Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "spremuta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPREMUTA

spre · mu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPREMUTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPREMUTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spremuta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
spremuta

Sok pomarańczowy

Succo d'arancia

Sok pomarańczowy, znany również jako sok, jest sokiem uzyskiwanym przez ściśnięcie miąższu miąższu. Jest to powszechnie używany napój często używany na śniadanie. Od pomarańczy otrzymujesz średnio 90 gramów soku i kiedy jest świeżo wyciśnięty, sok ma pikantny smak i, według niektórych, kwas. Słabo kwaśny, zmieszany z wodą i cukrem, jest ważnym źródłem witaminy B, C, cynku, potasu i wapnia, zalecanego dodatku do kobiet w ciąży lub w trakcie ciąży. Niektórzy producenci dodatkowo dodają kwas cytrynowy i kwas askorbinowy, który naturalnie zawiera ten sok. Inne obejmują inne pierwiastki, takie jak wapń i witamina D, które nie występują w naturze w pomarańczych. Niektóre odmiany soku pomarańczowego są również wprowadzane do obrotu z obniżeniem kwasowości. Sok Citrus zawiera flawonoidy, które są uważane za korzystne dla zdrowia. Jeśli jednak pijesz na pusty żołądek, sok pomarańczowy może pogłębić problemy żołądkowo-jelitowe, jeśli istnieją już u osobnika. Ze względu na kwas cytrynowy, sok pomarańczowy ma pH 3,5. Il succo d'arancia, conosciuto anche come spremuta, è un succo di frutta che si ottiene dalla spremitura della polpa di arancia. È una bevanda in uso in tutto il mondo spesso usata per la colazione. Da un'arancia si ottengono in media 90 grammi di succo e quando viene spremuta fresca, il succo presenta un sapore pizzicante e, secondo alcuni, acidulo. Leggermente acido, misto ad acqua e zucchero è un'importante fonte di vitamina B, C, zinco, potassio e calcio, un'aggiunta raccomandata per le donne in gravidanza o in procinto di esserlo. Alcuni produttori aggiungono addizionalmente acido citrico e ascorbico, che viene contenuto già naturalmente da questo succo. Altri includono altri elementi come il calcio e la vitamina D, che non si trova in natura nelle arance. Sono anche commercializzate alcune varietà di succhi d'arancia con una riduzione di acidità. Il succo di agrumi contiene flavonoidi che vengono ritenuti benefici per la salute. Comunque, se bevuto a stomaco vuoto, il succo d'arancia può aggravare problemi gastro-intestinali se già presenti nell'individuo. A causa dell'acido citrico, il succo d'arancia ha un pH di 3.5.

Definicja słowa spremuta w słowniku

Definicja soku w słowniku to akcja wyciskania raz i szybko. Sok to także napój pochodzący z wyciskania owocu: s. pomarańczowy.

La definizione di spremuta nel dizionario è l'azione di spremere una volta e in fretta. Spremuta è anche bevanda ricavata dalla spremitura di un frutto: s. d'arancia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spremuta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPREMUTA


anello di tenuta
anello di tenuta
battuta
bat·tu·ta
caduta
ca·du·ta
disputa
di·spu·ta
futa
fu·ta
internauta
in·ter·nau·ta
juta
juta
minuta
mi·nu·ta
muta
mu·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pro·sti·tu·ta
ricevuta
ri·ce·vu·ta
ruta
ru·ta
seduta
se·du·ta
tenuta
te·nu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
tramuta
tra·mu·ta
tuta
tu·ta
valuta
va·lu·ta
venuta
ve·nu·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPREMUTA

spregiuro
spregnare
spremere
spremersi
spremiagrumi
spremifrutta
spremilimoni
spremitoio
spremitore
spremitura
spremuto
spreparare
spresso
spretarsi
spretato
spreto
sprezzabile
sprezzamento
sprezzante
sprezzantemente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPREMUTA

abbattuta
anticaduta
argonauta
astronauta
bevuta
cosmonauta
cresciuta
evoluta
fonduta
iuta
nauta
psicoterapeuta
recluta
ricaduta
ritenuta
riveduta
saluta
trattenuta
veduta
voluta

Synonimy i antonimy słowa spremuta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SPREMUTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «spremuta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa spremuta

Tłumaczenie słowa «spremuta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPREMUTA

Poznaj tłumaczenie słowa spremuta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa spremuta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spremuta».

Tłumacz włoski - chiński

果汁
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

jugo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

juice
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

रस
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

عصير
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

сок
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

suco
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

রস
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

jus
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

jus
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Saft
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ジュース
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

주스
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

jus
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nước ép
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சாறு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

रस
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

meyve suyu
70 mln osób

włoski

spremuta
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sok
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

сік
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

suc
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

χυμός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sap
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

juice
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

juice
5 mln osób

Trendy użycia słowa spremuta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPREMUTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «spremuta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa spremuta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «spremuta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPREMUTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «spremuta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «spremuta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa spremuta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPREMUTA»

