Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "soprainsegna" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOPRAINSEGNA

so · prain · se · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOPRAINSEGNA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOPRAINSEGNA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soprainsegna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa soprainsegna w słowniku

Definicja supersign w słowniku uczy, że starożytni średniowieczni rycerze nosili zbroję jako znak rozpoznawczy księcia, do którego należał.

La definizione di soprainsegna nel dizionario è insegna che gli antichi cavalieri medievali portavano sull'armatura come segno distintivo del principe al quale appartenevano.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soprainsegna» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOPRAINSEGNA


aglio di Sardegna
aglio di Sardegna
assegna
as·se·gna
bolla di consegna
bolla di consegna
consegna
con·se·gna
dare in consegna
dare in consegna
fregna
fre·gna
insegna
in·se·gna
legna
le·gna
passare in rassegna
passare in rassegna
portainsegna
por·ta·in·se·gna
portinsegna
portinsegna
pregna
pregna
prendere in consegna
prendere in consegna
rassegna
ras·se·gna
riconsegna
ri·con·se·gna
sopransegna
sopransegna
soprassegna
soprassegna
soprinsegna
soprinsegna
spaccalegna
spac·ca·le·gna
taglialegna
ta·glia·le·gna

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPRAINSEGNA

sopraggiungimento
sopraggiunta
sopraggiunto
sopraggravare
sopraggravio
sopraggridare
sopragiacca
sopraimbotte
sopraindicato
soprainnestare
soprainsieme
sopraintendere
sopralimentare
sopralineare
sopralineatura
soprallegato
soprallineare
soprallodato
sopralluogo
sopralzo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPRAINSEGNA

aquilegia di Sardegna
asteroide di Sardegna
borragine di Sardegna
cardo di Sardegna
cavolo di Sardegna
cinquefoglia di Sardegna
convegna
ellera terrestre di Sardegna
fior di legna
gattaia di Sardegna
giglio marino di Sardegna
malaguegna
poligala di Sardegna
prezzemolo di Sardegna
ranno di Sardegna
ribes di Sardegna
scorzonera di Sardegna
scrofularia di Sardegna
spillone di Sardegna
verbasco di Sardegna

Synonimy i antonimy słowa soprainsegna w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «soprainsegna» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOPRAINSEGNA

Poznaj tłumaczenie słowa soprainsegna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa soprainsegna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soprainsegna».

Tłumacz włoski - chiński

soprainsegna
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

soprainsegna
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

soprainsegna
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

soprainsegna
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

soprainsegna
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

soprainsegna
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

soprainsegna
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

soprainsegna
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

soprainsegna
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

soprainsegna
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

soprainsegna
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

soprainsegna
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

soprainsegna
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

soprainsegna
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

soprainsegna
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

soprainsegna
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

soprainsegna
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

soprainsegna
70 mln osób

włoski

soprainsegna
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

soprainsegna
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

soprainsegna
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

soprainsegna
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

soprainsegna
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

soprainsegna
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

soprainsegna
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

soprainsegna
5 mln osób

Trendy użycia słowa soprainsegna

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOPRAINSEGNA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «soprainsegna» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soprainsegna
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soprainsegna».

Przykłady użycia słowa soprainsegna w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOPRAINSEGNA»

Poznaj użycie słowa soprainsegna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soprainsegna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Registro maestroin cui son notate le tillazionide'soldati. Era anche in uso ne' tempi de'Romani. LIVREE 5. f. Assisa , divisa , scissa. Ogni soprainsegna posta su' soldati o su' cavalli. Oggi che non vi sono armature, la divisa non è soprainsegna ...
Mariano D'Ayala, 1841
2
Dizionario militare francese italiano
Era anche in uso ne' tempi. de' Romani. LIVREE s. f. Assisa , divisa , scissa. Ogni soprainsegna posta su' soldati o su' cavalli. Oggi che non vi sono armature, la divisa non è soprainsegna , ma uniforme. V. HOUSSE. LIVRER AU PILLAGE.
Mariano D'Ayala, 1841
3
Il Decamerone con le Ricchezze dell'Alunno. Il Decamerone di ...
e e z 0.Con la morte d'un'al so 1* R A iN s E GN a .la soprauesle militare. tro innocente.etc. 130 5.Due iNN OCEN— Ne mai in alcun sano d'arme andò,ch'egli al *rx figliuoli del Conte etc. 5 l o. tra Soprainsegna portasse,che quella che dal xN ...
Giovanni Boccaccio, 1557
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Marque d' habillement, I Uniform Ornamente e contrassegno d'ahito o altra divisa militare sopra |`ar mi. _ Sin. Soprainsegna, soprassegna. sopranegnale, sapraasegno. пни. SOPRANTENDÈNTE ‚ part. all. di Sopranteudere, пsato per lo più in ...
Marco Bognolo, 1839
5
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
Adunque rimandò a Massinissa il fanciullo donandoli un'anello, et una nusca "", et una gonnella laticlava, et una soprainsegna spagnuola, et uno cavallo o'rnato, e diedeli 'cavalieri che lo accompagnassero: stimando quelli essere grandi frutti ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
6
Atti sinceri de primi martiri della chiesa cattolica ...
Sapeva iI nostro santo, che allora principalmente debbe un cristiano osservare'e dimostrare la mansuetudine e l' umiltà , quando è provocato e irritato da suoi avversarj: ne luoghi indicati di soprainsegna, e dimostra colla scrittura divina, che  ...
Thierry 1657-1709 Ruinart, 1778
7
Opere morali del padre Annibale Leonardelli della Compagnia ...
E ad esserlo , parve che altro non gli mancasse, chela soprainsegna. Deposio dunue l'abito grave , e maestoso de gli antichi esari , prese una nuova divisa , che tutt' insieme il mostrasse , alla ricchezza del manto Cesare , alla robustezza del ...
‎1716
8
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara: ...
Soprainsegna.Lat.ueflis militari!,insignia,indicia, orna— ` menta. B o c . 'Me altra Soprainsegna portasseffibe quelladella giouane. Díuísc.Lat. uarietates,forma, uefiec uariegata , ual forme , U* maniere. T E T . Porranno anchor l'angeliche ...
Francesco Alunno, 1562
9
Miscellanea di opuscoli inediti o rari dei secoli XIV e XV: ...
E' non lasciò però che non andasse alla battaglia; ma come franco e ardito signore si pose alla 'maggior presa (33) de la pericolosa battaglia senza soprainsegna, e facea per non essereconosciuto per re, ma come un altro cavalieri, ...
‎1861
10
Della fabrica del mondo, di M. Francesco Alunno da Ferrara, ...
... altra Soprainsegna portasse ...
Francesco Alunno, Tommaso Porcacchi, Farnese, 1612

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soprainsegna [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/soprainsegna>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z