Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sinalefe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SINALEFE

si · na · le · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SINALEFE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SINALEFE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sinalefe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

elizja

Sinalefe

Elizja jest metryką w którym postać w obliczeniach sylab w wersie są zjednoczone w jednej lokalizacji końcowej samogłoski wyrazu i początkową literę następnego słowa. Pierwszy przykład można zobaczyć w kierunku swojej metryki wzór, który pokazuje wyrzutnia jest następujący Próg 1 Próg 2 Próg 3 Próg 4 Próg 5 parapetu 6 progowe 7 parapetu 8 Próg 9 Próg 10 Próg 11 mil ponownie tro przejść do skanowania. Zjawisko to jest stała we włoskim metryki, a wszelkie odchylenia od niej jest rzeczywiście świetny, chociaż w XIII wieku autor może podjąć decyzję o niestosowaniu go między znakami interpunkcyjnymi. Ta rozbieżność między licznikiem i składni stopniowo irytuje w postromantica poezji z wynikami przesłuchania, a następnie zburzyć Instytutów Świeckich włoskiego wersyfikacji: Uwaga, na przykład werset Pascoli „mówię do siebie na głos. - W ustach wilka! »Próg 1 Próg 2 Próg 3 Próg Próg 4 5 6 Próg Próg progowe 7 8 9 Próg Próg Próg 10 11 pomiędzy co me ^ a ^ vo CE TA ^. W Boc Ca ^ lu bitu. La sinalèfe è quella figura metrica in cui nel computo delle sillabe di un verso sono unificate in una sola posizione la vocale finale d’una parola e quella iniziale della parola successiva. Un primo esempio lo si può notare nel verso Il suo schema metrico, in cui si evidenzia la sinalefe, è il seguente Sill 1 Sill 2 Sill 3 Sill 4 Sill 5 Sill 6 Sill 7 Sill 8 Sill 9 Sill 10 Sill 11 mi ri tro vai per u na sel va o scu ra. Tale fenomeno è costante nella metrica italiana, e ogni deviazione da esso è infatti eccezionale, sebbene nel Duecento l'autore può decidere non applicarla tra segni di interpunzione. Tale divaricazione tra metrica e sintassi è stata progressivamente esasperata nella poesia postromantica con il risultato di mettere in discussione e poi demolire gli istituti secolari della versificazione italiana: si noti ad esempio il verso pascoliano « tra me dico, a voce alta. - In bocca al lupo! » Sill 1 Sill 2 Sill 3 Sill 4 Sill 5 Sill 6 Sill 7 Sill 8 Sill 9 Sill 10 Sill 11 Tra me di co,^a vo ce^al ta.^In boc ca^al lu po.

Definicja słowa sinalefe w słowniku

Definicja sinal w słowniku to pojedyncza sylaba ostatecznej samogłoski słowa i początkowej samogłoski następnego słowa.

La definizione di sinalefe nel dizionario è fusione in una sola sillaba della vocale finale di una parola e della vocale iniziale della parola seguente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sinalefe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SINALEFE


dialefe
dia·le·fe
refe
re·fe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINALEFE

sinafia
sinagoga
sinagogale
sinaitico
sinallagma
sinallagmatico
sinantropo
sinapsi
sinaptico
sinartrosi
sinassi
sinattantoché
sincarpia
sincarpico
sincarpo
sincategorematico
sincello
sinceramente
sincerare
sincerarsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINALEFE

agrafe
american way of life
anagrafe
apostrofe
bizzeffe
catastrofe
effe
epigrafe
gaffe
griffe
high life
nife
perdere le staffe
rafe
second life
strofe
taffe
way of life
zaffe
ziffe

Synonimy i antonimy słowa sinalefe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sinalefe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SINALEFE

Poznaj tłumaczenie słowa sinalefe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sinalefe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sinalefe».

Tłumacz włoski - chiński

省音
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

elisión
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

elision
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

इलिजन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ترخيم
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

элизия
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

elisão
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বিলোপ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

élision
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

penyembunyian bunyi dlm perbualan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

elision
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

エリジオン
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

생략
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

elision
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự bỏ bớt
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அசை கெட்டு மறைதல்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

एलिशन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

söylenişte bir sesin çıkarılması
70 mln osób

włoski

sinalefe
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

elizja
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

елізія
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

eliziune
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

έκθλιψη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

elisie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

elision
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

elision
5 mln osób

Trendy użycia słowa sinalefe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SINALEFE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sinalefe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sinalefe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sinalefe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SINALEFE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sinalefe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sinalefe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sinalefe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SINALEFE»

