Pobierz aplikację
educalingo
senza fissa dimora

Znaczenie słowa "senza fissa dimora" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SENZA FISSA DIMORA

senza fissa dimora


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SENZA FISSA DIMORA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SENZA FISSA DIMORA

bezdomność

Bezdomnymi, bezdomnymi lub bezdomnymi, powszechnie nazywani barbones, są ludzie, którzy przez długi czas nie mają stałego miejsca zamieszkania. Odróżnia je od osób należących do kultur nomadycznych, dla których ten warunek - wraz z życiem w zamkniętej społeczności i kolektywizmie społecznym - jest częścią wspólnej torby kulturalnej, która może być nawiązana do wydarzeń historycznych. Nawet słowo wampiralne nie jest zupełnie jednorodne, ponieważ w swojej kategorii ludzie wpadają w ich styl życia. Bezdomność jest bardziej widoczna na obszarach ubogich dużych miast i podmiejskich terenów, choć często współistnieją one mniej lub bardziej widocznie w obrębie społeczności, w których mieszkańcy nie są ubodzy. Termin stałego pobytu prawnego jest często oficjalnie używany jako alternatywa dla osoby bezdomnej lub bezdomnej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SENZA FISSA DIMORA

avere dimora · camora · dimora · messo a dimora · mettere a dimora · mora · mormora · ortica mora · remora

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SENZA FISSA DIMORA

senza contare · senza contropartita · senza correre · senza cuore · senza cuore avv · senza dubbio · senza effetto · senza fallo · senza fatica · senza fine · senza fondo · senza fretta · senza indugio · senza intenzione · senza interruzione · senza lavoro · senza macchia · senza meno · senza motivo · senza mutamenti

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SENZA FISSA DIMORA

agora · allora · ancora · angora · aurora · bora · cora · diaspora · e allora · flora · fora · gora · hora · non ancora · ora · pandora · per ora · qualora · signora · sonora

Synonimy i antonimy słowa senza fissa dimora w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SENZA FISSA DIMORA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «senza fissa dimora» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «senza fissa dimora» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SENZA FISSA DIMORA

Poznaj tłumaczenie słowa senza fissa dimora na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa senza fissa dimora na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «senza fissa dimora».
zh

Tłumacz włoski - chiński

无家可归
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

sin hogar
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Without fixed dwelling
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

बेघर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مشرد
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

бездомный
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

sem casa
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

গৃহহীন
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

sans abri
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

tiada tempat tinggal
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

obdachlos
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ホームレス
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

집이없는
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

duwe omah
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vô gia cư
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

வீடற்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

बेघर
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

evsiz
70 mln osób
it

włoski

senza fissa dimora
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

bezdomny
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

бездомний
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

fără adăpost
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

άστεγος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

haweloses
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

hemlös
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

hjemløs
5 mln osób

Trendy użycia słowa senza fissa dimora

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SENZA FISSA DIMORA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa senza fissa dimora
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «senza fissa dimora».

Przykłady użycia słowa senza fissa dimora w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SENZA FISSA DIMORA»

