Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sovresso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOVRESSO

so · vres · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOVRESSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOVRESSO


appresso
ap·pres·so
cipresso
ci·pres·so
compresso
com·pres·so
congresso
con·gres·so
depresso
de·pres·so
egresso
gres·so
espresso
spres·so
impresso
im·pres·so
inespresso
i·ne·spres·so
ingresso
in·gres·so
oppresso
op·pres·so
precompresso
pre·com·pres·so
pregresso
pre·gres·so
presso
pres·so
progresso
pro·gres·so
regresso
re·gres·so
reingresso
rein·gres·so
represso
re·pres·so
soppresso
sop·pres·so
spresso
spresso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOVRESSO

sovreccedere
sovreccitabile
sovreccitabilità
sovreccitamento
sovreccitare
sovreccitato
sovreccitazione
sovreminente
sovreminentemente
sovreminenza
sovresporre
sovrimporre
sovrimposizione
sovrimposta
sovrimpressione
sovrimpresso
sovrintelligenza
sovrintendente
sovrintendenza
sovrintendere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOVRESSO

accesso
adesso
arcipresso
astragalo depresso
bompresso
da presso
dappresso
dipresso
fiordaliso depresso
giunco compresso
ispresso
prestare servizio presso
processo
risurresso
sopresso
sovrimpresso
stare appresso
stesso
subingresso
surcompresso

Synonimy i antonimy słowa sovresso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sovresso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOVRESSO

Poznaj tłumaczenie słowa sovresso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sovresso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sovresso».

Tłumacz włoski - chiński

sovresso
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sovresso
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sovresso
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sovresso
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sovresso
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sovresso
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sovresso
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sovresso
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sovresso
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sovresso
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sovresso
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sovresso
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sovresso
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sovresso
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sovresso
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sovresso
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sovresso
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sovresso
70 mln osób

włoski

sovresso
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sovresso
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sovresso
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sovresso
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sovresso
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sovresso
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sovresso
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sovresso
5 mln osób

Trendy użycia słowa sovresso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOVRESSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sovresso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sovresso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sovresso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOVRESSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sovresso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sovresso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sovresso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOVRESSO»

Poznaj użycie słowa sovresso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sovresso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SOVRESSO. Avverb. sopra, e la voce Esso è aggiunta per pr0prielà di linguaggio , come a Solleuo ano contrario, e a rimill. Lai. super , supra . Gr. dyu. Dant. Inf. a5. Appena furoi piè suoi giunti al letto Del fondo giù, ch' ei giunsero, in sul colle ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
Inf. 22, 87. SOVRANO DEGLI AMO RI. cioè l'amor massimo. 1' 26, 48. SOVRANZARE. sovrastar?. Superare. Par. 20. 97. V. So- SBASSASI. SOVRESSO, sovra, sopri sovresso'l nido. Par. 19,01 sovresso F acqua. Pur. 3i, 96. sovresso 7 mezzo.
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1827
3
La Divina Commedia
A pena fuoro i piè suoi giunti al letto del fondo giù, ch'e' furon in sul colle sovresso noi; ma non lì era sospetto: ché l'alta provedenza che lor volle porre ministri de la fossa quinta, poder di partirs' indi a tutti tolle. Là giù trovammo una gente ...
Dante Alighieri, 2011
4
Dizionario della lingua italiana
Gr. owpsúsiv. Rim. ant. P. N. Guitl. E partel da ogni noja , Sovrem- piendol di gioja. SOVRESSO. Avverbio. Sopra; e la voce ESSO è aggiunta per proprietà di linguag- gio, come a SOTTESSO suo contrario, e a simili. Lat. super, supra. Gr. avio.
‎1829
5
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Giovanni Antonio Volpi. Sovresso - sovra, sopra. sovresso 'Inido. Par. 19, 91. Sovresso V acqua. Pg. 31, 96. Sovresso 'l mezzo. In. 34, 41. Sovresso noi. In. 23, 54. Sovvenire alcuno della sua compagnia - cioè, aiutarlo con farsegli compagno .
Giovanni Antonio Volpi, 1819
6
La comedia di Dante Allighieri
20 , 97. v. Sobranzare. Sovresso - sovra , sopra, sovresso 'l nido. Par. 19 , 91. Sovresso l' acqua. Pg, 31 , 96. Sovresso 'l mezzo. In. 34, 41. Sovresso noi. In. 23 , 54. Sovvenire alcuno delia sua compagnia - cioè , aiutarlo con farsegli compagno ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, Jacopo Alighieri, 1839
7
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
sovrana » (sovrano) (sovrano) «O qual che tu ti sia, vergin sovrana, I 49 1 sovresso Sovresso il verde colle alza superba 1 80 3 Sempre sovresso Filomela canta, 1 94 5 sovresso è Galatea che '1 fren corregge, 1118 2 sovress'e' batton forte i ...
Diego Rossi, 1983
8
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili ...
Giovanni Antonio Volpi. Sovresso - sovra, sopra, sovresso 'l nido. Par. 19, 91. Sovresso l' acqua. Pg. 31, 96. Sovresso 'l mezzo. In. 34, 41, Sovresso noi, In. a3, 54. Sovvenire alcuno della sna compagnia - cioè, aiutarlo con farsegli compagno .
Giovanni Antonio Volpi, 1820
9
La commedia di Dante Allighieri
In. XXII, 87. Sovrano degli amori, cioè, I'amor massimo. Par. XXVI, 48. Sovranzare,sovrastare, superare. Par. XX, 97. V. 'Sobranzara Sovresso, sovra, sopra. Sovresso 'l nido. Par. XIX, 9I. Sowresso l'acqua. Purg. XXXI, 96. Sovresso " l mezzo.
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, 1852
10
La commedia, illustr. da U. Foscolo [ed. by G. Mazzini].
Sovrano degli amori, cioè, l'amor massimo. Par. XXVI, 48. Sovranzare, sovrastare , superare. Par. XX, 97. V. Sobranzare. Sovresso, sovra, sopra. Sovresso 'I nido. Par. XIX, 91. Sovresso l'acqua. Purg. XXXI, 96. Soeresso'l mezzo. In. XXXIV, 41.
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sovresso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sovresso>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z