Pobierz aplikację
educalingo
sollicito

Znaczenie słowa "sollicito" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SOLLICITO

sollicito


CO OZNACZA SŁOWO SOLLICITO

Definicja słowa sollicito w słowniku

Pierwsza definicja słowa sollicito w słowniku polega na tym, że działa z zachowaniem szybkości i staranności: sumienny pracownik i s. w swojej pracy; nie byłeś zbyt s. dać mi tę przysługę. Kolejna definicja sollicito jest szybka i dokładna: oczekujemy szybkiej odpowiedzi od Ciebie. Sollicito to również daje opiekę, myślenie o kimś lub coś: zawsze s. respektowanie praw innych; s. o jego czci, o jego sławie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOLLICITO

beneplacito · cucito · elicito · esercito · esplicito · farcito · illecito · illicito · implicito · lascito · lecito · licito · placito · plebiscito · risarcito · riuscito · sancito · sollecito · tacito · uscito

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLLICITO

solletico · solleticoso · sollevabile · sollevamento · sollevamento pesi · sollevare · sollevare da · sollevare eccezione · sollevars · sollevarsi · sollevata · sollevato · sollevatore · sollevazione · sollievo · sollïone · sollo · sollucchero · sollucherare · solluchero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLLICITO

addolcito · emocito · essercito · essere lecito · fuoriuscito · fuoruscito · infarcito · inferocito · leucocito · mal riuscito · malriuscito · marcito · monocito · neurocito · osteocito · ovocito · ricucito · scucito · sdrucito · sgualcito

Synonimy i antonimy słowa sollicito w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sollicito» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOLLICITO

Poznaj tłumaczenie słowa sollicito na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sollicito na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sollicito».
zh

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

ansioso
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Anxious
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

चिंतित
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

قلق
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

озабоченный
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

ansioso
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

উদ্বিগ্ন
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

angoissé
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

cemas
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

ängstlich
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

心配して
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

불안
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

penasaran
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lo lắng
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கவலை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

चिंता
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

endişeli
70 mln osób
it

włoski

sollicito
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

niespokojny
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

заклопотаний
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

nerăbdător
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ανήσυχος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

angstig
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ängslig
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

engstelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa sollicito

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOLLICITO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sollicito
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sollicito».

Przykłady użycia słowa sollicito w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOLLICITO»

Poznaj użycie słowa sollicito w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sollicito oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
15. 5. 5. Il travagliatore,perocchè non promette se non d'ingannare,gli uomini diligentemente mirano, e sollicittsstmamcnte osservano. SOLLICITISSlMO. V. SOLLECITISSIMO. SOLLICITO. Sollecito. Lat. diligens,promplus', celer. Grec. razxp'g.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Amos. aut. 15. 3. 5. il travagliatore, perocchè non promette se non d'ingannare, gli uomini diligentemente mirano , e pollicitiuimamfllte osservapo . SOLLlCI'I' ISSIMO. V. SOLLECITISSIMO. SOLLICITO. Sollecito . Lai. dillgeru' , prompt": , celer.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabulario Universale Italiano
Disprcginlor di quanto il mondo brama Per sollicito studio“imsso farine. Vit. .S'S. Pltd. 1. 101. Della ual cosa avvedendosi il nimico , incontanente fue sollicito a tender i il lacciuolo , o farlo cadere. - Garante , Pensieroso. Lai. anxius , sollicitus.
‎1838
4
Dizzionario della lingua italiana ...
v. SOLLECITISSIMO. SOLLICITO. Sollecito. Lai. diligens,prom- ptus, celer. Grec. T<x)(u'{ . Bocc. nov. 85. i4- Acciocché solliciti fossero a' falli suoi. Pelr. canz. n). 5- Dispregialor di quanto il mondo brama Per sollicito studio posso farme. fit. SS.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Petr. cani. 19. 5. Dìspregiator di quanto il mondo brama Per sollecito studio posso farme . FU. SS. Pad. I. 101 Della qual cosa avvedendosi il nimico , incontanente fue sollicito a tenderli il lacciuolo, e farlo cadere §. Per Curante, Pensieroso.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Vocabolario universale italiano
Dispregiatm di quanto il mondo brama Per sollicito studio posso l'arme. Vit. S6'. Pad. 1. 101. Della ual cosa avvedendosi il nimico , incoutanente l'ue sollieito a tenderi il laeciuolo, e farlo cadere. I l _.Curante, Pensieroso. Lat. anxius, solliciius .
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
7
Le lettere di S. Caterina da Siena
E però io voglio che siate più sollicito : perchè qui troverete la fame dell'onore di Dio, e della salute de' sudditi vostri; e cosi adempirete la volontà sua e il desiderio mio, che dissi che io desideravo di vedervi vero ortolano dell'anima vostra e ...
Niccolò Tommaseo, 1860
8
Le lettere di Santa Caterina da Siena ridotto a migilior ...
E però io voglio che siate più sollicito : perchè qui troverete la fame dell'onore di Dio, e della salute de' sudditi vostri; e cosi adempirete la volontà sua e il desiderio mio, che dissi che io desideravo di vedervi vero ortolano dell'anima vostra e ...
Catherine de Sienne, Tommaseo, 1860
9
Le lettere di S. Caterina da Siena: ridotte a miglior ...
E però io voglio che siate più sollicito : perchè qui troverete la fame dell'onore di Dio, e della salute de' sudditi vostri; e cosi adempirete la volontà sua e il desiderio mio, che dissi che io desideravo di vedervi vero ortolano dell'anima vostra e ...
Saint Catherine (of Siena), Niccolò Tommaseo, 1860
10
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
Quando colui; cioè Virgilio, che inanzi; cioè a me Dante: imperò che la guida dè andare immuti al guidato, sempre atteso; cioè sollicito, Andava: la ragione di Dante guidava Danet, e sollicita era che non si perdesse tempo, e che non si stesse ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sollicito [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sollicito>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL