Pobierz aplikację
educalingo
setta

Znaczenie słowa "setta" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SETTA

set · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SETTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SETTA

sekta

Zestaw wskazuje grupę osób, które podążają nauką religijną, filozoficzną lub polityczną, które w odniesieniu do konkretnych aspektów doktrynalnych lub praktycznych różnią się od już istniejącej już doktryny.

Definicja słowa setta w słowniku

Pierwszą definicją sekty w słowniku jest grupa zwolenników określonej doktryny, która kontrastuje z ideologią uznaną przez większość i dlatego jest zasadniczo przeciwna: s. polityka; s. wywrotowy. Inną definicją sekty jest tajne stowarzyszenie: s. z Carbonari. Sekt jest także religijnym porządkiem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SETTA

accetta · aletta · barletta · beretta · betta · bicicletta · detta · diretta · doppietta · gazzetta · getta · giulietta · in diretta · in fretta · letta · ricetta · rosetta · vacchetta · vendetta · violetta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SETTA

setoso · settagenario · settaggio · settant´anni · settanta · settantasette · settantenario · settantennale · settantenne · settantennio · settantesimo · settantina · settare · settariamente · settario · settarismo · settato · settatore · sette · sette e mezzo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SETTA

barchetta · bruschetta · caletta · cameretta · casetta · cassetta · disdetta · etichetta · faccetta · fretta · gambetta · lambretta · maglietta · motocicletta · pancetta · retta · stretta · valletta · vetta · villetta

Synonimy i antonimy słowa setta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SETTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «setta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «setta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SETTA

Poznaj tłumaczenie słowa setta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa setta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «setta».
zh

Tłumacz włoski - chiński

教派
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

secta
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

sect
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

संप्रदाय
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

طائفة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

секта
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

facção
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

উপদল
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

secte
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

mazhab
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Sekte
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

宗派
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

분파
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

sekte
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

môn phái
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

பிரிவை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

पंथ
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

mezhep
70 mln osób
it

włoski

setta
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

sekta
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

секта
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

sectă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αίρεση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sekte
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sekt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sekt
5 mln osób

Trendy użycia słowa setta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SETTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa setta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «setta».

Przykłady użycia słowa setta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SETTA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem setta.
1
Natalia Aspesi
Valentino è ormai diventato una multinazionale del vestire, aspira a imporre il suo marchio su chiunque si muove o respiri... Si può essere anche un po' perplessi davanti a questo strapotere di Valentino che pone la sua V su milioni di oggetti, dalle mutande agli orologi, dagli asciugamani alle penne, marchiando i suoi fan come adepti di un'immensa setta.
2
Samuel Taylor Coleridge
Colui che comincia ad amare il cristianesimo più della verità finirà per amare la sua setta o la sua chiesa più del cristianesimo, e poi ad amare se stesso più di ogni altra cosa.
3
William Hazlitt
Quasi ogni setta del cristianesimo rappresenta una perversione della sua essenza in un compromesso con i pregiudizi del mondo.
4
Alexander Sergeyevich Pushkin
Biasimate un uomo, sviscerate tutti i suoi difetti, nessun altro uomo intercederà per lui. Ma basta che facciate della leggera ironia su un membro del gentil sesso e subito tutte le donne insorgeranno compatte contro di voi, esse formeranno un sol popolo, una sola setta.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SETTA»

