Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sovrintendenza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOVRINTENDENZA

sovrintendenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOVRINTENDENZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOVRINTENDENZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sovrintendenza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kuratorzy

Soprintendenze

Organami nadzoru są we Włoszech organy peryferyjne Ministerstwa Dziedzictwa Kulturowego i Dziedzictwa Kulturowego, regulowane dekretem ustawodawczym nr. 42, w sprawie "Kodeksu Dziedzictwa Kulturowego i Krajobrazu" z zadaniami z dziedziny kultury, krajobrazu, muzeum, archiwaliów i dziedzictwa pokrewnego. Le soprintendenze sono in Italia organi periferici del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, regolati dal decreto legislativo 22 gennaio 2004, n. 42, in materia di "Codice dei beni culturali e del paesaggio" con compiti in ambito territoriale in materia di beni culturali, paesaggistici, museali, archivistici ed affini.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sovrintendenza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOVRINTENDENZA


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOVRINTENDENZA

sovreccitato
sovreccitazione
sovreminente
sovreminentemente
sovreminenza
sovresporre
sovresso
sovrimporre
sovrimposizione
sovrimposta
sovrimpressione
sovrimpresso
sovrintelligenza
sovrintendente
sovrintendere
sovrintendere a
sovrosso
sovrumanamente
sovrumanità
sovrumano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOVRINTENDENZA

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
providenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

Synonimy i antonimy słowa sovrintendenza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SOVRINTENDENZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sovrintendenza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sovrintendenza

Tłumaczenie słowa «sovrintendenza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOVRINTENDENZA

Poznaj tłumaczenie słowa sovrintendenza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sovrintendenza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sovrintendenza».

Tłumacz włoski - chiński

督察
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

superintendencia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

superintendence
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

देख-रेख
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

إشراف
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

заведование
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

superintendência
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

তদারক
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

surveillance
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pengawasan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

superintendence
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

監督
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

감독
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

superintendence
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự trông nom
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மேற்பார்வையும்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

देखरेख
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

gözetim
70 mln osób

włoski

sovrintendenza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

nadzorowanie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

завідування
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

supraveghere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

επιστασία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

toesig
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

superintendence
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

superintendence
5 mln osób

Trendy użycia słowa sovrintendenza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOVRINTENDENZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sovrintendenza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sovrintendenza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sovrintendenza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOVRINTENDENZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sovrintendenza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sovrintendenza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sovrintendenza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOVRINTENDENZA»

Poznaj użycie słowa sovrintendenza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sovrintendenza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il sindaco e l'adozione delle ordinanze contingibili ed urgenti
Sovrintendenza alla tenuta dei registri di stato civile. C'om ocazione e presidenza della Ciiunta Ce. me manchi il Presidente, del Consiglio). Sovrintendenza agli adempimenti in materia elettorale. Sovrintendenza al funzionamento dei servizi e  ...
Gianfranco Di Rago, 2003
2
Diritto degli enti locali
L'attività di sovrintendenza e di coordinamento e le relazioni con la sovrintendenza del capo dell'amministrazione e del segretario Tra le competenze attribuite dalla legge al direttore generale vi sono la sovrintendenza allo svolgimento delle ...
Edoardo Barusso, 2008
3
Danno biologico. Le tabelle di legge
Adriano OSSICINI coordinatore, Sovrintendenza Medica Generale Dott. Francesco BONACCORSO componente, Sovrintendenza Medica Generale Dott. ssa Cristina CASALE componente, Sovrintendenza Medica Generale Prof. Alfredo ...
Giuseppe Cimaglia, Patrizio Rossi, 2006
4
L'ordinamento degli enti locali: commentario al testo unico
La dirigenza degli enti locali zione delle competenze per cui la sovrintendenza dell'organo politico dovrà ritenersi limitata a garantire l'unità di indirizzo politico- amministrativo e la verifica dell'attuazione degli indirizzi dell'organo di governo, ...
Francesco Caringella, Antonio Giuncato, Filippo Romano, 2007
5
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
seconda è conservata agli atti dell'ufficio che ne informa la competente sovrintendenza per i beni artistici e storici. Eventuali cambiamenti della specie, della quantità 0 del luogo di custodia delle armi di cui trattasi debbono essere denunciati ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
6
Atti, procedimenti, documentazione
c) rappresentanza dell'ente, presidenza Giunta, sovrintendenza al funzionamento dei servizi e degli uffici, all'esecuzione degli atti, all'espletamento delle funzioni statali e regionali attribuite o delegate al Comune e alla ...
‎2007
7
Testo unico di pubblica sicurezza
notazioni, è consegnata all'interessato; la seconda è conservata agli atti dell' ufficio che ne informa la competente sovrintendenza per i beni artistici e storici. Eventuali cambiamenti della specie, della quantità o del luogo di custodia delle armi ...
‎2014
8
Introduzione alla gestione dei beni culturali:
un punto di vista quali-quantitativo, tali cioè da poter essere sottratti per la loro importanza alla “direzione” di Sovrintendenza ordinaria; in questo modo si libererebbero le potenzialità delle singole realtà e con questa scelta ci si orienterebbe ...
Giacomo Magnani, 2014
9
Chiesa della purificazione: Caronno Pertusella
Le seguenti notizie sono tratte da una ricerca condotta dalla sottoscritta presso l' Archivio della Soprintendenza per il Beni Storico Artistici ed etnoantropologico di Milano un tempo denominata Sovrintendenza alle Gallerie. Presso La ...
Pierangelo Colombo, Paola Monti, Pierangela Zaffaroni, 2011
10
Programmi di scambio con i paesi di lingua tedesca e ...
... soggiorni di istruzione e programmi di scambio10. In base ai dati raccolti dalla Sovrintendenza Scolastica Provinciale, nel triennio 1996-1999 sono stati effettuati 385 viaggi e soggiorni di istruzione all'estero a cui hanno partecipato più ...
Federica Ricci Garotti, Maurizio Rosanelli, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOVRINTENDENZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sovrintendenza w wiadomościach.
1
Albenga raggiunge l'accordo con la sovrintendenza per la gestione …
Arriva l'accordo tra il Comune di Albenga e la Sovrintendenza per la gestione delle aree archeologiche della città, questo uno dei punti all'ordine del giorno nel ... «SavonaNews.it, Lip 15»
2
Vincolo paesaggistico, il Consiglio Comunale contro la …
“Si vincola un territorio, pari ad un terzo dell'intero Comune, che la stessa Sovrintendenza riconosce ben conservato e tutelato. La nostra posizione – afferma il ... «Marsciano7, Cze 15»
3
Terni, Comune replica su Carsulae: ''La manutenzione spetta alla …
La Sovrintendenza ai Beni Archeologici dell'Umbria si dovrebbe occupare del decoro degli spazi interni, del mantenimento dei percorsi di visita, della relativa ... «Terni Oggi, Cze 15»
4
Nido, per la Sovrintendenza la zona era ad "altissimo rischio"
La Sovrintendenza per i beni archeologici della Toscana rivendica le parole inequivocabili messe nero su bianco ben due anni fa, in merito alla realizzazione ... «Il Tirreno, Cze 15»
5
Ventimiglia: reperti archeologici vicino alla stazione? Assolutamente …
Interviene la Sovrintendenza ai Beni Archeologici della nostra regione, in relazione alle segnalazioni di ritrovamenti di presunto interesse archeologico nell'area ... «SanremoNews.it, Cze 15»
6
Sì ai lavori nel parking Galileo, reperti Cittadella a rischio: "Comune …
Se da una parte la Sovrintendenza si è riservata qualche giorno per la valutazione tecnica dei reperti della Cittadella ritrovati, dall'altra ha autorizzato la Città a ... «TorinoToday, Cze 15»
7
La Sovrintendenza taglia i pini nel real sito di Carditello
La Sovrintendenza taglia i pini nel real sito di Carditello Un flash mob contro il taglio dei pini nel Real sito di Carditello. Legambiente e altri attivisti ambientalisti ... «La Repubblica, Maj 15»
8
Circo Massimo, ritrovati i resti dell'Arco di Tito
L'annuncio della Sovrintendenza capitolina. E' una seconda opera dedicata all'imperatore nell'anno della sua morte, l'81 dopo Cristo, per celebrare la ... «La Repubblica, Maj 15»
9
La sovrintendenza cambia idea sull'antenna di Sant'Alessio: il …
Anche sull'antenna di via Fonda a Sant'Alessio siamo alle comiche: la sovrintendenza che prima aveva dato parere positivo ora lo revoca. Il comune ... «La Gazzetta di Lucca, Mar 15»
10
Sovrintendenza, si cambia: a Lucca torna Luigi Ficacci
La Sovrintendenza di Lucca cambia infatti di nuovo guida ed ormai è ufficiale, manca soltanto l'ultimo atto per rendere l'insediamento effettivo: questione di ... «Lucca in Diretta, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sovrintendenza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sovrintendenza>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z