Pobierz aplikację
educalingo
scuna

Znaczenie słowa "scuna" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SCUNA

scu · na


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCUNA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCUNA

Scuna

Łowcy łajdaków lub łuszczaków są typem żaglówki z dwoma lub więcej drzewami zasadniczo pochylonymi do rufy, wyposażonymi w żagle różnych rodzajów. Wał główny jest umieszczony na rufie i jest większy i wyższy od wału tułowia umieszczonego w dziobie. Najbardziej klasyczną pancerzą szkunera są żaglówki. Chociaż termin szkuner jest często tłumaczony na język angielski z młotkiem licowym, podobnie jak w przypadku łodzi, te dwa terminy nie są właściwie jednoznaczne: szkuner może mieć również trzy drzewa, a element charakteryzujący jest podawany przez posiadanie przedniego wału nisko innych drzew. Brzeg jest charakteryzowany przez dwa uzbrojone drzewa z żaglami, w przypadku trójpunktowej wierzchołka, słupka, najmniejsze drzewo to połowa rzeźb na rufie.

Definicja słowa scuna w słowniku

Definicja oka w słowniku to adaptacja szkunera.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCUNA

abuna · auna · avifauna · buna · comuna · cuna · duna · fauna · fortuna · lacuna · laguna · luna · per fortuna · portafortuna · pruna · runa · sauna · sfortuna · tribuna · una

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCUNA

sculpere · scultare · sculto · sculto- reo · scultore · scultoreo · scultoresco · scultorio · scultura · sculturale · scuner · scuocere · scuoiare · scuola · scuola artistica · scuola di equitazione · scuola materna · scuola media inferiore · scuola media superiore · scuola peripatetica

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCUNA

alofauna · ana · arena · argentina · carolina · colpo di fortuna · cruna · cumaruna · digitale bruna · entomofauna · fare la sauna · geofauna · idrosauna · ittiofauna · limnofauna · mappaluna · mezzaluna · ofride a mezza-luna · ofride verde-bruna · semiluna

Synonimy i antonimy słowa scuna w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scuna» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCUNA

Poznaj tłumaczenie słowa scuna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa scuna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scuna».
zh

Tłumacz włoski - chiński

Scuna
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

Scuna
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Scuna
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

Scuna
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Scuna
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

Scuna
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

Scuna
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

Scuna
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

Scuna
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

Scuna
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Scuna
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

Scuna
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

Scuna
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

Scuna
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Scuna
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

Scuna
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

Scuna
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

Scuna
70 mln osób
it

włoski

scuna
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

Scuna
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

Scuna
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

Scuna
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Scuna
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Scuna
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Scuna
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Scuna
5 mln osób

Trendy użycia słowa scuna

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCUNA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scuna
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scuna».

Przykłady użycia słowa scuna w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCUNA»

Poznaj użycie słowa scuna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scuna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il verbo etrusco: ricerca morfosintattica delle forme usate ...
Vediamo altre argomentazioni: un lemma escuna sarebbe un hapax inspiegabile593, rispetto a scuna (Ta 5.6, 0.19, Pe 8.4). Questo semantema scuna mi pare indicare, come proposto dal Morandi 594, la camera tombale o qualcosa di simile.
Koen Wylin, 2000
2
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
Allora i suoi feroci naviganti gittatisi per disperati, dissero a Lionello — Costui ci rubò e arricchì del nostro sudore, e pagheraccene il fio ; ma noi arricchiremo altresì agevolmente quando l'animo non ti venga meno : armiamo la nostra Scuna in ...
‎1852
3
Opere
Allora i suoi feroci naviganti, gittatisi per disperati, dissero a Lionello : — Costui ci rubò e arricchì del nostro sudore , e pagheraccene il fio ; ma noi arricchiremo altresì agevolmente, quando l'animo non ti venga meno : armiamo la nostra scuna ...
Antonio Bresciani, 1866
4
la civilta cattolica
Allora i suoi feroci naviganti gittatisi per disperati, dissero a Lionello — Costui ci rubò e arricchì del nostro sudore, e pagheraccene il fio ; ma noi arricchiremo altresì agevolmente quando l'animo non ti venga meno : armiamo la Dostra Scuna in ...
‎1852
5
Prima \-seconda! parte della pratica aritmetica, ouero ...
B.chesi'è trouato con le dpi; partialiparti;ionizëtzpçxclze cia-r scuna delle vnitd dell'auanzo b, 4..è il medesmo, che ciascunadellevnita'del. ;56834545,&55' a5mn3y di q'ueste , come 's'è-'detto, contiene 5. delle vnita dell' 84 i6 perilche ...
Pietro Antonio Cataldi, 1606
6
Della rhetorica di Giason Denores libri tre, ne' quali, ...
... per delle parole attribnir semplici, in se le difleflefle cösìdera- rentemen te, della clau- te a cia— sula in uniuer scuna del sale,dellefign le tre i~ re, peraccomñ dee , gia' modarle po— difìinte . scuna scia piu parti- Et di queldelletre colarmente ...
Giasone De Nores, 1584
7
Della Rhetorica Di Giason Denores Libri tre (etc.)
Wee-mem te a cia— scuna del [e tre i~ dee , _gj-c' diflinte . Liz ter{a è del le clausule in “nf-M*sale . Et questa per natura, (F' per ordine di xxo-(we.der dcue essere la ter Km ef sendo le (Zac-FZ. - le compofle di molte parole , (/7' doue'do ...
Jason de Nores, 1584
8
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
Ens Scuna . Ora in tanta selva di parole tutto quello che se ne può estrarre da esser buon soggetto d'illustrazione è ben poco ! In generale si può dire che la maggior parte de' vocaboli non ne si offre qui per la prima volta. Il principio è con  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1834
9
Raccolta di commedie dell'avvocato C. Goldoni
SCUNA. II. Costanza. , poi Martuccio, che torna . Q. uando vedranno poi le mie gioje , al- ' tora creperanno d' invidia . Ho un padre , fer dire la verità , che ini contenta di tutto: sordo il poverino , ma quando mi preme qualche cosa so ben io la ...
Carlo Goldoni, 1831
10
Catechismo Cioè Istruzione A'Parrochi: Con le sue esatte ...
... iSj deve eia-'. ss. (. scuna. scuno ricéverla una volta l'Anno , ivi. si deve ricevere Tavola delle ose più notabili . 45^
Felice Figliucci, 1760

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCUNA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scuna w wiadomościach.
1
La Scuna Distro' Corniglia - Happy Birthday Party
Mentelocale è il quotidiano online da utilizzare come fonte per le vostre notizie sul mondo dello spettacolo, del divertimento, ... «mentelocale.it, Lip 15»
2
Università del tempo libero: tre «lezioni» alla settimana
Venerdì sarà di turno la poesia con Giacomo Campedelli e la sua raccolta 'Na cuna che scuna e altre poesie.A chiusura degli incontri, venerdì ... «L'Arena, Lip 15»
3
Dalla spedizione Tara il più grande catalogo del plancton
Il viaggio è stato compiuto a bordo del Tara, una scuna, una barca a vela che dal 2009 al 2013 ha catalogato campioni di virus, batteri, protisti ... «Galileo, Maj 15»
4
CORRIDOIO NAPOLI-MESSINA-CATANIA-PALERMO: CRONACA …
Le regioni, in questo contesto, hanno un ruolo nuovo e molto delicato: cia-scuna per proprio conto contribuisce – in maniera determinante – a ... «Nebrodi e Dintorni, Paz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scuna [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scuna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL