Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "spaventamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPAVENTAMENTO

spa · ven · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPAVENTAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPAVENTAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spaventamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa spaventamento w słowniku

Definicja strachu w słowniku to strach.

La definizione di spaventamento nel dizionario è spavento.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spaventamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPAVENTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPAVENTAMENTO

spaurirsi
spaurito
spavaldamente
spavalderia
spavaldo
spaventabile
spaventacchio
spaventapasseri
spaventare
spaventarsi
spaventato
spaventatore
spaventazione
spaventevole
spaventevolezza
spaventevolmente
spavento
spaventosamente
spaventosità
spaventoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPAVENTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa spaventamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «spaventamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPAVENTAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa spaventamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa spaventamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spaventamento».

Tłumacz włoski - chiński

spaventamento
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

spaventamento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

spaventamento
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

spaventamento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

spaventamento
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

spaventamento
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

spaventamento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

spaventamento
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

spaventamento
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

spaventamento
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

spaventamento
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

spaventamento
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

spaventamento
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

spaventamento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

spaventamento
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

spaventamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

spaventamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

spaventamento
70 mln osób

włoski

spaventamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

spaventamento
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

spaventamento
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

spaventamento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

spaventamento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

spaventamento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

spaventamento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

spaventamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa spaventamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPAVENTAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «spaventamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa spaventamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «spaventamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPAVENTAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «spaventamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «spaventamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa spaventamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPAVENTAMENTO»

Poznaj użycie słowa spaventamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spaventamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Etic. SPAVENTAMENTO. Lo tpaventart , Spavenio .' Lat. terror, pavor. Gr. ф-ß-; □ Sen. Pitt. La ранга della quale fa tune Paître ore essere in paura , in trie- mito , ¡d ¡spaventamento . E appretio: Ñon fanno ve- runo spaventamento nè agli occhi ...
‎1824
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... uzzolo, appetito intenso Spaventatine, spaventamento Spaventamento, lo spaventare, spavento Spaventazione, spaventamento Spavento, terrore., paura orribile Spauracchio=si dice di cosa che induca altrui falso timore=pau, ra e spavento ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... appetito mtenso ' Spaventaggine, spaventamento Spaventamento,lo spave1fial't:,spttvento ' Spaventazione, spaventamento _ Spavento terrore, paùra OlTlblltî Spauraccldo:si dice di cosa che induca altrui falso timore:paul'a e spavento ...
‎1852
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Spavcntaggine . Spaventamento . Spaventamento . Lo spaventare , spavento . Spavenlante . Add. Che spaventa, che ia paura* Spaventare . Mettere paura, e spavento. §□ In signif. neutr. pass. Tale lo stesso che paven- tare , aver paura .
Francesco Cardinali, 1828
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
E apprefe : Non fanno vernno spaventamento nè agli occhi nè agir orecchi . Fiamm.i.-j. Quai i coloro , che ne' sogni , o da cadu- ta T o da beflia ciudele, o da altri spa- ventamenti subiramenre pavidi si r i l'en n- tono. Ct. 9. 90. 5. Alcuna volta ...
‎1741
6
Le deche ... cor. e ridotto ...
... a- vere in brieve tempo sì fatto con disciplina e con imperio, che niuno di quelli della sua generazione né del suo sangue nelle battaglie si ricordasse , e eh' essi furono aiuto de' compagni , e spaventamento de' nimici , quando a Benevento ...
Titus Livius Patavinus, Francesco Pizzorno, 1845
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SPAVENTAMENTO. s. m. Lo spaventare, Spavènto. n L' atto dello spaventare altrui. || Còsa che faccia spavènto. SPAVENTARE. u. alt. Metter paura e spavento . Il Spaventare un giudizio, una pena ec., Temerlo,Viverne con spavènto. E in sign.
‎1855
8
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 3
Gli uccelli con ispaventaechi spaventiamo. SPAVENTAMENTO. 9, 90, B. AIcuna volta per lo spaventamento degli animali, contro a' quali si ripari, come detto è in dietro. SPAVENTANTE. 4, I8, I0. Da persone gridanti, e spaventantigli si caccino  ...
‎1852
9
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Qrfmredniß, a. f. spavento, terrore, paura, spaventamento; atterrimento. ( Stimmung, s, f. spaventazione, spaventamento; lo spaventare ecc. штата, v. a ( irreg. non fdpreiben) acquistare, guadagnare scrivendo. муфтия, v, 1. trapassare , ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
10
Le Deche di T. Livio volgarizzamento del buon secolo ...
... quelli della sua generazione né del suo sangue nelle battaglie si ricordasse, e 'ch' essi furono aiuto de' compagni, e spaventamento de'nimici, quando a Benevento e all' altre città, loro, si come della gola d' Annibale tratti restituiti al popolo ...
‎1845

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spaventamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/spaventamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z