Poznaj użycie słowa setta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem setta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La setta degli alchimisti. Il segreto dell'immortalità
Immortalità «Bere questa medicina serve solo a rimpiangere a lungo di averla bevuta. Forse vi riuscirà difficile crederlo, ma ci si può stancare persino di vivere». Fabio Delizzos è nato a Torino nel 1969 e vive a Roma.
Fabio Delizzos, 2010
2
Decreto contro la Setta dei Liberi Muratori 1824
Il 1 marzo 1824 fu pubblicato il Decreto del Duca di Modena contro i Framassoni, dettato dall'ignoranza la più completa dei fatti e degli uomini, frutto di errore, degno e deplorevole risultato dei pregiudizi, della superstizione e del ...
FRANCESCO IV d'Austria Este, 2012
3
La Setta Dei Condor
I tre partono in caccia, ma ben presto si accorgono di aver messo le mani su qualcosa di grosso: tanto grosso da minacciare le loro stesse vite e da costringerli a far salti mortali per avere la partita vittoriosa.Ritorna, in eBook, PAUL ...
Paul Dorval, 2011
4
La setta dei libri perduti
Tre crimini nel giro di poche ore.
A.M. Dean, 2013
5
Le guerre del Mondo Emerso - 1. La setta degli Assassini
Sono passati quarant'anni dalla grande guerra che ha messo fine alla sete di conquista di Aster il Tiranno, ma ancora il Mondo Emerso non ha trovato pace...
Licia Troisi, 2010
6
La setta dei libri blu
Perché Roger decide di troncare di punto in bianco il suo fidanzamento, e di sparire, lasciando scritto di non essere cercato in alcun modo?
Gordon Dahlquist, 2011
7
Il libro oscuro: La setta dei libri blu
Nel libro oscuro si celano i peggiori incubi di ogni lettore
Gordon Dahlquist, 2011
8
Conclusioni pronunziate innanzi alla G. C. Speciale di ...
sali , ma essa medesima quelle confessioni sorreggendo , la pruova testimo« niale di accordo con la pruova generica (le istruzioni della setta e i documenti) ha chiarito appartenersi alla setta Niccola Nisco , Giuseppe Caprio, Salvatore ...
Due Sicilie : Gran Corte Civile, 1850
9
La setta valdese e la chiesa cattolica risposta alla difesa ...
Cherubino : da Seravezza. Anglicani mettono i benefizii ecclesiastici al pubblico incanto: che i loro Vescovi dotano con essi benefìzii le loro figliuole: se riflettete con quali mezzi acquistate i proseliti: che il sistema delle vostre missioni in ogni ...
Cherubino : da Seravezza, 1861
10
Stato attuale del protestantesimo e della setta valdese ...
V _ U .' Y. ',Qusstfl veneziani, p'fraiellî, questi eaae.îamenlî, queste innumerevoli confessioni di fede nella setta valdese il vostro Barba {Sig. Bibe,t si guarda bene di farvinoqt'e, perphè_ troppo gli cale di darvi -a bere la sua'vngizellina,henohè ...
Romolo : da Pistoia, 1861

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SETTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo setta w wiadomościach.
1
Siria: Assad ammette, ci siamo dovuti ritirare da alcune aree
... riferendosi all'Arabia Saudita, la Turchia e il Qatar, le potenze regionali sunnite che puntano a detronizzare la dinastia alawita (setta sciita) al ... «ANSA.it, Lip 15»
2
Drusi combattenti per Israele
La setta diventata popolo era nata in Egitto nell'XI secolo. Circa 500 anni fa i drusi sono emigrati verso Nord, ottenendo dall'impero ottomano il ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
3
Nigeria: 14 morti in attentato Damaturu, kamikaze era ritardata
... del nuovo presidente nigeriano, Muhammadu Buhari, a fine maggio. Buhari ha promesso una lotta senza quartiere contro la setta jihadista. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Lip 15»
4
Il trailer del documentario su Le 24 Ore di Le Mans
... la bancarotta, mentre il king of cool mise a repentaglio il proprio matrimonio e la propria vita (finì nel mirino della setta di Charles Manson). «Motorsportblog.it, Lip 15»
5
The Breaking Dead
Quello della setta di Terminus era il cannibalismo. Quello dell'ospedale Grady Memorial, lo schiavismo. Una puntuale allegoria degli USA, ... «Carmilla, Lip 15»
6
DICI CHE NON VUOI UNA RIVOLUZIONE ?
E 'obbligatorio considerare gli yazidi (setta para-islamica con componenti gnostiche NdT) come "una gente della Scrittura". 2. E 'vietato ... «Come Don Chisciotte, Lip 15»
7
Montalbano questa sera in tv
Per scoprire il capo di una setta segreta di oppositori, un agente imperiale si finge convertito alla loro causa, seguendo le mosse di una ... «Zam Tv News, Lip 15»
8
Ed ora la Polonia si confronta con la Gender Art
... dalla setta cristiana ortodossa degli skopcy in Russia. Neutralizzare la differenza sessuale di genere resta comunque un'impresa impossibile ... «il manifesto, Lip 15»
9
Cate Blanchett regista per la prima volta con Stateless
Una volta riuscita a scappare dalla setta, è stata tenuta ingiustamente in una “prigione” psichiatrica e legale, in quanto sospettata di essere ... «Sentieri Selvaggi, Lip 15»
10
Emmanuel Carrère, confesso che ho creduto
... durato tre anni, un motivo di approfondimento e di riflessione su «quella piccola setta ebraica» che ancora conquista adepti pronti a credere ... «Il Piccolo, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Setta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/setta>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL