Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scudetto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCUDETTO

scu · det · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCUDETTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCUDETTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scudetto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Scudetto

Scudetto

W drużynie drużyna odznaka jest odznaką w kształcie tarczy, noszoną na mundurze drużyny przez zespół, który w poprzednim sezonie wygrał mistrzostwo kraju: w przypadku metonymy termin oznacza własne zwycięstwo mistrzostw. Negli sport di squadra lo scudetto è un distintivo a forma di scudo portato sulla divisa di gioco dalla squadra che nella stagione precedente ha vinto il massimo campionato nazionale: per metonimia, il termine indica la vittoria stessa del campionato.

Definicja słowa scudetto w słowniku

Pierwsza definicja Scudetto w słowniku to mała tarcza. Inna definicja tarczy jest charakterystyczna w postaci małej tarczy, która pokazuje emblemat ciała przynależnego, stosowanego generalmu. na lewym rękawie kurtki. Scudetto to także odmiana przeszczepu oka charakteryzowana przez nesto w postaci małej tarczy lub prostokąta.

La prima definizione di scudetto nel dizionario è piccolo scudo. Altra definizione di scudetto è distintivo a forma di piccolo scudo che riporta l'emblema dell'ente di appartenenza, applicato generalm. sulla manica sinistra della giacca. Scudetto è anche varietà dell'innesto a occhio caratterizzata dal nesto in forma di piccolo scudo o di rettangolo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scudetto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCUDETTO


addetto
ad·det·to
anzidetto
an·zi·det·to
benedetto
be·ne·det·to
brodetto
bro·det·to
cadetto
ca·det·to
che hai detto
che hai detto
contraddetto
con·trad·det·to
cosiddetto
co·sid·det·to
detto
det·to
disdetto
di·ʃdet·to
gagliardetto
ga·gliar·det·to
indetto
in·det·to
interdetto
in·ter·det·to
maledetto
ma·le·det·to
non e detto
non e detto
predetto
pre·det·to
ridetto
ri·det·to
stramaledetto
stra·ma·le·det·to
suddetto
sud·det·to
verdetto
ver·det·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCUDETTO

scud
scudaio
scudato
scudella
scuderi angustifoglio
scuderi comune
scuderi di Metlesics
scuderi greco
scuderi tricefalo
scuderia
scudettato
scudiero
scudisciare
scudisciata
scudiscio
scudo
scudocrociato
scuffia
scuffiare
scuffina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCUDETTO

antedetto
aspetto
biadetto
bidetto
cardo benedetto
chiodetto
dialetto
getto
ghetto
letto
malidetto
netto
non addetto
oggetto
progetto
rispetto
rotondetto
sopraddetto
sopradetto
sovraddetto

Synonimy i antonimy słowa scudetto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scudetto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCUDETTO

Poznaj tłumaczenie słowa scudetto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scudetto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scudetto».

Tłumacz włoski - chiński

联赛冠军
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scudetto
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Scudetto
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Scudetto
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الفوز بلقب الدوري الايطالي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

скудетто
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Scudetto
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Scudetto
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Scudetto
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Scudetto
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Scudetto
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

スクデット
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

스쿠데토
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Scudetto
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Scudetto
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஸ்குடெட்டோ
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Scudetto
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Scudetto
70 mln osób

włoski

scudetto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Scudetto
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

скудетто
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Scudetto
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Scudetto
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Scudetto
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Scudetto
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Scudetto
5 mln osób

Trendy użycia słowa scudetto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCUDETTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scudetto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scudetto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scudetto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCUDETTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scudetto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scudetto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scudetto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SCUDETTO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem scudetto.
1
Paolo Rossi
Gli svizzeri sporcano meno: sono più educati. Quando scopano non danno in escandescenze come i terroni - 'ossi... 'ossi!... – che sembra che abbiano vinto lo scudetto! Gli svizzeri fanno un sospiro, ringraziano, offrono un cioccolatino e poi via a ricaricare gli orologi!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCUDETTO»

Poznaj użycie słowa scudetto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scudetto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
più grande con sirena. 4. — con leone alato e sfingi. 5. — con due animali alati. 6 . — con idrofore che s'avviano. 7. — tripartito con animali. 8. — con cavallo in corsa. 9. — con doppia cartellina e vari animaletti. 10. — esile con scudetto e due  ...
Giampietro Campana, 1859
2
Cataloghi del Museo Campana
della stessa forma con soggetto diverso. più grande con sirena. con leone alato e sfingi. con due animali alati. con idrofore che s'avviano. tripartite con animali. con cavallo in corsa. con doppia cartellina e vari animaletti. esile con scudetto e ...
Campana (Giovanni Pietro), 1861
3
Dallo scudetto ad Auschwitz
Vincitore del Premio nazionale di Letteratura e cinematografa sportiva - Sezione Letteratura «Un libro bellissimo» Gianni Mura, la Repubblica «Una strepitosa storia» Edmondo Berselli, l'Espresso «Mi sembra si chiamasse Weisz, era molto ...
Matteo Marani, 2012
4
L'oro di Sheva. Parole e segreti di un campione
In Italia è arrivato l'anno in cui era freschissima (1999) la vittoria dello scudetto di Alberto Zaccheroni, dopo una poderosa rimonta sulla Lazio con 7 vittorie consecutive nelle ultime 7 giornate. Una squadra, quella rossonera di Zac, tutt' altro ...
Luca Serafini, 2005
5
Fiorentina come nel '56. Il primo scudetto non si scorda mai
L’ebook di Raffaello Paloscia, grande voce del giornalismo sportivo, è un diario che ripercorre giorno per giorno le imprese della “squadra dei miracoli”, dalla vittoria sulla Dinamo alla ingiusta sconfitta nella finale di Coppa dei ...
Raffaello Paloscia, 2013
6
Il libro ANSA 2007. Notizie, immagini, personaggi
Le due reti nel primo tempo: azzurri in vantaggio con Gilardino, pareggio di Gygax. Pallanuoto: Pro Recco conquista 20° scudetto. La Pro Recco conquista il suo ventesimo scudetto battendo per 7-5 il Posillipo in gara-4 delle finali scudetto .
ANSA., Agenzia nazionale stampa associata (Italia), 2007
7
Clamoroso al Cibali: tutto il calcio minuto per minuto : ...
Scudetto Cagliari 12-04-1970 20. Beppe Viola. Scudetto Inter 02/05/ 1 97 1 21. Enrico Ameri. Scudetto Juventus 28/05/1972 22. Sandro Ciotti. Scudetto Juventus 20/05/1973 23. Enrico Ameri. Scudetto Lazio 12/05/1974 24. Enrico Ameri.
Riccardo Cucchi, 2010
8
Trattato degli innesti...
3| scudetto la stagione più propizia é dagli ultimig di aprile alla metà di maggio, e ne' paesi caldi dal principio alla metà di settembre. Queste piante egualmente che per innesto si moltiplicano anche per margotte. L' innesto di tali piante ...
Giammaria Venturi, 1816
9
Inter. Il calcio siamo noi
Filippo Grassia, Gianpiero Lotito. Scompare il calcio dei pionieri Con il terzo scudetto arriva la serie A (1921-1930) «Era già una Mecca ai tempi lontani di Mussolini. In nessun posto del mondo venivano pagati tanto. I giocatori minacciavano ...
Filippo Grassia, Gianpiero Lotito, 2010
10
Tripli interismi: Scudetti e dispetti
I problemi della vittoria sono più piacevolidi quelli della disfatta,ma non sono meno ardui. WINSTON CHURCHILL Discorso alla Camera dei Comuni, 1942
Beppe Severgnini, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCUDETTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scudetto w wiadomościach.
1
Lazio, "Scudetto 1914/15". Aereo sorvola il litorale romano
ROMA - Questa mattina è decollato da Sabaudia un aerostriscione che ha sorvolato il litorale laziale sino a Civitavecchia passando per Ostia ... «Corriere dello Sport.it, Lip 15»
2
"Scudetto 1914/15 alla Lazio", la petizione vola alto
L'iniziativa, promossa dall'avvocato Mignogna, è volta a sponsorizzare la petizione on line per la riassegnazione dello scudetto 1914/15 in ex ... «Il Tempo, Lip 15»
3
Inter Senti Hernanes Voglio Lo Scudetto Vidic In Uscita
Vogliamo vincere lo scudetto, conquistare la qualificazione in Champions. Personalmente spero di poter tornare in nazionale, voglio andare ai ... «Fantagazzetta, Lip 15»
4
Pallanuoto, scudetto under 17: Canottieri Napoli sfida Pro Recco
Il primo scudetto è arrivato nel 1951. Da allora il Canottieri Napoli ha vinto ben 8 titoli nazionali. L'anno 1978 rimarrà indimenticabile sia per i ... «Blitz quotidiano, Lip 15»
5
Finali scudetto under 17, la Canottieri Napoli sfida domani il Recco …
I giallorossi guidati da Enzo Massa giocheranno alle ore 13.15 nella piscina di Civitavecchia. Una settimana fa la Canottieri ha già vinto il ... «Il Mattino, Lip 15»
6
Nainggolan: Meglio uno scudetto a Roma che 10 con la Juve
Il centrocampista giallorosso è già in clima campionato: "Non ho avuto mai dubbi quando ho rinnovato il contratto, ora spero di poter vincere ... «Sky.it, Lip 15»
7
Nainggolan al veleno: "Meglio uno scudetto a Roma che 10 con la …
Nainggolan al veleno: "Meglio uno scudetto a Roma che 10 con la Juve". Garcia: "Grazie Indonesia". Letti1; 0; 0. diDavide Martini. 25 Lug 2015. Se non fosse ... «90min, Lip 15»
8
Nainggolan: "Meglio uno scudetto a Roma che 10 con la Juve"
Nainggolan: "Meglio uno scudetto a Roma che 10 con la Juve" Il centrocampista giallorosso è già in clima campionato: “Non ho avuto mai ... «Il Cirotano, Lip 15»
9
Beach Soccer: Lamezia batte il Barletta e vola alle finali scudetto
Lamezia Terme - Seconda vittoria consecutiva del Lamezia Beach soccer batte anche il Barletta per 4 a 3 e si qualifica per la prima volta alle ... «Il Lametino, Lip 15»
10
Catanzaro Beach Soccer Femminile: è in finale scudetto
E' finale scudetto. La seconda in due anni. La prima fu tricolore, la seconda è domani. Alle ore 11.30 al Beach Arena SantaFè di Giovino il ... «CN24TV, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scudetto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scudetto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z