mario Renzi, 1850
7
Dizionario Italiano, Ed Inglese
SCORNACCHIATO , adj. f,om scornacchiare. scorbacchiati), defamed,lraduced, slan- dered, d' rider!, ridicuUd. SCORNARE, v. a. romper le corna, lo break thè honis. Scornare, metàph. svergognare, lo defame , lo traduce , lo slandrr, to deride, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Dizionario della lingua italiana: 6
Fiorisce dall'.dprile al Giugno. (Gall) SCORNACCHIAM ENTO. Lo scornacchiare. SCORNACCHIARE. Scorbacc/ziare. Latin. traducere , irridere. Grec. 1mpazìstq' pwirigew, )(_).euotZsw. SCORNACCHIATA. Scornncchiamenl'o. Vìt. Benu. Celi.
‎1829
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo scornacchiare. SCORNACCHIARE. Scorbacchiare. Latin. traducere, irridere. Grec. • SCORNACCHIATA. Scornacchiamento.fit. Bene. Celi. 41. Ancora seguitava di fare quella scornacchiala. SCORNACCHIATO. Add. da Scornacchiare.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Scornacchiaiuento, lo scornacchiare, irrisio. Scornacchiare, scorbacchiare, V. Scornacchiata, scornacchiaiuento, irrisio. Scornacchiato, add. da scornacchiare, irrisus, traductus. Scornare, romper le corna, cornila frangere, Ovid. cornua bovis  ...
‎1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCORNACCHIARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scornacchiare w wiadomościach.
1
Stile Libero #12: Gervinho
Una storia all'apparenza da archiviare nella casella cattivo gusto dei vip, che invece finisce con lo scornacchiare gli scornacchiatori, perché la ... «Velvet Style Italia, Maj 14»
2
X Factor 6, Cattelan ha già vinto. È lui il nuovo Baudo?
... compagna Ludovica Sauer, con il suo lavoro ma di limitarsi a qualche inevitabile paparazzata, di continuare a twittare, scornacchiare in radio ... «Vanity Fair.it, Paz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scornacchiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scornacchiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z