Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sinodalmente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SINODALMENTE

si · no · dal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SINODALMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SINODALMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sinodalmente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sinodalmente w słowniku

Definicja synoptyki w słowniku jest synodalna w synodzie.

La definizione di sinodalmente nel dizionario è in modo sinodale, in sinodo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sinodalmente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SINODALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINODALMENTE

sino
sinodale
sinodatico
sinodico
sinodo
sinolo
sinologia
sinologico
sinologo
sinonimia
sinonimico
sinonimizzare
sinonimo
sinopia
sinopsi
sinopsia
sinora
sinossi
sinostosi
sinotibetano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINODALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa sinodalmente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sinodalmente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SINODALMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa sinodalmente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sinodalmente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sinodalmente».

Tłumacz włoski - chiński

synodically
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sinodalmente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

synodically
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

synodically
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

synodically
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

соборно
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sinodalmente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

synodically
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

synodically
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

synodically
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

synodal
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

synodically
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

synodically
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

synodically
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

synodically
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

synodically
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

synodically
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

synodically
70 mln osób

włoski

sinodalmente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

synodically
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

соборно
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sinodic
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

συνοδικώς
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

synodically
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

synodically
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

synodically
5 mln osób

Trendy użycia słowa sinodalmente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SINODALMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sinodalmente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sinodalmente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sinodalmente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SINODALMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sinodalmente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sinodalmente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sinodalmente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SINODALMENTE»

Poznaj użycie słowa sinodalmente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sinodalmente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Storia universale della Chiesa cattolica dal principio del ...
Ben è vero che san Cirillo ebbe il pensiero, com'egli stesso dice, di dichiarargli sinodalmente non poter più communicare con lui, come par che avrebbe potuto fare, avendo già il clero ed il popolo di Costantinopoli ricusato di parlicipare alla  ...
René François Rohrbacher, 1845
2
Storia universale della chiesa cattolica dal principio del ...
Secondo questa spiegazione, il termine conciliarmenle o sinodalmente sarebbe detto per opposizione alle assemblee delle nazioni, sia fra loro, sia in congregazione; e questi termini, in materia di fede, sarebbero detti per opposizione ai ...
‎1854
3
La Causa di Sua Eminenza ... il Cardinale G. d'Andrea [when ...
Chiarita la ragione della supremazia pontificia, quale si appalesa NELLE or:er dei Concilii generali, ci volgiamo di presente a ritrarla quale comparisce IN vmrù DELLE ATTINENZE cm: connono FRA IL anaro ED I CANONI SINODALMENTE ...
Carlo PASSAGLIA, Cardinal Girolamo d' ANDREA, 1867
4
Compendio Storico Di Memorie Cronologiche Concernenti La ...
Il suo nome è di odiosa memo- &*&»**. ria presso que' tutti , che sono d' avviso , * , fino ai ch'egli in un conciliabolo , ragunato nella j**"""al_ città di Tevin , in compagnia di dieci ve- cunerifles- scovi fosse il primo a sinodalmente dichia- eTM ...
Giovanni de Serpos, 1786
5
Compendio storico di memorie cronologiche concernenti la ...
Clemente Galano però lo chiama assolutamente eretico , ed asserisce , ch'egli fu il primo patriarca degli Armeni , che detestasse sinodalmente il santo concilio di Calcedonia . Ec- Eccone le parole : Nierses *A'scdarachensi$ primtts patriarcha ...
Giovanni de Serpos (march.), 1786
6
Compendio storico di memorie cronologiche concernenti la ...
Il suo nome è di odiosa memo- ro appres. ria presso que' tutti , che sono d' avviso , so ^no »i ch' egli in un conciliabolo , ragunato nella j*,;""d*ai- città di Tevin , in compagnia di dieci ve- cune rifles- scovi fosse il primo a sinodalmente dichia- ...
Giovanni de Serpos, 1786
7
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury tradotta ...
Abbiamo noi ordinato sinodalmente, e .dichiariamo a tutti (i) come un Canone irrevocabile , che se alcuno non rice~ ve di buon animo il nostro Santo ed il- Justre confratcllo Fozio, Patriarca della Citta Imperiale , e non celebra seco lui , . sia ...
Claude Fleury, Gasparo Gozzi, 1770
8
Dissertazione sopra la processione dello spirito santo dal ...
Sianto dal Figliuolo come dal Padre, quantun»» que i Greci vi abbiano resistito, pure i Dottori »» Armeni l'accettarono sinodalmente, come apa» punto abbiamo dalle storie, che nell' Armenia e' maggiore si trovano, tuttochè non sappiamo ...
Gabriel ital Auetikhean, 1824
9
Compendio storico di memorie cronologiche concernenti la ...
Il suo nome è di odiosa memo- f„ Spp"reU ria presso que' tutti , che sono d' avviso , *° fino ai ch'egli in un conciliabolo , ragunato nella j"^""^. città di Tevin , in compagnia di dieci ve- cunerifles- scovi fosse il primo a sinodalmente dichia- e?
Giovanni Marchese de Serpos, 1786
10
Compendio storico di memorie cronologiche concernenti la ...
Il suo nome è di odiosa memo- f* app""*- ria presso que' tutti , che sono d'avviso , «° fino ai ch'egli in un conciliabolo , ragunato nella jezr,elui- città di Te-vin , in compagnia di dieci ve- cunerifles- scovi fosse il primo a sinodalmente dichia- Era  ...
Giuseppe Marinovich, Giovanni de Serpos, 1786

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SINODALMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sinodalmente w wiadomościach.
1
A Bressanone si parla di abolizione del celibato sacerdotale e …
La diocesi altoatesina - e questo non è secondario - non ha solo riflettuto su temi a dir poco scottanti ma si è espressa sinodalmente a favore ... «L'Huffington Post, Lut 15»
2
Meglio uniti che “uniati”. Con gli ortodossi Francesco vuole …
... nuova strategia delle unioni parziali, strette con singoli episcopati di una regione, che accettavano sinodalmente i termini dell'unione sancita ... «La Repubblica, Gru 14»
3
Bagnasco: «Famiglia, in gioco il futuro»
Questo impegno va ora confrontato sinodalmente alla luce delle nuove spinte culturali, tenendo però conto di un aspetto che viene quasi del ... «Avvenire.it, Paz 14»
4
Papa Francesco al clero romano: alla Chiesa serve conversione …
... parlerà nel prossimo Sinodo dei vescovi sul "rapporto antropologico" del Vangelo con la persona e la famiglia, in modo che “sinodalmente si ... «Radio Vaticana, Wrz 13»
5
"Un triumvirato alla guida della Curia" svolta collegiale per il post …
La collegialità permetterebbe un ascolto di altri spazi per arrivare a delle decisioni davvero maturate sinodalmente". Aggiunge da Padova il ... «La Repubblica, Mar 13»
6
Abbasso il vescovo Babini! Un passo avanti e due indietro.
... nello Spirito Santo le approviamo, le decretiamo e le stabiliamo; e quanto stato così sinodalmente deciso, comandiamo che sia promulgato a ... «Blogolandia, Lut 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sinodalmente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sinodalmente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z