Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "spagnolata" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPAGNOLATA

spa · gno · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPAGNOLATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPAGNOLATA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spagnolata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa spagnolata w słowniku

Definicja hiszpańskiego w słowniku jest zawyżona, skarłowaciała.

La definizione di spagnolata nel dizionario è spacconata, bravata.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spagnolata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPAGNOLATA


cavolata
ca·vo·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
colata
co·la·ta
cucciolata
cuc·cio·la·ta
dadolata
da·do·la·ta
fagiolata
fa·gio·la·ta
fiaccolata
fiac·co·la·ta
folata
fo·la·ta
mescolata
me·sco·la·ta
pignolata
pi·gno·la·ta
regolata
re·go·la·ta
rotolata
ro·to·la·ta
scatolata
sca·to·la·ta
sciabolata
scia·bo·la·ta
scivolata
sci·vo·la·ta
solata
so·la·ta
spazzolata
spaz·zo·la·ta
tavolata
ta·vo·la·ta
tombolata
tom·bo·la·ta
volata
vo·la·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPAGNOLATA

spagirica
spagirico
spagirismo
spagliamento
spagliare
spagliatore
spagliatura
spaglio
spagna
spagnaio
spagnola
spagnolaggine
spagnoleggiare
spagnolescamente
spagnolesco
spagnoletta
spagnoletto
spagnolismo
spagnolo
spago

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPAGNOLATA

ciottolata
di volata
gramolata
lenzuolata
maggiolata
mestolata
miagolata
paiolata
pappolata
ramaiolata
rannuvolata
razzolata
rimescolata
ruzzolata
sbrodolata
seggiolata
sventolata
tegolata
trasvolata
zufolata

Synonimy i antonimy słowa spagnolata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «spagnolata» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPAGNOLATA

Poznaj tłumaczenie słowa spagnolata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa spagnolata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spagnolata».

Tłumacz włoski - chiński

spagnolata
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

spagnolata
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

spagnolata
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

spagnolata
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

spagnolata
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

spagnolata
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

spagnolata
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

spagnolata
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

spagnolata
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

spagnolata
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

spagnolata
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

spagnolata
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

spagnolata
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

spagnolata
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

spagnolata
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

spagnolata
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

spagnolata
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

spagnolata
70 mln osób

włoski

spagnolata
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

spagnolata
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

spagnolata
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

spagnolata
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

spagnolata
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

spagnolata
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

spagnolata
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

spagnolata
5 mln osób

Trendy użycia słowa spagnolata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPAGNOLATA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «spagnolata» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa spagnolata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «spagnolata».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPAGNOLATA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «spagnolata» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «spagnolata» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa spagnolata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPAGNOLATA»

Poznaj użycie słowa spagnolata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spagnolata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
Jatlama, Millanteria , Esagerazione . Uden. Nis. a. 5i. Nello Stico leggi per vita tua la spagnolata a credenza, e la improntitudine di quel parassito ec. (A) * SPAGNOLEGGIARE. Stare sullo spagno- lismo, Usare voci o maniere spagnuole . Buon.
‎1829
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Nello Slico leggi per vita tua la spagnolata a credenza e la ini- prontitudine di quel parassilo. Uden. Nis. SPAGNOLEGGIARE.- v.n Starc sullospa- gnolismo , Usare voci o maniere spagnuolc. Quellt un giannelto Ami spagnolcggiando. liuon  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Pereti. Relaz. Si può lasciare al fiume il libero spaglio delle sue torbe. (A) • SPAGNOLATA. Jatlanza , Millanteria, Esagerazione. Vden. Nis. i. 5i. Nello stico leggi per vita tua la spagnolata a credenza, e la improntitudine di quel parassito ec.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
L'opere del sig. Pietro Mattei historiografo de' Re di ...
i e quella paie non è щите. quando non Две. die per quella сап/Метание ‚ ibe medientelapacepuò fare [елка Spagnoli, e del Conte di Fuentes. ф: gli/actua ‚( струе quali be Spagnolata . Hd [Бегают circondato il но вы rdinrjnì сапога quella  ...
Pierre Matthieu, Alessandro Senesi, Giovanni Tuilio, 1638
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
SPACUNÈDA, s. i. Sparata, Spaccata, Rodomontata, Rodomonteria, Guasconata , Spagnolata, T rasoneria, Fanteria, Millanteria, Smargiasseria , Spampanata , Sfìandronata , Grande offerta, e vantamento , ma per lo più di parole. Svarione ...
Antonio Morri, 1840
6
Vocabolario milanese-italiano
Vanteria. Spagnolata. Vanto. Spampanata. Spaccia. Spicciare. Sbrigare. Stri- care. Spadinna. Intrecciatojo Spadino. Ornamento da porre nelle trecce. Spàdola . Spatola. Specie d'arnese notissimo. Spàdola per Sbagola. V. Spadolà. Spatolare.
Francesco Cherubini, 1814
7
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Sl/raciata vale Illillanterìa , Jattanza , Spagnolata, Esagerazione. Sbrazàr , Sbraciare r. a. Cercare il fuoco, stuzzicare la brace perchè si accenda, o spanderla, se accesa. _ Sbrazòn , Sbracia s. m. Spac' cone , spaccamonti, millantatore.
Ilario Peschieri, 1841
8
L'Eneide trauestita del signor Gio. Battista Lalli
... lucicanti; A la sua pennacchicra alta , e superba 3, A gli occhi spirirati , e fiammcggíauti ;' `Pandaro , che si crede , oh Mala verba, Vedersel prcsso bello , c morto auanti s E dal dolor del suo frate] commosso Gli fè vna braua Spagnolata ...
Giovanni Battista Lalli, 1675
9
Proginnasmi poetici di Vdeno Nisiely da Vernio, Accademico ...
Pol hic quidem _fungino ~ genere di, capite je totum tegit Bini nota come quel öicofanta si sdimentiea d'vn nome a pun— to sul buono; e dura la cosa parecchi WAL-Nello Stico leggi per vita tua la spagnolata a credenzaze la impi-ontitudine di ...
Benedetto Fioretti, Fabrizio Monsignani, 1620
10
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
Ciò peruenuto a noti-ria di Margaritsapeuole che .nella Piazza v'erano grani per più di quattro mesi , e che al più tardi fra sei settimane arriuerebbe col soccorso il Maresciallo .della Motta fece per vnacerta Spagnolata seminare ...
Vittorio Siri, 1682

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPAGNOLATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo spagnolata w wiadomościach.
1
MotoGP, Sachsenring: il Bello, il Brutto e il Cattivo
Questa volta la spagnolata è stata inevitabile e i due italiani hanno qualcosa da rimproverarsi. Un GP storto non cambia il giudizio – buono ... «GPone, Lip 14»
2
GIARDINO DEGLI ARANCI Via di S. Sabina: TEATRO, VARIETA' e …
... El danzadero 1907, Spagnolata 1905, I Salamini 1908, l'Antico romano 1911, il Distratto, Il Turco 1912, Fortunello 1914, a Letto, Fortunello,il ... «MondoLiberOnline, Lip 12»
3
Lee Marshall. Cartoline da Roma
... españolada de tomo y lomo” (una vera “spagnolata”) che mostra, scrive Orellana, “una Barcelona castellanoparlante” con tanto di flamenco. «Internazionale, Kwi 12»
4
FBPhotoGrabber, l'app per scaricare le foto da Facebook
... un contatto mi permetta di vedere le sue foto non significa che abbia piacere di saperle sul mio telefono. Mi sembra proprio una “spagnolata”. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Cze 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spagnolata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/spagnolata>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z