Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sminchionire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SMINCHIONIRE

ʃmin · chio · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SMINCHIONIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SMINCHIONIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sminchionire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sminchionire w słowniku

Definicja sminchionire w słowniku polega na uczynieniu mniej minchione; zeskrobać: życie miasta pomyśli o tym. Przestaje też być minchione: w służbie wojskowej został uwikłany.

La definizione di sminchionire nel dizionario è rendere meno minchione; scaltrire: penserà la vita di città a sminchionirlo. Sminchionire è anche cessare di essere minchione: con il servizio militare si è sminchionito.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sminchionire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SMINCHIONIRE


abbonire
ab·bo·ni·re
ammalinconire
am·ma·lin·co·ni·re
ammonire
am·mo·ni·re
imbacchettonire
im·bac·chet·to·ni·re
imbirbonire
im·bir·bo·ni·re
imbonire
im·bo·ni·re
imbricconire
im·bric·co·ni·re
immalinconire
im·ma·lin·co·ni·re
immelanconire
immelanconire
imminchionire
im·min·chio·ni·re
impadronire
im·pa·dro·ni·re
impoltronire
im·pol·tro·ni·re
incarbonire
in·car·bo·ni·re
infellonire
in·fel·lo·ni·re
inghiottonire
in·ghiot·to·ni·re
premonire
pre·mo·ni·re
rabbonire
rab·bo·ni·re
rimpoltronire
rim·pol·tro·ni·re
rincoglionire
rin·co·glio·ni·re
spoltronire
spol·tro·ni·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SMINCHIONIRE

smilzo
sminamento
sminare
sminatore
sminatura
sminchionare
sminchionato
sminuimento
sminuire
sminuito
sminuitore
sminuzzamento
sminuzzare
sminuzzato
sminuzzatoio
sminuzzatore
sminuzzatrice
sminuzzatura
sminuzzolamento
sminuzzolare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SMINCHIONIRE

avvenire
definire
divenire
finire
fornire
imbertonire
incafonire
incerconire
ingrazionire
intervenire
pervenire
prevenire
riammonire
rifinire
rimbirbonire
rimbricconire
rimminchionire
scaponire
unire
venire

Synonimy i antonimy słowa sminchionire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sminchionire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SMINCHIONIRE

Poznaj tłumaczenie słowa sminchionire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sminchionire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sminchionire».

Tłumacz włoski - chiński

sminchionire
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sminchionire
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sminchionire
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sminchionire
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sminchionire
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sminchionire
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sminchionire
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sminchionire
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sminchionire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sminchionire
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sminchionire
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sminchionire
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sminchionire
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sminchionire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sminchionire
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sminchionire
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sminchionire
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sminchionire
70 mln osób

włoski

sminchionire
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sminchionire
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sminchionire
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sminchionire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sminchionire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sminchionire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sminchionire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sminchionire
5 mln osób

Trendy użycia słowa sminchionire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SMINCHIONIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sminchionire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sminchionire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sminchionire».

Przykłady użycia słowa sminchionire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SMINCHIONIRE»

Poznaj użycie słowa sminchionire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sminchionire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SMINCHIONIRE. Verb. alt. Fare che alcuno esca di minchione. - Se non m' avesse da riuscire di sminchionir quel vecchio, mi vorrei tagliare il naso. Nelli J. A. Co- nted. 1, 37. §- Sminchionirsi. Riflcss. alt. Uscir di minchione , che più nobilmente, ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sminchionire. v. att. Far che altri cessi di esser minchione. || SMiNCniONiRsi. rifl. alt. Cessar di esser minchione. Nelli, Comm. || s'usa anche intr. P. pass. Sminchionito. Sminuimenlo. s. m. Diminuimento. || T. mus. Mèzzo tono, Lo sminuire.
Pietro Fanfani, 1865
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Se la cosa riesce, quel vecchio barbogio s'averebbe una volta a sminchionire. Non J. A.Comcd. l, 87. SM.INUÎRE. Verb.att., che pur si usa in modo assoluto. Parlandosi d'uno strumento, vale Pasaeggiar sovra le corde di esco con dita, unghia, ...
‎1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
Rifless. att. Uscir di minchione, che più nobilmente, se bene eon minor forza, diremmo Aprir li occhi, cioè Accorgersi e correggersi della propria dabbenaggine . - Se la cosa riesce, quel vecchio barbogio s'averebbe una volta a sminchionire.
Giovanni Gherardini, 1857
5
Rimario letterario della lingua italiana
sgradire (t., i., r.) sgranchire (t., r.) sgualcire (t., r.) sguarnire (t.) sguercire (i., r.) sguernire (t.) singhiottire (i.) singultire (i.) sire (m.) + sitire (i., t.) smagrire (i.) smaltire (t.) smarrire (t., r.) smencire (t., i.) smentire (t., r.) sminchionire (i.) sminuire (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Il teatro italiano
Ma qui non ci è tempo da perdere: andiamo a ritrovare la signora Berenice. brunetta Se la cosa riesce, quel vecchio barbogio s'avereb- be una volta a sminchionire. •j.Lami rincar' i' fitto: non mi importa delle sue rimostranze ( Battaglia). i ...
‎1987
7
Il resto ve lo dirò dal Mànfano, 1988-92: poesie
Liturgiche cialtronerie e drittoni di vaglia vanno a sminchionire la moltiloquenza delle oleaginose smusate del canapé quasi a dire che una deriva di corpo è il più veritiero pattonaio con cui possa l'impacciata somarag- gine della sua ...
Gaetano Delli Santi, 1995
8
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... immalinconire campire alleggerire colorire incerconire svampire suggerire ricolorire imminchionire empire digerire scolorire rimminchionire adempire ingerire trascolorire t sminchionire riempire incancherire tdiscolorire rincoglionire compire ...
Beata Lazzarini, 2004
9
Vocabolarietto delle voci siciliane dissimili dalle ...
V. scanciari. Scanigghlari. v. a. Slacciare. || Signársela (da canigchia). Scanna. s. f. Macello, strage. Scannaliari. v. a. Insospettire. [| Smalizzire. || Sminchionire. || Ga- stigare. || Scottare, bollare, dar una ricordanza. || Scandagliarc una misara.
Antonino Traina, 1877
10
La lingua dei romanzi di Antonio Bresciani
... «Garibaldi, solo tu mi puoi capire. Vieni e sminchiona questi imbecilli» l xvi 503 (av. 1712, Magalotti: GDLI). Come segnala GDLI, in un altro romanzo di Bresciani , Ubaldo e Irene, compare la variante metaplastica sminchionire. sorbillarsi vb.
Emiliano Picchiorri, 2008

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sminchionire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sminchionire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z