Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "succhiellare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SUCCHIELLARE

suc · chiel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUCCHIELLARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUCCHIELLARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «succhiellare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa succhiellare w słowniku

Definicja "wyciskania soku" w słowniku polega na wierceniu otworów, spec. w drewnie, używając świdra. Wyciskanie soku to również odkrywanie kart do gry powoli, ciągnąc je jeden po drugim między wskaźnikiem i kciukiem.

La definizione di succhiellare nel dizionario è praticare fori, spec. nel legno, usando il succhiello. Succhiellare è anche scoprire le carte da gioco lentamente, sfilandole una dopo l'altra tra l'indice e il pollice.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «succhiellare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUCCHIELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUCCHIELLARE

successorio
succhiamento
succhiare
succhiaruote
succhiasangue
succhiata
succhiato
succhiatoio
succhiatore
succhiellamento
succhiello
succhieruola
succhietto
succhio
succhione
succhiotto
succiacapre
succiamele
succiamele ametistino
succiamele azzurro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUCCHIELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Synonimy i antonimy słowa succhiellare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SUCCHIELLARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «succhiellare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa succhiellare

Tłumaczenie słowa «succhiellare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUCCHIELLARE

Poznaj tłumaczenie słowa succhiellare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa succhiellare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «succhiellare».

Tłumacz włoski - chiński

succhiellare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

succhiellare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

succhiellare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

succhiellare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

succhiellare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

succhiellare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

succhiellare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

succhiellare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

succhiellare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

succhiellare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

succhiellare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

succhiellare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

succhiellare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

succhiellare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

succhiellare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

succhiellare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

succhiellare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

succhiellare
70 mln osób

włoski

succhiellare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

succhiellare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

succhiellare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

succhiellare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

succhiellare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

succhiellare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

succhiellare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

succhiellare
5 mln osób

Trendy użycia słowa succhiellare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUCCHIELLARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «succhiellare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa succhiellare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «succhiellare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUCCHIELLARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «succhiellare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «succhiellare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa succhiellare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUCCHIELLARE»

Poznaj użycie słowa succhiellare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem succhiellare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SUCCHIELLAMENTO. n succhiellare, là Pier, di Mich. Buon. i. 2. A. M 'l loro ingegno dedito a' succhielli , Succhiellando jover- chio, si disperde Ne' suoi succhiellamenti. (Qui figuralam. ) SUCCHIELLARE. Forare col succhiello. J. I. Per  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
La coscienza di Zeno
Andai all'ufficio a vedere i corsi di chiusa. Erano un po' più deboli, ma non fu questo che mi tolse la fiducia. Sarei tornato a «succhiellare» enondubitavo che sareiarrivato allo scopo. Dovetti finalmente recarmi allacasa di Ada. Venne adaprirmi ...
Italo Svevo, 2011
3
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Il Succhiellare. L'aclion de percer. $. Figur. Succiella- menti d'ingegno. SUCCHIELLARE. Forare col Succhiello. Percer d'un foret. Per met. Creufer , fig. § . Succhiellare le carre , fi dice del Guardarle sfogliandolc , o tirándole fu a poco a poco. §.
Annibale Antonini, 1770
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il succhiellare. Succhiellare. V. att. Forare col succhièllo. || Succhiella/e le carte, si dice del Guardarle sfogliandole, o tirandole su a pòco a pòco. || figura t. Internarsi tròppo in checchessia. || figurai, si dice del Risicare, o Correr pericolo. Essere ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Succhiellare. § HL Figuratane si dice Risicare , Correr pericolo , Essere in procinto. Non essendovi alcuna ragione d' a- nalogia tra il senso proprio di questa voce e il figurato di questo paragrafo , e non valendo l'addotto esempio, perchè ivi ...
Vincenzo Monti, 1826
6
Supplemento à vocabularj italiani
Per Sortire effetto, Esser fatto pago. — Ma non ebbe successo il mio disio. Maur. in Rim. buri. I, 25o. SUCCHIELLARE. Verb. alt. Forare co'l succhiello. §. Succhiellare le carte. T. de'Giocato- ri. E Tirarle su a poco a poco, come fa della roba che ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Frasologia italiana
Alcuni nicchiano il pedale dalla parte di aotto. Per succhiare. Facevano il sestiero di succhiare le attossicate morsure. Le succiava il sangue. SUCCHIELLARE ( succhiellare ) trans. Forare col succhiello. Ststaf. vale internarsi si oppo in che che ...
Antonio Lissoni, 1839
8
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Succhiellare, bucare col succhiello, terebrare: succhiellare le carte,si dice del guardarla sfogliandole, e tirandole su a роco a poco : succhiellare , iig. per risica c , essere in procinto , perte itarí. Succhielletto ,dim. di succhiello, parva lerebra ...
‎1827
9
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Succhiellare, figuratam. si dice del Risicare, o Correre pericolo, Essere in I procinto. Malm. 7. 42.. In quanto a lui gli par, che la succhielli Per terminare il giuoco a' pazzerelli.OSSER VAZI.ONE. Il Lippi parla. di certo Nardino che innamorato di ...
‎1824
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Stuzzicare i ferruzzi , vale ingegnarsi e adoperarsi con tutti gli sforzi Succhiellamento, il succhiellare Succhiellare, forare col succhiello Succhiellinaio , colui che fa, o vende i succhielli Succhiellinare, succhiellare Suggellare , combaciare , turar ...
Francesco Zanotto, 1857

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Succhiellare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/succhiellare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z