Znaczenie słowa "svelenare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SVELENARE

ʃve · le · na · re

CO OZNACZA SŁOWO SVELENARE

Definicja słowa svelenare w słowniku

Definicja zatrucia w słowniku to objawienie.

TŁUMACZENIE SŁOWA SVELENARE

Poznaj tłumaczenie słowa svelenare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa svelenare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «svelenare».

• Tłumacz włoski - chiński: svelenare
• Tłumacz włoski - hiszpański: svelenare
• Tłumacz włoski - angielski: svelenare
• Tłumacz włoski - hindi: svelenare
• Tłumacz włoski - arabski: svelenare
• Tłumacz włoski - rosyjski: svelenare
• Tłumacz włoski - portugalski: svelenare
• Tłumacz włoski - bengalski: svelenare
• Tłumacz włoski - francuski: svelenare
• Tłumacz włoski - malajski: svelenare
• Tłumacz włoski - niemiecki: svelenare
• Tłumacz włoski - japoński: svelenare
• Tłumacz włoski - koreański: svelenare
• Tłumacz włoski - jawajski: svelenare
• Tłumacz włoski - wietnamski: svelenare
• Tłumacz włoski - tamilski: svelenare
• Tłumacz włoski - marathi: svelenare
• Tłumacz włoski - turecki: svelenare
• włoski: svelenare
• Tłumacz włoski - polski: svelenare
• Tłumacz włoski - ukraiński: svelenare
• Tłumacz włoski - rumuński: svelenare
• Tłumacz włoski - grecki: svelenare
• Tłumacz włoski - afrikaans: svelenare
• Tłumacz włoski - szwedzki: svelenare
• Tłumacz włoski - norweski: svelenare

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SVELENARE»

Poznaj użycie słowa svelenare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem svelenare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Frasologia italiana

Ma poichè si vide svelata si tenne perduta. SVELENARE (svelenare) trans. Torre via il veleno, e trarsi la rabbia e la stissa. Svelenò la serpe. La donna rispondeva a ritroso ed egli si svelenava colle percosse. Cosi è dsW antico Svelenare.

Antonio Lissoni, 1839

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

'f' SVELENARE. Tor- via il veleno. Lnt. venenum tollera. Gr. pa'pyaxov a'qaaugefv . Brano. 258. E. cosl purga via per gli emunt0rj Cuor. fegato , e cervello , e gli aveleua Più che cc. S. In signifl. neutr. pon.' aule Trani la rabbia , e la stizza.

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...

... che ha sustanza, che dà o porta sustanza Sustanzioso, sustanzievole Svelenare, tor via il veleno Svelenire, svelenare Sventare, liberarsi dai fiati Svenuto, add. da svenire=debole. fiacco = consumato, smagrito Svezzare, spoppare Tarefatto, ...

Francesco Zanotto, 1857

Opuscoli religiosi, letterarj e morali

578. - Non - ci paja dunque strano, che Seneca nelle sue Sua. serie faccia disputar sopra questo problema.... D SVELENARE. Tor ria il veleno. Bronz. Bim. burl. a, 258. S. ln signil'. neutro pass. vale 'l'rarsi la rabbia e la stizza. Pecor. 9, 5, nov.

‎1869

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

Scoprire~ Svelenare. ТО!' via il veleno, Venenuni tollere, adimere. Svelenare. Tram', sfogar la roäbia, la oollero, vomimrla contro uno . V. Cullera", Svelenire. Cor 'года d' invelenire. 1 Depor la cru та. Crudelitatcm deppncre, dcscrçrefexuerc .

Giovanni Margini, 1820

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

SVELENARE. v. alt. Tòr via il veleno. II in sign. rifl.att. Trarsi la rabbia e la stizza. SVELENIRE. o. att. contrario d'Inveleniro. SVELLATO. raid. 7'. pilt. dicesi della barba o capelli delle figure quando sono a guisa di un vello pettinato, e che pare  ...

‎1855

Dizionario della lingua italiana

Sveglia grande. SVELAMENTO. Lo svelare. SVELARE. ». a. Tor via il velo ; e si usa sempre per metaT. in signif. di palesare, e dichiarare. ^VELATAMENTE. »•. Scopertamele, manifestamente. SVELATO, odi. da svelare. SVELENARE. .. «.

Francesco Cardinali, 1844

Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...

... che da o porta sustanza Sustanzioso, sustanzievole Svelenare, tor via il veleno Svelenlre, svelenare Sventare, liberarsi dal fiati Svenuto, add. da svenire:debole, fiacco = consumato, smagrito Svezzare, spop are TABEF'A'I'TO, in adiciato, ...

‎1855

Dizionario della lingua italiana: 6

SVELENARE. Tor via ilveleno. Lat. venemun tollera. Gr.<p ' y.axov G1FGLPS'W.B Ì'QÌIZ. rim. burl. n. '1158. E cosi purga via per gli emulslorii Cuor, fegato e cervello , e gli svelen'a Più ' che ce. \ '5. In sigr_zi/ìc. neutr. pass. vale Trnrsi la rabbia e ...

‎1829

Dizzionario della lingua italiana ...

ella mostrava il seno Quasi svelato, e delle belle gambe. Il purissimo avorio in bei coturni. SVELENARE. Tor via il veleno. Lat. ve- nenum lollere. Gr. p opftaxov aJf aipsìv. Bronz. . rim. buri. i. a5S. E cosi purga via per gli emun- torii Cunr. fegato ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SVELENARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo svelenare w wiadomościach.

Allarme avvelenamento da funghi: tutti i consigli per un consumo …

La cottura, l'essicazione o altri sistemi non servono a svelenare i funghi mortali (Amanita phalloides, A.. verna,A.. virosa, Lepiota specie ... «Stretto web, Paz 14»