Poznaj użycie słowa sinalefe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sinalefe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
È una figura , per cui due sillabe o vocali che trovausi in mezzo di una parola , si elidono , o si contraggono in una sola , a differenza della Sinalefe che è quando una vocale od un dittongo si strugge nella fine di una parola per un' altra vocale ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
2
L'esametro greco e latino: analisi, problemi e prospettive
Varrà comunque la pena di ricordare come in generale nell'esametro katà stichon pre-ovidiano la tolleranza nei confronti della sinalefe sia decisamente più alta - anche se con differenze di trattamento tra i vari autori - che nell'esametro ...
Enrico Di Lorenzo, 2004
3
La poesia: lettura e comprensione
4.1 Sinalefe e dialefe A regolare i rapporti tra le sillabe di più parole, intervengono queste due figure, o consuetudini, ampiamente ricorrenti nella tradizione metrica italiana. La sinalefe è la fusione di due vocali in un'unica sillaba, quando, ...
Roberto Deidier, 1998
4
Gramatica nuova ad uso de' fanciulli, che attendono allo ...
E talora 1' usavano nella lettera s nel fine della Dizione , alla quale se in oltre sucsedeva una Vocale in diversa Dizione , insieme usavano la Sinalefe , e. g. Ennius . Annal. 7. Con ten\tus, acque f>e\atus,\ scitus se\cunda lo\quens in Tempore ...
Miguel Pérez y Campos ((S.I.)), Emanuel Alvarez, Giuseppe Rinaldi ((Herederos de)), 1791
5
Etimologia e sintassi della lingua latina pe' giovanetti ...
si è parlato nella pagina 45, e seg. cioè la Sinalefe , l' Ectlìpsi, la Sineresi, la Dieresi, la Sistole, e la Diastole. Bisogna peròqui particolarmente osservare alcune cose sulle tre prime : poichè sebbene la Sinaque e l'eqlz'psi , significgle col.
Vito Buonsanto, 1842
6
Stella forte: studi danteschi
L'utilizzo esteso dell'apostrofo nell'Aldina del 1502 permette di ridurre i casi di sinalefe; invece poco usato è l'accento, tanto che solo il verbo è presenta quello grave12. Perazzini lamenta sia una scarsa attenzione agli accenti nelle edizioni  ...
Francesco Spera, 2010
7
Nuovo metodo per apprendere agevolmente la lingua latina, ...
Or quelle Figure fanno quasi il medesimo effetto nell'ultimo Dattilo del Pentamçtro , se non s'usano con gran discrezione, come: ,Quadrijugo: urne: sap: 'refijiere equa-r. Ovvid. Trifl. Iib. 4. El. z. L' Ectlipsi , e la Sinalefe si'truovauo anche tal volte ...
‎1722
8
La tradizione epica e cavalleresca in Italia (XII-XVI sec.)
Questo tipo di sinalefe, come si vede, è particolarmente abbondante in O, anche se Segre, a buon diritto, lo bandisce dal suo testo critico. Per quel che riguarda k, l'assenza di accordi C V7 fa pensare che esso ignorasse il fenomeno. Sinalefe ...
Claudio Gigante, Giovanni Palumbo, 2010
9
Poesie e Prose
En efecto la lengua italiana tiene la facultad de omitir las vocales finales, no solo cuando otras inmediatas empiezan en vocal (cuya facultad los Griegos llamaron Sinalefe ;) pero cuando aun no hay tal razon, con que la harmonìa, ò el verso lo ...
Giovanni Battista LICHERI COSSO, 1827
10
Nuovo Metodo per apprender agevolmente la lingua latina: ...
IL Della Sinalefe. la Sinalefe 3 rifpetto alle Vocali , ed 3 Dittonghi , cid eh' £ ]» Eetlipfi ifperto alla M. Perche fi fa , quando ftruggefì una Vocale , o un Dittongo iella fine della parola, per un'altra Votale, o Dittongo, che fiegue in rincipio dell' altra ...
Sebastiano Coleti ((Venecia)), 1723

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SINALEFE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sinalefe w wiadomościach.
1
MACCIO SHOW: FA IL PIENO AL BOTTEGHINO ''LA MIA COMICITA …
... personaggi con parole dalle sonorità buffe: partendo dal tuo Maccio Capatonda, per passare ad Ivo Avido, Pina Sinalefe, Anna Pannocchia, ... «Abruzzoweb.it, Lut 15»
2
"L'eredità di Dracula" nell'omaggio poetico di Davide Benincasa e …
Figure metriche come sineresi, dieresi, sinalefe e dialefe (a volte liberamente utilizzate), scandiscono il ritmo del verso. Ogni singola sillaba è ... «Panorama, Sie 14»
3
“Senz'alfabeto” di Anna Maria Guidi: l'autunno del linguaggio e il bi …
... le parole, suddividendole in parti, in misure (aggiunzioni, sottrazioni, sinalefe, sineresi) o praticandovi degli innesti per ottenere nuovi “frutti”, ... «Oubliette Magazine, Lip 14»
4
Santoro & C. i «malpancisti» dei palinsesti
... DCD, Endecasillabi con segno di Cesura tra Quinario e Senario, senza vocale singola e contigua, e pertanto senza possibilità di Sinalefe. «il Giornale, Lip 14»
5
Il signore degli endecasillabi
E quando non tornano i conti, si può sempre ricorrere alla sinalefe, che è la fusione in un'unica sillaba della vocale finale e della vocale iniziale ... «La Gazzetta dello Sport, Wrz 10»
6
In 27 anni scrive un poema lungo più del doppio della "Divina …
E quando non tornano i conti, si può sempre ricorrere alla sinalefe, che è la fusione in un'unica sillaba della vocale finale e della vocale iniziale ... «il Giornale, Wrz 10»
7
SPETTACOLI/ Maccio Capatonda, quando la realtà svela il suo lato …
... tipo “Bruno Liegibastonliegi”, “Bruce Lagodigarda” o “Pina Sinalefe”. I nomi migliori, così come i lavori migliori, mi vengono spontaneamente. «Il Sussidiario.net, Wrz 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sinalefe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sinalefe>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z