Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "spaiamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPAIAMENTO

spa · ia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPAIAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPAIAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spaiamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa spaiamento w słowniku

Definicja rozłączenia w słowniku jest myląca, niesparowana; rozdzielanie sparowanych rzeczy.

La definizione di spaiamento nel dizionario è lo spaiare, lo spaiarsi; separazione di cose appaiate.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spaiamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPAIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPAIAMENTO

spagnolata
spagnoleggiare
spagnolescamente
spagnolesco
spagnoletta
spagnoletto
spagnolismo
spagnolo
spago
spahi
spaiare
spaiato
spalancamento
spalancare
spalancarsi
spalancato
spalancatore
spalare
spalata
spalatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPAIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa spaiamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «spaiamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPAIAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa spaiamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa spaiamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spaiamento».

Tłumacz włoski - chiński

spaiamento
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

spaiamento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

spaiamento
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

spaiamento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

spaiamento
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

spaiamento
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

spaiamento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

spaiamento
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

spaiamento
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

spaiamento
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

spaiamento
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

spaiamento
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

spaiamento
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

spaiamento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

spaiamento
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

spaiamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

spaiamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

spaiamento
70 mln osób

włoski

spaiamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

spaiamento
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

spaiamento
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

spaiamento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

spaiamento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

spaiamento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

spaiamento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

spaiamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa spaiamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPAIAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «spaiamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa spaiamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «spaiamento».

Przykłady użycia słowa spaiamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPAIAMENTO»

Poznaj użycie słowa spaiamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spaiamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il legame del dono
Appare qui come la doppia declinazione del dono ('oggetto' e 'intenzione') conduca la pratica di dono ad un nodo di aporie e di fraintendimenti, destinati a restare irrisolti per via dello spaiamento fra i termini. Spaiamento rispetto al quale solo ...
Susy Zanardo, 2007
2
Gli interventi sulla crisi: Una guida pratica
Può essere d'aiuto considerare come il paziente abbia reagito o negoziato la propria posizione, in situazioni di simile spaiamento culturale. Se la crisi non ha precedenti, allora il clinico e il paziente possono mettersi insieme per cercare ...
Albert Roberts, 2012
3
Etica di frontiera: nuove forme del bene e del male
Appare qui come la doppia declinazione del dono ('oggetto' e 'intenzione') conduca la pratica donante a un nodo di aporie e di fraintendimenti, destinati a restare irrisolti per via dello spaiamento fra i termini. Spaiamento rispetto al quale solo ...
Carmelo Vigna, Susy Zanardo, 2008
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Spagnolism0, e Spagnuolìrmo. Maniera di fare, o dire da spagnu°lo . Spago . Funicella sottile . Bpas' . '1'. della storia . Sorta di soldato acavallo appresso i turchi. Spaiamento . Le spaiare , disgiugnimento . Spaióre . Contrario d' appaiano .
‎1825
5
Holocaustic: Raymond Federman e la disintegrazione del segno
Al contempo però, l'autore comprende come la via per raggiungere questa chiave non passi attraverso la chiarezza espositiva, bensì il suo contrario: la disintegrazione del segno, la perforazione del tessuto narrativo, lo spaiamento del ...
Nicola Maurizio Strazzanti, 2011
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SPAI. T. della Storia de' Turchi. Sorta di soldato a cavallo oppresso i Turchi . (*) SPAIAMENTO. La rpaiare, Dt'rgiugnimento . Lat. dirjunctia , diunciatio . Gr. JraZern; . Alleg. th. La quale, avvegnachè degli opposti per ripugnanza non discende, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
L'opera di Michele Ranchetti and contemporary poetical ...
... nella pratica di questo gioco, una ritenzione e una protenzione di differenze, uno spaiamento e un temporeggiamento, un gioco di tracce, bisogno allora che ciò sia una sorta di scrittura avanti lettera, un'archiscrittura senza origine presente, ...
Marco Pacioni, 2007
8
L'informazione digitale. Le esperienze di Adn Kronos, Ansa, ...
Lo sfruttamento intensivo del potenziale emotivo dello spaiamento geografico che la rete permette. Il primo tentativo è stato quello di cercare all'interno del mondo dei newsgroup italiani argomenti inerenti la televisione ed il mondo dei media.
Giuseppe Jacobini, 2002
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
I. Difpaia- te , Sceveiarc , Scompagnarc, * Di- feompagnare . dijici^m. v. # Dlfcompagnatura , * Spaiamento. iltjj'íii.'i: i . v. Difcompagnato , Scom- pagnato. .ij/ iluiubilu. v. Dlsleghcvols , DifTo- lubite, Polverizzabile , ïo'veriz<.c- vole • diftlvu», v.
‎1763
10
Dizionario portatile della lingua italiana
... cavallo appresso i turchi , Spaiamento . Lo spaiare , disgiugnimento . Spaiáre . Contrario d' appaiare . Spalancáre . Largamente aprire . $. Per me- taf. vale dire aperto , e chiaro . Spalancalamente . Avv. In modo apaláncate , alia spalancata ...
Francesco Cardinali, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPAIAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo spaiamento w wiadomościach.
1
Reggio – Ecco la raccolta differenziata: modalità ed istruzioni per i …
Infine sarà implementato anche il servizio di spaiamento strade che sarà effettuato previa l'apposizione dei divieti di sosta lungo le vie ... «Strill.it, Gru 14»
2
RACCOLTA RIFIUTI. ECCO TUTTE LE “FALLE” DEL SERVIZIO …
Dai kit per la raccolta differenziata alla campagna informativa, dai centri di raccolta agli ecomobili, fino ai mezzi e allo spaiamento. di Mattia ... «IMPERIAPOST, Kwi 14»
3
Giugliano, i comitati hanno vinto: sospesa per ora la prima rata della …
Di questa cifra esorbitante 17 milioni servono al coprire i costi di raccolta dei rifiuti, il trasporto, lo spaiamento e il lavaggio del centro urbano e ... «Tele Club Italia, Sty 14»
4
Habermas. Quanta religione sopporta lo stato liberale?
Questo spaiamento concettuale del giusto dal bene ha reso indipendenti i concetti di legittimità dalla costruzione del mondo o dalla storia nel ... «Avvenire.it, Sty 13»
5
Spazzini a braccia incrociate
Si vuole frammentare il ciclo integrato dei rifiuti, tenendo separati gli impianti di trattamento ed escludendo i servizi di raccolta e spaiamento". «RovigoOggi.it, Mar 12»
6
Effetto Red Ronnie, la Rete ride di D.Am.
E ancora: "L'effetto Pisapia causa lo spaiamento dei calzini nella mia lavatrice" oppure "I Maya ci avevano visto giusto: l'effetto Pisapia sarà ... «L'Unità, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spaiamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/spaiamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z