Znaczenie słowa "sgrappolatoio" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SGRAPPOLATOIO

ʃgrap · po · la · to · io

CO OZNACZA SŁOWO SGRAPPOLATOIO

Definicja słowa sgrappolatoio w słowniku

Definicja pułapek w słowniku to drewniana krata służąca do zatrzymywania winogron.

TŁUMACZENIE SŁOWA SGRAPPOLATOIO

Poznaj tłumaczenie słowa sgrappolatoio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sgrappolatoio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sgrappolatoio».

• Tłumacz włoski - chiński: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - hiszpański: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - angielski: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - hindi: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - arabski: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - rosyjski: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - portugalski: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - bengalski: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - francuski: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - malajski: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - niemiecki: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - japoński: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - koreański: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - jawajski: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - wietnamski: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - tamilski: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - marathi: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - turecki: sgrappolatoio
• włoski: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - polski: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - ukraiński: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - rumuński: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - grecki: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - afrikaans: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - szwedzki: sgrappolatoio
• Tłumacz włoski - norweski: sgrappolatoio

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SGRAPPOLATOIO»

Poznaj użycie słowa sgrappolatoio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sgrappolatoio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana

K \M> < li m:i. tr. e hitr. [ind. -Sgranocchio, Sgra- ìiocchi]. Lo stesso che -Sgranare, mangiare [ma forse con più gnstoj. Costoro /granòcchiano sèmpre tordi e pasta fròlla. Senti come /granòcchia ! SGRAPPOLATOIO, s.m. T. agr. [pi. Sgrappolatoi].

Policarpo Petrocchi, 1894

Nòve dizionàrio universale della lingua italiana

[ind. Sgranocchio, ^{/ranòcchi]. Lo stesso che -^granare, mangiare fina l'orse con più gustoj. Canforo /granficchiano sèmpre tordi e pasta fròlla. Senti come / granòcchia! SGRAPPOLATOIO, s.m. T. agr. [pi. fìgrappolatoi]. Oraticelo di legno su cui ...

Policarpo Petròcchi, 1891

Città nuove in Calabria nel tardo Settecento: allegato : ...

... non solo augurava male delle ingenti spese fatte da detti Fratelli, ma prendendo occasione dallo sgrappolatoio da loro introdotto avea cercato mettere in ridicolo l'intrapresa, dicendo che erano impazziti dandosi a contar gli acini d' uva: il Re ...

Ilario Principe, 2001

Prontuario di pronunzia e di ortografia

sgraneUatoi) . sgranocchiare, (sgranôcchio). sgrappolatoio, s. m. (pl. sgrappolatoi). sgrassare, (sgrasso). sgraticciare, (sgraticcio). sgravamento, s. m. sgravare, (sgravo). sgravio, s. m. (pl. sgravi). sgraziatàggine, s. f. sgretolamento, ...

Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939

Giornale vinicolo italiano

L'uva versata in una tramoggia che sta superiormente, viene pigiata per mezzo di cilindri e poi scende sullo sgrappolatoio, che fa automaticamente e prontamente la separazione degli acini dal graspo. Il mosto e l'uva così sgrappolata cadono ...

‎1893

Garzanti italiano

separare gli acini dai raspi dell'uva dopo la vendemmia % Deriv. di grappolo, col pref. s-. sgrappolatoio [Jgrap-po-la-tó-io] s.m. (agr.) attrezzo di legno usato per levare U raspo ai grappoli d'uva t Deriv. di grappolo, col pref. J-. sgrappolatrice ...

Pasquale Stoppelli, 2003