Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sgraticciare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SGRATICCIARE

ʃgra · tic · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SGRATICCIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SGRATICCIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sgraticciare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sgraticciare w słowniku

Definicja sgraticciare w słowniku polega na cofnięciu kratki.

La definizione di sgraticciare nel dizionario è disfare il graticcio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sgraticciare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SGRATICCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SGRATICCIARE

sgranellare
sgranellatura
sgranocchiare
sgrappolare
sgrappolatoio
sgrappolatrice
sgrassare
sgrassatore
sgrassatura
sgratare
sgravamento
sgravare
sgravare di
sgravarsi
sgravato
sgravatore
sgravidanza
sgravidare
sgravio
sgraziataggine

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SGRATICCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonimy i antonimy słowa sgraticciare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sgraticciare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SGRATICCIARE

Poznaj tłumaczenie słowa sgraticciare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sgraticciare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sgraticciare».

Tłumacz włoski - chiński

sgraticciare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sgraticciare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sgraticciare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sgraticciare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sgraticciare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sgraticciare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sgraticciare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sgraticciare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sgraticciare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sgraticciare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sgraticciare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sgraticciare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sgraticciare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sgraticciare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sgraticciare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sgraticciare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sgraticciare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sgraticciare
70 mln osób

włoski

sgraticciare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sgraticciare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sgraticciare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sgraticciare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sgraticciare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sgraticciare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sgraticciare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sgraticciare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sgraticciare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SGRATICCIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
1
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sgraticciare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sgraticciare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sgraticciare».

Przykłady użycia słowa sgraticciare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SGRATICCIARE»

Poznaj użycie słowa sgraticciare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sgraticciare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sulla coltivazione dell'agro fiorentino-pratese e saggio di ...
principio di questo scritto) e dopo varie prove l'ho costruito in modo che mi fa raggiungere perfettamente lo scopo prefisso, che è quello di sgraticciare e distruggere i muschi, e licheni che infestano i prati vecchi bassi, e poco soleggiati , e di ...
Luigi Petrini, 1872
2
Frosodia italiana overo l'arte con l'uso degli accentirella ...
Sgral'fito p. 1. sorta di pittura per disegno, e per ornamento. Dicesi pur dipingere a sgrafiio . Sgrancellfito p. l. (add.) si di1 ce del grapppolo. a cui sono, spiccatr gli acini , o granelli. Sgranchia (di z. sill.) si 'sbriga.. Sgraticciare p. l.' rompere ...
Placido Spadafora, 1781
3
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Лосе. ásL fis. 6. Tu hai cost! ved uto: volgi omaî Bifethi a qnei del mondan romore eredi; I □Bilí (jaando riguardato avrai Di quniri an- Arari, che lo star mi xgrata. .¡ SGRATICCIARE. Neutr. pass. Stac ttrii; contrario di JÍggraticciarst . Fas. Of. lell.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
4
Lessico dialettale bitontino
Spedechèue, riordinare col pettine i capelli accatricciati : Scatric- ciare, Distrigare , Sgraticciare. — i baccelli, le cozze: Staccare. — le olive, facendo passare i rammenti fra le mani a imbuto : Brucare. * lett. spedicare, lat. p e d i c a = laccio.
Giacomo Saracino, 1957
5
Appunti di lingua e traduzionaccie prime
... sfrondare, IV 13. sgheronare, III 204. sgheronatura, ivi. sgomberare, IV 109. sgom&ero, III 326; IV 109. sgranchiare, III 60. sgranchire, III 61, 325. sgranocchiare, III 62. sgraticciare, III 332. sguardare, XI 350-355. sgusciare, III 33. simo, III 89.
Vittorio Alfieri, 1946
6
Prontuario di pronunzia e di ortografia
sgraneUatoi) . sgranocchiare, (sgranôcchio). sgrappolatoio, s. m. (pl. sgrappolatoi). sgrassare, (sgrasso). sgraticciare, (sgraticcio). sgravamento, s. m. sgravare, (sgravo). sgravio, s. m. (pl. sgravi). sgraziatàggine, s. f. sgretolamento, ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
7
Il sacro regno de'l gran' Patritio: de'l uero reggimento, e ...
... β ροτέάο l'Aquila da lei sgraticciare,casca con a); insieme π” αοοιια,ε muo iano ambeduexrouasene ancora una altra sorte,che è molto piùferoce,e uiue d'uc celli ,e αίρεβί,εΜαυπαβ ΑΖέετα: ma, quando ella uuole cacciarefllaccompagna βη;; ...
Francesco Patrizi, Giovanni Fabrini, 1547
8
Lingua nazionale lessicografia milanese: Manzoni e Cherubini
Allo - 264 Sgraffigna 83 Sgraffignare 83 Sgrana 84 Sgranocchiare 183 Sgraticciare 268 Sgriffi ti Sgroffolà 84 Sgrossare 207 Sgrossato 207 Sgualdrinaccia 90 Sguancia (delle briglia) 94 Sguansgia 89 Sguansgionna 90 e n Sguinxal 94 Si ...
Luca Danzi, 2001

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sgraticciare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sgraticciare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z