Poznaj użycie słowa spremuta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spremuta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frullato di pensieri, spremuta d'emozioni. I primi 25 anni ...
Linda Brent. Voi tutti siete una tavola imbandita, da cui attingo al prezzo del rispetto. Ricordi 83. Potrò amarti incondizionatamente, con un robusto morso tra i denti, che mi laceri la bocca. La mia dolcezza è sporca di veleno, sporca di mano  ...
Linda Brent, 2012
2
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
r.ovr:tt!to or.l.r.t ranm:ftnzrorte 'rt'atutrooss. 39 Il. Governo speciale della fermentazione lumulluofln pel vini generoal. 5 I. - Infusione delle vinaccie nel mosto. Al mosto di seconda spremuta, o nell' atto istesao che si trae dal recipiente sottoposto ...
‎1859
3
Strappami la vita
«Io voglio una spremuta d'arancia», dissi. «Lei si prende il suo caffè e la sua cioccolata come tutti gli altri. Non stia a far confusione», rampognò Andrés. «Ma è che io non riesco a far colazione senza spremuta». «A lei ci vorrebbe una guerra.
Ángeles Mastretta, 2010
4
La dieta antiallergica
Prevenire e curare in cucina e a tavola due gorni di primavera due giorni d ' autunno Colazione Spremuta di agrumi Biscotti al cocco (pag. 94) Colazione Spremuta di agrumi Biscotti da tè (pag. 95) Pranzo Girello agli aromi (pag. 76) Misto di ...
Marcello Mandatori, 2010
5
Mangiare per gli occhi: Occhio e nutrizione
... melone e pompelmo, 199 Arance, Frullato di arance, banane e fragole, 205 Arance, Frutta mista alla salsa di yogurt, 196 Arance, Macedonia di mele, arance e noci, 201 Arance, Spremuta di arance e carote, 206 Arance, Spremuta di arance ...
Lucio Buratto, 2010
6
I sentimenti dei bambini: spremuta di poesie in agrodolce
Raccolta di brevi poesie, filastrocche e giochi di parole che parlano dei sentimenti dei bambini.
Janna Carioli, 2009
7
Quadrante
QUESTA E' UNA SPREMUTA D'ARANCIA CON GHIACCIO ED ACQUA GASATA , SENZA AGGIUNTA DI ZUCCHERO . L'ARANCIA E' UN FRUTTO ABBASTANZA COMUNE SUL NOSTRO PIANETA. SI PRENDONO DUE O TRE FRUTTI, ...
William Lee Foster, 2013
8
Il paniere degli alimenti: Come nutrirsi in modo sano e gustoso
Spremuta. di. arancia. fresca. L'arancia è il frutto dell'arancio (CitrusAurantium), albero originario della Cina e del Giappone, introdotto in Italia dagli Arabi nel XIV secolo. Le arance sono suddivise in due grandi gruppi: pigmentate, ...
Alfredo Vanotti, Margherita Speranza, 2009
9
Propagatore: ossia raccolta periodica delle cose ...
... che durante tali Isperimenti si facesse avvertenza alla quantità tempo, in cui si oompisce lo scolo relativo del sugo spremuto, mentre stabilita la misufra di quello , che 'vi 'vorrebbe ai relativi turchi per compiere una spremuta , si avrebbe cal» ...
‎1827
10
Nuovo Corso Completo de Agricultura
Tutte queste operazioni non sono utili che per la ' prima messa della sansa, dato una Volta il livello', facile si rende il montare la spremuta in quadrato. Se la vendemmia è potto , è tenuta più stretta, e più o meno larga se ve ne ha molta.
‎1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPREMUTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo spremuta w wiadomościach.
1
Estate e alimentazione dei bambini
... fette biscottate, biscotti, prodotti confezionati adeguati nutrizionalmente + frutta o marmellata o spremuta d'arancia); il pranzo (maggior pasto ... «La Stampa, Lip 15»
2
Dieta mediterranea estate 2015: ricette per dimagrire con gusto
A colazione potete bere: un thè verde o classico, una fresca spremuta di arancia oppure ancora un bicchiere di latte parzialmente scremato ... «UrbanPost, Lip 15»
3
10 bevande leggere e rinfrescanti per l'estate
La spremuta d'arancia è forse la più conosciuta bevanda naturale nelle case degli italiani, diciamo che fin da piccoli, siamo stati abituati a ... «Sfilate, Lip 15»
4
Primo Nido in Italia con dipendenti esperti di manovre salva-vita
... un argomento all'altro, in compagnia di una ottima spremuta d'arancia e degli squisiti cannoli siciliani – capace di supportarti e di sopportarti ... «Nurse24.it, Lip 15»
5
Estate, stagione dei succhi di frutta
... per fare un esempio, può contenere 130-140 Kcal per 200 ml; un bicchiere di spremuta d'arancia senza zucchero contiene solo 70-80 Kcal. «Humanitas Salute, Lip 15»
6
10 cibi per combattere lo stress
Una spremuta al mattino permette di iniziare meglio la giornata! Lenticchie: un trionfo di fibre e magnesio, quest'ultimo noto per il suo effetto ... «Pazienti.it, Lip 15»
7
Bergamotto protagonista ad Expo 2015 grazie a Condotta Slow …
... assaggi gratuiti di granita al bergamotto, succo di bergamotto e spremuta 100% bergamotto hanno permesso ai partecipanti all'incontro e ad ... «Strill.it, Lip 15»
8
Tagliacozzoinfilm, al via la quarta edizione
... presenterà il suo libro “UNA SPREMUTA DI VITE”, Navarra edizioni, un'opera biografica tra musica e politica, cinema e legami familiari…e ... «PagineAbruzzo, Lip 15»
9
Selezione, sintesi, spiegazione Le tre «S» della «Lettura» Oggi il …
La sintesi è una spremuta di pensiero: se è fresca, di questi tempi, è gradita. Sintesi, sul primo numero della nuova Lettura, sono le dodici ... «Corriere della Sera, Lip 15»
10
ALLEGRI EI PIEDI BUONI
La squadra era stata spremuta abbastanza da Conte e poi da Allegri, era indispensabile l'avvicendamento di quei giocatori che più di altri si ... «Tuttosport, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spremuta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/spremuta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z