Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sfarfallio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SFARFALLIO

sfar · fal · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SFARFALLIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SFARFALLIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfarfallio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sfarfallio w słowniku

Pierwsza definicja migotania w słowniku to ciągłe migotanie, trzepotanie motyli lub innych uskrzydlonych owadów: wielobarwne s. na trawnikach w rozkwicie. Inną definicją migotania jest uderzenie podobne do motyla: śnieg pada z miękkim s. Migotanie jest również kapryśne, niestałe: nadszedł czas, aby zatrzymać te migotanie z miejsca na miejsce.

La prima definizione di sfarfallio nel dizionario è sfarfallamento continuato, svolazzio di farfalle o di altri insetti alati: un multicolore s. sui prati in fiore. Altra definizione di sfarfallio è svolazzio simile a quello della farfalla: la neve cade con un soffice s. Sfarfallio è anche mutevolezza, volubilità: è ora di smetterla con questi sfarfallii da un posto all'altro.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfarfallio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SFARFALLIO


antirollio
an·ti·rol·li·o
barcollio
bar·col·lio
berillio
be·ril·lio
brillio
bril·li·o
frullio
frul·li·o
gallio
gal·lio
idillio
dil·lio
martellio
mar·tel·li·o
pallio
pal·lio
penicillio
pe·ni·cil·lio
psillio
psillio
ribollio
ri·bol·li·o
rollio
rol·li·o
rullio
rul·li·o
scampanellio
scam·pa·nel·li·o
scintillio
scin·til·li·o
sfavillio
sfa·vil·li·o
strimpellio
strim·pel·li·o
tallio
tal·lio
traballio
tra·bal·li·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFARFALLIO

sfanfanare
sfangamento
sfangare
sfangarsela
sfangatoio
sfangatore
sfare
sfarfallamento
sfarfallare
sfarfallatura
sfarfallone
sfarinabile
sfarinamento
sfarinare
sfarinato
sfarzo
sfarzosamente
sfarzosità
sfarzoso
sfasamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFARFALLIO

affastellio
amplio
arrovellio
canterellio
consiglio
dettaglio
domicilio
epillio
favellio
girellio
luglio
meglio
portfolio
saltellio
sbalzellio
scrollio
strillio
trimpellio
tulio
zampillio

Synonimy i antonimy słowa sfarfallio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SFARFALLIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sfarfallio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sfarfallio

Tłumaczenie słowa «sfarfallio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SFARFALLIO

Poznaj tłumaczenie słowa sfarfallio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sfarfallio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sfarfallio».

Tłumacz włoski - chiński

闪烁
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

parpadeo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

flicker
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

झिलमिलाहट
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

رمش
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

мерцать
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

tremulação
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

মিট্মিট্
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

vacillement
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kerlipan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Flimmern
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ちらつき
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

깜박임
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

kedhep
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nhấp nháy
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஃப்ளிக்கர்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

अती मंद असा प्रकाश
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

titreme
70 mln osób

włoski

sfarfallio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

migotanie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

мерехтіти
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

pâlpâire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

είδος σκολοπάκος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

flikker
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

flimmer
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

flimmer
5 mln osób

Trendy użycia słowa sfarfallio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SFARFALLIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sfarfallio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sfarfallio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sfarfallio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SFARFALLIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sfarfallio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sfarfallio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sfarfallio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SFARFALLIO»

