Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "soldato a cavallo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOLDATO A CAVALLO

soldato a cavallo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOLDATO A CAVALLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOLDATO A CAVALLO


allo
al·lo
avallo
val·lo
ballo
bal·lo
caciocavallo
ca·cio·ca·val·lo
cavallo
ca·val·lo
coda di cavallo
coda di cavallo
dallo
dal·lo
fallo
fal·lo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
intervallo
in·ter·val·lo
mazzacavallo
maz·za·ca·val·lo
metallo
me·tal·lo
portogallo
por·to·gal·lo
sferracavallo
sfer·ra·ca·val·lo
sovvallo
sov·val·lo
spirea del M. Cavallo
spirea del M. Cavallo
vallo
val·lo
zappacavallo
zap·pa·ca·val·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLDATO A CAVALLO

soldanatico
soldanato
soldanella
soldanella calabrese
soldanella comune
soldanella del calcare
soldanella della silice
soldano
soldare
soldataglia
soldatesca
soldatescamente
soldatesco
soldatessa
soldati
soldatino
soldato
soldato marinaio
soldato di ventura
soldato semplice

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLDATO A CAVALLO

alzacristallo
callo
corallo
cristallo
imballo
mallo
maresciallo
pappagallo
piedistallo
rallo
sangallo
sballo
sciacallo
stallo
tallo
tarallo
tergicristallo
timballo
urogallo
vassallo

Synonimy i antonimy słowa soldato a cavallo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SOLDATO A CAVALLO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «soldato a cavallo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa soldato a cavallo

Tłumaczenie słowa «soldato a cavallo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOLDATO A CAVALLO

Poznaj tłumaczenie słowa soldato a cavallo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa soldato a cavallo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soldato a cavallo».

Tłumacz włoski - chiński

士兵在马背上
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Soldado a caballo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Soldier on horseback
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

घोड़े की पीठ पर सैनिक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

جندي على ظهور الخيل
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Солдат на коне
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Soldado a cavalo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ঘোড়ায় চড়ে সোলজার
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Soldat à cheval
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Askar berkuda
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Soldat auf dem Pferd
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

馬に乗って兵士
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

말을 타고 군인
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Prajurit nunggang jaran
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Soldier trên lưng ngựa
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

குதிரையின் மேல் சோல்ஜர்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

घोड्याची पाठ वर कामचुकारपणा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Atlı Asker
70 mln osób

włoski

soldato a cavallo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Żołnierz na koniu
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Солдат на коні
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Soldat călare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Στρατιώτης με άλογο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Soldaat op ´n perd
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Soldat på hästryggen
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Soldier på hesteryggen
5 mln osób

Trendy użycia słowa soldato a cavallo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOLDATO A CAVALLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «soldato a cavallo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soldato a cavallo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soldato a cavallo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOLDATO A CAVALLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «soldato a cavallo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «soldato a cavallo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa soldato a cavallo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOLDATO A CAVALLO»

Poznaj użycie słowa soldato a cavallo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soldato a cavallo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il soldato a cavallo, ovvero Trattato militare del servizio ...
Carlo Alessandro : de Rougeterre, Hubert Vincent. :4- "E S 'E' 'fit'c'rí' z"ì'rì O' 'SI ' DIMOSTÎ'KE'KA" QUE'LLO,,CHE VVOL DIRE.. " "LINEA, 'RIGA, E FILA., ` i ' A Linea, ò'Riga , s'intende quando più Sol— dati a Cavallo uniti insieme di spalla a  ...
Carlo Alessandro : de Rougeterre, Hubert Vincent, 1708
2
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh ...
3 Ufavano anche gli antichi Conduttori di Eferciti , come fi ufa a noftri Tempi , di fpedire un Soldato a Cavallo con altro a piedi afTociato per dare qualche ordine a Corpi di Truppe accantonate , o pofte in qualche fìto , come effo Giulio Ce/are va ...
Francesco Maria Dolce, 1772
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Cavaleggiere Cavallo, soldato a cavallo=Cavaf, lo leggiere, cavaleggiere Celere, era un giovane cavaliere della guardia del corpo di Romolo e de' Re suoi successori Centurione, capitano di cento uomini Ceterato, armato d' una sorta di  ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Cavaleggiere Cavallo, soldato a cavallo:Cavallo leggiere, cavaleggiere Celere, era un iovane cavaliere della guardia del corpo di Romolo e de'lle suoi successon Centui'ione, capitano di cento uoI"llllll Ceterato, armato d'una sorta di scudo ...
‎1852
5
Cavallo e cavaliere: l'armatura come seconda pelle del ...
In una guerra che è sempre più scontro di masse, il cavaliere sopravvivrà solo come soldato a cavallo. In questa lunga congiuntura di profonde mutazioni strategiche e tattiche, l'armatura diventa ben presto, già a fine Quattrocento, il luogo più ...
Amedeo Quondam, 2003
6
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Carabina , pel Soldato a cavallo armato di carabina . Castellano. Capitano di casiello , o Signore di esso . çamfrarw. V.L.Uom d'arma armato di catafl-atta . Cávalcatore, per Soldato a cavalloóa 1. Cavaleggierc , o _Cavalcggícro . Soldato_ a ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
7
Direzione ovvero Guida delle Universita di Tutto il Regno di ...
Il Soldato a cavallo del Battaglione , detto della Sacchetta,o cavalli leggieri si elegge pure dall' Università in parlamento, a ragione d'uno per ogni cento fuochi; e'l' Università è tenuta a pagarglinducati 15. l'anno, dal quale 'agamento st riterrà  ...
Lorenzo Cervellino, 1776
8
Direzione ovvero Guida delle università di tutto il regno di ...
Il Soldato a cavallo del Battaglione , detto della Sacchetta,o cavalli leggieri si elegge pure dall' Università in parlamento...: ragione d'uno per ogni cento fuochi; e l'Università è tenuta a pagargli ducati 15. l'anno, dal quale pagamento si riterràl  ...
‎1776
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Cavalcatore, che cavalca, equitans § per maestro dell' arte del cavalcare, equiso jj per soldato a cavallo, eques. Cavalcatura, bestia, che si cavalca, equus. * Cavalcavia, arco od altro a somiglianza di ponte da una parte all' altra sopra la via o ...
‎1833
10
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
_ Cavalciare, 1m. stare a cavalcxom. Cavalcióne, Cavalcidni (A), ma. ave. stare sopra ualsivo.clia cosa con una gamba a una banda e una dall'altra. Cavaleggiére, Cavalcggiéro, sm. soldato a cavallo con armadure .leggiera. Cavalieràto, sm.
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOLDATO A CAVALLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo soldato a cavallo w wiadomościach.
1
Speciale GIRO D'ITALIA: Ciclisti, eroi contemporanei
... un soldato a cavallo, a cavallo nel cielo di Aprile!”. Oggi per puro caso ho guardato la penultima tappa del Giro d'Italia e questa canzone mi risuonava in testa. «FUB+, Maj 13»
2
Villa Fogazzaro diventa un museo così rivive il Piccolo mondo antico
Tappeti, mobili e un piccolo quadro di Fattori con un soldato a cavallo. Spiega Magnifico: "Giuseppe Roi ha voluto trasformare negli anni questa villa in una ... «La Repubblica, Cze 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soldato a cavallo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/soldato-a-cavallo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z