Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "spetrare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPETRARE

spe · tra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPETRARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPETRARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spetrare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa spetrare w słowniku

Pierwszą definicją powracania do słownika jest uczynienie miękkiego, miękkiego lub delikatnego. Inną definicją wydechu jest zmiękczenie, zmiękczenie, uczynienie wrażliwym lub bardziej wrażliwym. Tracić to także uwolnić się, oderwać.

La prima definizione di spetrare nel dizionario è rendere tenero o più tenero ciò che è duro. Altra definizione di spetrare è ammorbidire, intenerire, rendere sensibile o più sensibile. Spetrare è anche liberarsi, distaccarsi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spetrare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPETRARE


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPETRARE

spetargnare
spetezzamento
spetezzare
spettabile
spettabilità
spettacolare
spettacolarità
spettacolarizzare
spettacolarizzazione
spettacolazione
spettacolo
spettacolosamente
spettacoloso
spettaculo
spettante
spettanza
spettanze
spettare
spettare a
spettatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPETRARE

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

Synonimy i antonimy słowa spetrare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «spetrare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPETRARE

Poznaj tłumaczenie słowa spetrare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa spetrare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spetrare».

Tłumacz włoski - chiński

spetrare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

spetrare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

spetrare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

spetrare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

spetrare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

spetrare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

spetrare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

spetrare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

spetrare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

spetrare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

spetrare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

spetrare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

spetrare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

spetrare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

spetrare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

spetrare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

spetrare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

spetrare
70 mln osób

włoski

spetrare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

spetrare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

spetrare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

spetrare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

spetrare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

spetrare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

spetrare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

spetrare
5 mln osób

Trendy użycia słowa spetrare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPETRARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «spetrare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa spetrare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «spetrare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPETRARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «spetrare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «spetrare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa spetrare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPETRARE»

Poznaj użycie słowa spetrare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spetrare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Della religione considerata ne' suoi fondamenti e nelle sue ...
(2) Non dica dunque- l'incredulo: Iddio ha grazie infini- It- da spetrare ogni cuore ostinato; e se non lo spetràr eglPsbld'lo vuole perd-uto: dica bensì - bUlìÒ, Tùtftòèhe ricco di grazie da spetrare ogni cirore, non p^ùò non deve spetrare un cuore ...
‎1834
2
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... spccchiare spcciñcare „мы“: spelagare spelate spelazzare apennacchíarç spcnnare spenzolarc sperare sperare spergiiirare sperimentato Speronare Sperpcrare Spcsarc Spcssare spesseggiare Spetezzare Spetrare Spetrare v. l. spcttorare ...
Girolamo Rosasco, 1826
3
Grande dizionario italiano ed inglese
Far of breaking wind. le spese ad u 10, spjsarlo, to defray or bear' SPETRARE, v. a. contrario d' impelra- one' s charges. Portar 1л spesa. trancar la re, to unpeirify. Spetrare, metaph. liberare, spesa, sopportir la spesi о simili, vagliono ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
Il dire celeste: poesie
SPETRARE Soltanto ora sento in un lampo di coscienza il tuo richiamo sul mio rettangolo di terra, e suona come lontano spetrare senza scampo; ma non so a che serve; è disamore il tuo verso la mia memoria che è terrapieno d'erbe, e di qua ...
Giuseppe Bonaviri, 1993
5
La Gerarchia Cardinalizia
Díecefìs; e forse dovette spetrare questo Castello a' Monaci Caflìnensi . La fecondità del terreno , in poca .distanza da Roma , esigge numero di Agricoltori; e perciò per commodo spirituale di effi, e perche ne' giorni di festa siano coltivati nella ...
Carlo Bartolomeo Piazza, 1703
6
Annotazioni sopra il vocabolario degli accademici della ...
Spacciare . Spandcre . Spantare. Spargcre . Sparutiiiimo,¢ братию . Ьрапшагс. Spaventare. Spaventofo. Specchiarc. Specchio . S peglio . Spcme . Spcnc . Spera . Speranza , e Spcrare . Oo 2 lSper222 222 236 Sperto. Spetrare . Spezie.
Alessandro Tassoni, 1698
7
Grande collezione Storica, con aggiunte, note, osservazioni ...
Principalmente le madri inconsolabili, tutte bagnate di lagrime, si strappavano i capelli, si battevano il petto, e come forsennate pel dolore e per la disperazione, gettavan urli capaci di spetrare i cuori più duri. Lo spettacolo divenne ancora più'  ...
Charles Rollin, Jean Baptiste Louis Crevier, Charles Le-Beau, 1834
8
Spiegazione del simbolo della fede cattolica
... edanche allorché non visi puö arrivare , ffare unito col cuore a quelli ,. da i quali si` è ricevuto questo ingiusto trattamento ; ri'. spetrare la l'oro autorità,lungi dallo scuo— terne il giogo sotto il pretesto d' abuso ; inspi(a) Parlando della Scismz, ...
Giovanni Gaetano Bottari, 1758
9
Dell'influenza delle scienze nelle lettere ragionamento ...
Ei dee conVincere , ma ragione disdegna ogni freno , ove le resti che opporre a chi vuol soggiogarla; ci dee spetrare il cuore , ma insensibile non mette un solo ' palpito qualora non si di.. scuopran le vie tortuose che mettono a quell' ...
Antonio Meneghelli, 1811
10
Del modo di comporre in versi nella lingua italiana, ...
:232 ' Sojpettare Soflare Spacciare Spañare Specchiare Sperare Spetrare Spi ccarC Spirare Sportart Spuntare Squadernarc" Squaftare Stallare Stantiare Stenebrare ' Stimare Stiuare ' Stornare Stralciare Strangolare Stratzare Scritolare  ...
Girolamo Ruscelli, 1587

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spetrare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/spetrare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z