Poznaj użycie słowa senza fissa dimora w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem senza fissa dimora oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'amante senza fissa dimora
Fruttero & Lucentini,. CARLO FRUTTERO FRANCO LUCENTINI L'AMANTE SENZA FISSA DIMORA L'amante senza fissa dimora I Quando Mr. Silvera si decide.
Fruttero & Lucentini,, 2013
2
La città: bisogni, desideri, diritti. Dimensioni ...
L'analisi della relazione tra condizioni sociali e contesti spaziali fa da riferimento anche al saggio di Bergamaschi sulla mobilità nello spazio urbano delle persone senza fissa dimora. Sulla base dei risultati di diverse ricerche condotte a ...
Bergamaschi, Colleoni, Martinelli, Maurizio Bergamaschi, Matteo Colleoni, 2009
3
Guida alla notificazione per il messo comunale
Notifica a persona senza fissa dimora La notificazione di atti destinati a persone fisiche registrate ana- graficamente come “senza fissa dimora” crea a volte problemi circa l'esatta applicazione delle norme sul procedimento notificatorio.
Carlo Vezzoli, Corrado Asirelli, Lazzaro Fontana, 2010
4
Manuale per l'operatore dell'ufficio anagrafe
Si dovrà evitare, come spesso accade, di denominare tale via come: "via dei senza fissa dimora" o altre denominazioni similari che richiamino esplicitamente detta condizione (via dei senza tetto, via senza indirizzo aggiornato, via degli ...
Mauro Parducci, 2003
5
L'utente che non c'è. Emarginazione grave, persone senza ...
È un tratto ormai sgradevole, ma in apparenza destinato a subire assuefazione passiva, se non si opera in controtendenza, la vista di moltitudini di senza fissa dimora i quali ogni sera trasformano gli spazi accanto alle vetrine, anche le più ...
L. Gui, 1996
6
Guida pratica per l'iscrizione anagrafica dei cittadini ...
Paragrafo 1 Caricamento iniziale dei dati da parte dei comuni I comuni eseguono il caricamento dei dati con le seguenti modalità: a) Funzione web Il caricamento del dato “SENZA FISSA DIMORA” è effettuato dal comune accedendo ad ...
Romano Minardi, Liliana Palmieri, 2011
7
Ambiente urbano e circuito della sopravvivenza
Il semplice accesso è sufficiente a modificare il proprio statuto, che non sarà più quello di cittadino la cui biografia è segnata da diverse rotture e discontinuità, ma quello di "senza fissa dimora", definizione amministrativa che, pur indicando ...
Maurizio Bergamaschi, 1999
8
Guida al welfare italiano: dalla pianificazione sociale alla ...
1228/1954 prevede la registrazione nell'anagrafe della popolazione residente delle “persone senza fissa dimora che hanno stabilito nel Comune il proprio domicilio” e all'articolo 2 precisa: “La persona che non ha fissa dimora si considera ...
Raffaello Maggian, 2011
9
Manuale del concessionario
SOGGETTI RESIDENTI IN ITALIA SENZA FISSA DIMORA Per i soggetti senza fissa dimora gli uffici PRA possono considerare validi i certificati di residenza nei quali il titolare risulti "senza fissa dimora", purché sia indicato un domicilio attuale  ...
Daniele Balducci, 2007
10
Il pacchetto sicurezza 2009 - Guida alla legge 15 luglio ...
Questa norma è stata aspramente criticata, come una sorta di schedatura dei “ barboni”, quei soggetti che, senza fissa dimora, spesso sostano e dimorano nei pressi delle stazioni ferroviarie. In realtà la norma non si riferisce solo a questi ...
Ancillotti M.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SENZA FISSA DIMORA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo senza fissa dimora w wiadomościach.
1
Controllo nell'ex colonia: trovati quattro soggetti senza fissa dimora
In tale contesto, sono stati identificati 4 cittadini rumeni, di età compresa tra 24 e 40 anni, senza fissa dimora e disoccupati, che vi avevano allestito un dormitorio ... «RiminiToday, Lip 15»
2
Help Center delle Ferrovie: gli utenti senza fissa dimora sono …
Sono 31.702 le persone “senza fissa dimora” che si sono rivolte agli Help Center nel 2014: il 26 per cento in più rispetto all'anno precedente. Secondo l'ISTAT ... «Levante News, Lip 15»
3
Ex detenuto senza fissa dimora mette una brandina in Loggia
Un cuore e una brandina: materasso a righe bianche e blu, borsa a tracolla, Mario Perretta vive sotto il portico della Loggia. È uscito dal carcere il 29 maggio: ... «Corriere della Sera, Lip 15»
4
Senza fissa dimora: firmato un piano di intesa per interventi socio …
Uno specifico piano di intervento dedicato alle persone senza fissa dimora da parte dell'Assessorato e dei Direttori della ASL Roma A, della ASL Roma B e ... «RomaToday, Cze 15»
5
Ai domiciliari nel sagrato della chiesa perché senza fissa dimora
Ai domiciliari nel sagrato della chiesa perché senza fissa dimora. L'uomo è stato arrestato qualche giorno fa e ha diverse condanne alle spalle per furto. «Il Tirreno, Cze 15»
6
Il Papa pranza con i senza fissa dimora e gli immigrati
Per il momento del pranzo Papa Francesco ha scelto l'incontro con alcune persone senza fissa dimora. Amedeo Lomonaco ha intervistato Pierluigi Dovis, ... «Radio Vaticana, Cze 15»
7
Senza fissa dimora, si intensificano i controlli della Municipale …
Non dovevano essere a Cesena, anzi alcuni avrebbero già dovuto lasciare l'Italia e per questo motivo sono stati denunciati: protagonisti cinque cittadini ... «CesenaToday, Cze 15»
8
Coppia di senza fissa dimora ai Giardini Molosiglio: lei incinta
Sabina Pagnano, hanno individuato, all'interno della Fontana monumentale dei Papiri nei giardini del Molosiglio, alcune persone senza fissa dimora che ... «NapoliToday, Cze 15»
9
Formia / Senza fissa dimora, via libera al rilascio della residenza fittizia
senza tetto 2 FORMIA – Fino ad ora erano sconosciuti all'Anagrafe. Cittadini-fantasma. Senza un tetto, privi di documenti, impossibilitati a chiedere l'aiuto delle ... «Temporeale Quotidiano, Maj 15»
10
Sanità, Danese: "Sì a medico di base anche per i senza fissa dimora"
86, in particolare, dispone che alla fine del comma 3 sia aggiunta la previsione che le persone senza fissa dimora prive di residenza "hanno diritto di iscriversi" ... «RomaToday, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Senza fissa dimora [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/senza-fissa-dimora>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL