Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sfrittellare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SFRITTELLARE

sfrit · tel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SFRITTELLARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SFRITTELLARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfrittellare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sfrittellare w słowniku

Pierwsza definicja wskakiwania do słownika to bałagan z tłustymi plamami: polujesz na całą kurtkę. Inna definicja wykorzystywania ma być poplamiona tłuszczem: staraj się nie zwariować, gdy jesz. Skwierczenie to także gotowanie naleśników w dużych ilościach.

La prima definizione di sfrittellare nel dizionario è insudiciare con macchie d'unto: hai sfrittellato tutta la giacca. Altra definizione di sfrittellare è macchiarsi d'unto: cerca di non sfrittellarti quando mangi. Sfrittellare è anche cucinare frittelle in grande quantità.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfrittellare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SFRITTELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFRITTELLARE

sfrenato
sfrenellare
sfrido
sfriggere
sfrigolare
sfrigolio
sfringuellare
sfrisare
sfrisatura
sfriso
sfritto
sfrombolare
sfrombolata
sfrondamento
sfrondare
sfrondarsi
sfrondato
sfrondatore
sfrondatura
sfrontare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFRITTELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonimy i antonimy słowa sfrittellare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sfrittellare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SFRITTELLARE

Poznaj tłumaczenie słowa sfrittellare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sfrittellare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sfrittellare».

Tłumacz włoski - chiński

sfrittellare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sfrittellare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sfrittellare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sfrittellare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sfrittellare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sfrittellare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sfrittellare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sfrittellare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sfrittellare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sfrittellare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sfrittellare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sfrittellare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sfrittellare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sfrittellare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sfrittellare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sfrittellare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sfrittellare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sfrittellare
70 mln osób

włoski

sfrittellare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sfrittellare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sfrittellare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sfrittellare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sfrittellare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sfrittellare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sfrittellare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sfrittellare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sfrittellare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SFRITTELLARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sfrittellare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sfrittellare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sfrittellare».

Przykłady użycia słowa sfrittellare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SFRITTELLARE»

Poznaj użycie słowa sfrittellare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sfrittellare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
... non stata ben lavata. Smagià, macchiare, lordare. Sfrittellare macchiare le vestimenta di cose untuose_. - Srnagrì, dimagrire, ammagrare, immagrire-
Stefano Zappettini, 1859
2
I dolori del giovane Walter
... mettono uno dentro una teca di serpenti, gli fanno mangiare gli scarafaggi, gli mettono due petardi nelle narici, lo appendono per i piedi e vedono quanto resiste, lo fanno sfrittellare contro un muro vestito da ape Maia. Ma siamo impazziti?
Luciana Littizzetto, 2011
3
Rimario letterario della lingua italiana
sfracellare (t., r.) sfragellare (t., r.) sfrancesare (t., r.) sfrangiare (t.) sfrascare (t., i.) sfratare (r.) sfrattare (t.) sfregacciare (t.) sfregare (t.) sfregiare (t., r.) sfrenare (t., r.) sfriggolare (i.) sfrigolare (i.) sfringuellare (i., t.) sfrisare (t.) sfrittellare (i., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
4
Garzanti italiano
sfrisatura: una macchina coperta di sfrisi % Deriv. di sfrisare. sfrittellare |sfrit-tel-là -re] vJr. [io sfrittèllo ecc.] (fam) macchiare, riempire di macchie (spec. d'unto): sfrittellare la tovaglia; sfrittellarsi la cravatta 1 Deriv. di frittella, col pref. s-.
Pasquale Stoppelli, 2003
5
Archivio per lo studio delle tradizioni popolari
Un damo che dica davero, bisogna che meni la dama a Mon- saquilici, la prima Domenica di Quaresima alla Tabernella a schiccherare e a sfrittellare secondo il proverbio che dice: Per la Tabernella si schicchera e si sfrittella ; e caso che ...
Giuseppe Pitrè, Salvatore Salomone-Marino, 1902
6
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
fig. Abbandonarsi a parlare con tròppa o molta facilità. — iti politica. § trans. — un discorso accadèmico. Lasciami — la mia. SFRINGUELLINO, s.ra. Chi sfringuella. Come san antipàtici cèrti — che vogliali parlare su tutto. SFRITTELLARE, intr.
Policarpo Petròcchi, 1891
7
Archivo Glottologico Italiano
471, a proposito di slriflcer, schiacciare, che il G. tiene per metatesi di sfritlcer ( sfrittellare), reca come analogo esempio di trasposizione sciftcer da fisccer. Qui non si tratta punto di metatesi, ma di due verbi esenzialmente distinti. Fisccer è pel ...
G.I. Ascoli, 1878
8
Il ritorno di Bertoldo
Il baccalà su la graticola lo sanno cucinare molto bene, e cosi certi umidi, e cosi sanno sfrittellare alla perfezione le uova, e cosi preparare, la domenica, quella difficilissima cosa che è il brodo (oh, la péntola del buon re di Francia, Enrico IV!)  ...
Alfredo Panzini, 1936
9
Quella nostra sancta libertà: lingue, storia e società nella ...
I: in lingua sfrittellare ha l'accezione di "macchiare d'unto" e "cucinare molte frittelle" (DO, Z). sfruffolare v. intr. nevicare leggermente: sfruffola da un po'. D: sfruflè. I: la voce locale è attestata anche a Rimini. sfrugattare v. intr. cercare qualche ...
Fabio Foresti, 1998
10
Il Cracas: Diario di Roma
Si disperarono, dico, davvero, perchè l'assumere quelle funzioni in quel solen- nissimo giorno, era passione, orgoglio, punto d'onore per ogni friggitore e pasticciere di grido. A qual segno l'ambizione di sfrittellare giungeva, può dimostrarlo il ...
‎1893

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sfrittellare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sfrittellare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z