Poznaj użycie słowa sfarfallio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sfarfallio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Java Pocket, 2 edizione
di. sfarfallio. Lo sfarfallio è uno sgradevole effetto che si verifica spesso con le animazioni in Java. Questo problema è dovuto al fatto che ogni chiamata al metodo repaint() provoca la cancellazione dello schermo prima della visualizzazione ...
Luigi Comi, 2005
2
I segreti del linguaggio del corpo
Segnali d'ansia: sfarfallio delle palpebre Joe Navarro, ex agente dell'FBI ed esperto di comunicazione non verbale, ha notato una particolare forma di tic, che segnala che una persona è in conflitto riguardo a un ar- gomento o in confusione su ...
Marco Pacori, 2011
3
Il PC che funziona. Trucchi e tecniche per migliorare le ...
Se provate ad avvicinarvi a pochi centimetri dal televisore, infatti, vedrete un fastidioso sfarfallio, dovuto proprio al fatto che una frequenza di 50 Hz (Hertz, l' unità di misura, tra l'altro, della velocità di ricostruzione dell'immagine) è troppo bassa.
Enzo Amato, 2005
4
Il computer. Una guida pratica all'acquisto, all'uso e alle ...
Se provate ad avvicinarvi a pochi centi- metri dal televisore, infatti, vedrete un fastidioso sfarfallio, dovuto proprio al fatto che una frequenza di 50 Hertz (Hz, l' unità di misura, tra l'altro, della velocità di ricostruzione dell'immagine) è troppo ...
Enzo Amato, 2002
5
Java 6: il linguaggio di programmazione di Sun Microsystems ...
Problemi. di. sfarfallio. Lo sfarfallio è uno sgradevole effetto che si verifica spesso con le animazioni in Java. Questo problema è dovuto al fatto che ogni chiamata al metodo repaint() provoca ...
Luigi Comi, 2007
6
Access 2000. Imparare per progetti
Ciò eliminerà lo sfarfallio che potrebbe manifestarsi quando viene aperta una maschera. La seconda azione cambia la forma del puntatore del mouse, facendogli assumere quella di una clessidra, per indicare che c'è un' elaborazione in corso ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, Philip J. Pratt, 2000
7
Javascript. Imparare per progetti
Per creare l'effetto di sfarfallio, inserite alcune di queste dichiarazioni in successione, alternando due colori. Puoi immettere il nome della proprietà usando sia lettere minuscole che maiuscole, o addirittura entrambe. document , document, ...
Shelley Cashman, 2001
8
Lo spettro autistico. Definizione, valutazione e ...
... o la consistenza dei loro tessuti); impaccio, goffaggine, posizioni posturali e movimenti particolari (ad esempio lo sfarfallio delle braccia o delle mani); disturbi dell'alimentazione (ad es., scelta ristretta di cibi e bevande) e del sonno; estrema  ...
Maria Rosa Pizzamiglio, Laura Piccardi, Antonella Zotti, 2007
9
IL LIBRO DELLA FOTOGRAFIA DIGITALE 4
Se nella scena sono visibili lampade fluorescenti o al mercurio (tipiche per esempio in negozi, magazzini e uffici) o inquadrate schermi di televisori e computer, è molto probabile che le une o gli altri produrranno uno sfarfallio nelle riprese.
Scott Kelby, 2013
10
Manuale di illuminazione
Nel caso delle lampade fluorescenti, la transizione accensione/spegnimento viene percepita come sfarfallio. Lo sfarfal- lio più distintamente percepibile è quello periferico, ossia ai margini laterali del campo visivo. L'effetto di sfarfallio può ...
Pietro Palladino, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SFARFALLIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sfarfallio w wiadomościach.
1
BenQ: nuovi monitor 4K/WQHD serie BL
La tecnologia Flicker-free proprietaria BenQ aumenta il comfort oculare, eliminando l'effetto sfarfallio della retroilluminazione che si verifica nei ... «AV Magazine, Lip 15»
2
Letture estive: libri come vitamine
Sfarfallio di possibili magie lo inietta Woody Allen con Magic in the Moonlight. E una grande dimostrazione d'amore la troviamo nella storia ... «IO donna, Lip 15»
3
Il Mappalibro, Mazzantini: Cos'è veramente splendore?
Si diventa facilmente un tutt'uno con queste pagine di amore, sesso, paure, sfarfallio nello stomaco, senso di abbandono, di meraviglia, ... «MARIGLIANO.net, Lip 15»
4
Acer amplia la gamma di monitor curvi
Include inoltre la tecnologia EyeProtect con un filtro per la luce blu, un sistema anti sfarfallio, la possibilità di abbassare notevolmente la ... «Lupokkio.it, Lip 15»
5
Venature d'idrogeno sulle ali della Farfalla
L'ottica adattiva è una nuova tecnica che permette la correzione in tempo reale dello “sfarfallio” delle immagini astronomiche causato dalla ... «Media Inaf, Lip 15»
6
Perché siamo circondati dal blu?
... su sfondo blu l'occhio non riesce a definire bene i contorni e si crea uno sfarfallio, inoltre non esiste un verde-rossastro o un giallo-bluastro. «TASC, Lip 15»
7
I monitor BenQ della serie BL per i professionisti
La tecnologia Flicker-free proprietaria BenQ migliora il comfort oculare eliminando l'effetto sfarfallio della retroilluminazione, un fenomeno che ... «XtremeHardware.com, Lip 15»
8
L'illuminazione degli interni
L'effetto di sfarfallio può essere completamente evitato con l'impiego di reattori elettronici ad alta frequenza, superiore a 20.000 Hz. Il fenomeno, se non ... «Archilight, Lip 15»
9
Nuovo monitor Philips da 32” con qualità Ultra HD
... che regola automaticamente la luminosità e riduce lo sfarfallio per una visione più confortevole, così come un avanzato pannello IPS-AHVA ... «Top Trade, Lip 15»
10
AOC presenta il monitor WQHD Q2577PWQ
... illuminazione a LED, che utilizza una tecnologia non-PWM per regolare la luminosità dello schermo, eliminando completamente lo sfarfallio. «Everyeye.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sfarfallio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sfarfallio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z