Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "smoccolatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SMOCCOLATURA

ʃmoc · co · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SMOCCOLATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SMOCCOLATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «smoccolatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa smoccolatura w słowniku

Definicja smoccolatura w słowniku to działanie i wynik przemytu lampy lub świecy. Smużenie to także zwęglona część knota: wyciąć s.

La definizione di smoccolatura nel dizionario è azione e risultato dello smoccolare una lucerna o una candela. Smoccolatura è anche la parte carbonizzata dello stoppino: tagliare la s.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «smoccolatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SMOCCOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SMOCCOLATURA

smobiliare
smobilitare
smobilitazione
smobilizzare
smobilizzo
smocciare
smoccicare
smoccolare
smoccolatoio
smoccolatore
smodamento
smodarsi
smodatamente
smodatezza
smodato
smoderamento
smoderanza
smoderarsi
smoderatamente
smoderatezza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SMOCCOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa smoccolatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «smoccolatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SMOCCOLATURA

Poznaj tłumaczenie słowa smoccolatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa smoccolatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «smoccolatura».

Tłumacz włoski - chiński

smoccolatura
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

smoccolatura
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

smoccolatura
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

smoccolatura
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

smoccolatura
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

smoccolatura
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

smoccolatura
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

smoccolatura
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

smoccolatura
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

smoccolatura
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

smoccolatura
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

smoccolatura
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

smoccolatura
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

smoccolatura
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

smoccolatura
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

smoccolatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

smoccolatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

smoccolatura
70 mln osób

włoski

smoccolatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

smoccolatura
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

smoccolatura
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

smoccolatura
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

smoccolatura
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

smoccolatura
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

smoccolatura
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

smoccolatura
5 mln osób

Trendy użycia słowa smoccolatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SMOCCOLATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «smoccolatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa smoccolatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «smoccolatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SMOCCOLATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «smoccolatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «smoccolatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa smoccolatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SMOCCOLATURA»

Poznaj użycie słowa smoccolatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem smoccolatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Mocaura e Mocadura Smoccolatura. Mocsgoto Frusto , mozzicone d' una scopa, — de pan Scamuzzolo, rosura, e Mozzicone quel che ri- mane della cosa mozza o ar- siccia. Mocheta Moccatoio, smoccolate- io, e le smoccolatoie. Le sue parti ...
Ermolao Paoletti, 1851
2
Vocabolario della linqua italiana--
Levar via la moccolaja o smoccolatura. P. pres. Smoccolante. — pass. Smoccolato. SMOCCOLATOJO, che più comunemente si usa SMOCCOLATO.)!') nel numero del più. ». m. Strumento col quale si smoccola, fatto a guisa di cesoje con due ...
Pietro Fanfani, 1855
3
Vocabolario Bolognese-Italiano
Smoccolatole, n. f. plur. Strumento col quale si smoccolano i lumi. — Smoccolatura. Quella parte del lucignolo arso, che si leva colle smoccolatoio. — Sfavillatolo non si dice. 'SMUCCLADURA, n. f. Smoccolatura. SMUCCLAR, (e non Sfavillar).
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Мосн , sost. quel bottone , che si genera nella sommità del lucignolo acceso della lucerna specialmente in tempo di umidità , fungo , moccolaja, smoccolatura, ungus , le bout du lumignon, champignon, mouchure de chandelle. Mach , pel ...
‎1830
5
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Filar dolce. Lana, litio filato dolce. SMUCCLADUR, n. m. Smoccolatoio, ti. m., ma più comunem. Smoccolatole, n. f. plur. Strumento col quale si smoccolano i lumi. — Smoccolatura. Quella parte del lucignolo arso, che si leva colle smoccolatole.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
6
Dizionario della lingua italiana: 6
via la smoccolatura. Lat. exfungure, Via. Morg. 19. 77.Ma perchè io non v' aggiungo con la scala,tttorganle, e tu v' aggiugni senza zoccoli , E' converrà che stasera tu smoccoli. S. Figuratam. Malm. i l. 52. Gustavo Falbi con un se rammano Di ...
‎1829
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SMOCCOLATURA. Quella Parte del [ucignolo dal14 lucerna , c della doppino della candela, che per la fiamma del lume resta arricrio , e conviene torta 'uin , perché non impedisca il lume.Lat.fungm-, Virg. Buon. Fier. 4. a. 5. Si vo' mandarti le ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
Attizzare ( V. Smoccolatura ) . Attogliare, Attagliato. Attornare. Bagliato. Bronzo. Carnume. Catena. Chinare (V. la nota a Passo ) . Ciac. Condilo. Consumato. Contraddetta. Copertura. Corteccia (V. Intrecciare). Cupola. Cuprolo, o Coprolo.
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
9
Dizionario del Dialetto Veneziano
Smoccolata, L'alta' di levare la smoccolatura del lume — Dar una mocada , V. Mocae. Far de le mscàb o de lb mochb, Fare 'ìnvenie , Usar alti e parole sopcrchie e leziose ; — Far mille monellerie , dicesi per lo più d' un ragazzo che in briosa ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Levar via la smoccolatura. Lat. exfimgare, f"'iv. Morg. 19. 77. Ma perché io non v' aggiungo con la scala, Morgan- te, e tu v' aggiugni senza zoccoli , E' converrà che stasera tu smoccoli. $. Figuratam. Malm. 1 1 . 5». Gustavo Falbi con un ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Smoccolatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/smoccolatura>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z