Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "toast" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TOAST

toast play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOAST

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TOAST

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «toast» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
toast

tost

Toast

Toast to chleb pokrojony w bułce tartej, zaparzony w suchym ciele, zwykle wewnątrz konkretnego urządzenia domowego, tostera. Pieczenie sprawia, że ​​smak jest ostry i przyjemny. We Włoszech powszechnie nazywa się tostem kilka plasterków pieczywa chlebowego faszerowanego serem i pokrojonymi w plastry, a następnie pieczonymi w tosterze. Określenie pochodzi z angielskiego tostu, który z kolei pochodzi z łaciny tostus. Il toast è del pane in cassetta tagliato a fette, che viene rosolato con del calore secco, generalmente all'interno di un elettrodomestico specifico, detto tostapane. La tostatura lo rende croccante e piacevole al gusto. In Italia viene comunemente definito toast una coppia di fette di pane in cassetta farcite con formaggio e affettato e successivamente rosolate in un tostapane. Il termine deriva dall'inglese toast, che a sua volta deriva dal latino tostus.

Definicja słowa toast w słowniku

Definicja toastu w słowniku to para kromek chleba, zwykle w pudełku, lekko opiekana i rozmaicie upinana.

La definizione di toast nel dizionario è coppia di fette di pane, in genere a cassetta, leggermente tostate e variamente farcite.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «toast» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOAST


ballast
ballast
bed and breakfast
bed and breakfast
breakfast
breakfast
cast
cast

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOAST

to
to´
Tobin tax
toboga
toc
tocai
tocario
tocca
toccabile
toccaferro
toccalapis
toccamano
toccamento
toccante
toccare
toccare di sfuggita
toccare terra
toccarsi di sfuggita
toccasana
toccata

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOAST

Est
Ovest
West
Zeitgeist
assist
burst
columnist
digest
est
ghost
host
mailing list
must
playlist
post
receptionist
sst
test
trust
twist

Synonimy i antonimy słowa toast w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «toast» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TOAST

Poznaj tłumaczenie słowa toast na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa toast na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «toast».

Tłumacz włoski - chiński

烤面包
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tostada
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

toast
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

टोस्ट
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

خبز محمص
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

тост
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

brinde
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

টোস্ট
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

toast
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

roti bakar
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Toast
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

トースト
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

토스트
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

roti panggang
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bánh mì nướng
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சிற்றுண்டி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

शेक घेणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tost
70 mln osób

włoski

toast
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

tost
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

тост
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

pâine prăjită
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τοστ
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

roosterbrood
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

toast
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ristet brød
5 mln osób

Trendy użycia słowa toast

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOAST»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «toast» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa toast
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «toast».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TOAST» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «toast» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «toast» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa toast w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TOAST»

Słynne cytaty i zdania ze słowem toast.
1
Dick Martin
Appartengo agli Sposi anonimi. Ogni volta che sento il desiderio di volermi sposare, mi mandano una signora in vestaglia e bigodini che brucia i toast per me.
2
Rodney Dangerfield
Era così stravagante che quando faceva i toast francesi la lingua le rimaneva incastrata nel tostapane.
3
Steven Alexander Wright
Se il toast cade sempre sul lato imburrato, e i gatti atterrano sempre sulle loro zampe, cosa succede se leghi un toast sulla schiena di un gatto e lo fai cadere?
4
Steven Alexander Wright
Se un toast cade a terra invariabilmente dalla parte imburrata e i gatti toccano sempre terra sulle zampe, che cosa accadrebbe se legassimo un toast sulla schiena del gatto e poi lo lasciassimo cadere?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOAST»

Poznaj użycie słowa toast w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem toast oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Android 4: Guida per lo sviluppatore
makeText(MainActivity.this,"Disconnected", Toast.LENGTH_SHORT).show(); } }; e quindi laseguenteper la gestione dell'errore private GooglePlayServicesClient. OnConnectionFailedListener mOnConnectionFailedListener = new ...
Massimo Carli, 2013
2
Una piccola bestia ferita
Lunedì mattina, lunedì pomeriggio Un toast è un toast è un toast è un toast. Verità incontrovertibile. Per completezza d'informazione, però, bisognerebbe aggiungere che c'è toast e toast e toast, la differenza è data dal grado di freschezza ...
Margherita Oggero, 2010
3
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
TOAST Descriveremo due tipi di toast, dotati di caratteristiche diverse: il primo è quello classico, riconosciuto dalla cucina internazionale; il secondo è noto con questo nome solo in Italia. Toast "classico" È quello classico della cucina ...
Giorgio Ottogalli, 2001
4
Sviluppare applicazioni per Windows 8 con HTML e Javascript
toast. Quando riceviamo una nuova mail, o quando qualcuno ci scrive tramite l' app Messaggi, vogliamo tipicamente essere avvisati a prescindere dall'attività che stiamo svolgendo. Per esigenze di questo tipo, che coinvolgono cioè avvisi ...
Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Marco De Sanctis, 2013
5
Corso di programmazione per Android. Livello 6: Comprendere ...
Toast.m akeText(this, "Hai cliccato su Elimina", Toast.LENGTH_LONG).show(); item.setChecked(true); } if return true; (item.getlteml Toast.m 'd() akeText(this, { " Hai cliccato su Taglia", R.id.context_taglia) Toast.LENGTH_LONG).show(); item.
Francesco Frascà, 2013
6
Sillabario goloso
Oggi nessuno usa più quella parola e il toast è sulle nostre tavole fin dal mattino, perché si fa tosto, cioè in fretta, altro significato (e con toast, pronunciato tòst, privato della o finale, si fa ancora prima). I toast sono ovunque, con varianti infinite.
Laura Grandi, Stefano Tettamanti, 2011
7
Con un po' di magia
Toast Terry era sedutoal tavolo di cucina con unbarattolo digelato del Dottor Zook davanti a sé. Sul tavolo erano aperti due libroni. Dal momentoche attorno aloro non volteggiavanoparole, immaginai che fossero volumi di matematica.
Natalie Lloyd, 2014
8
1000 Ricette di Mare
Toast. ai. gamberi. Ingredienti per 4 persone 100 g di gamberi sgusciati 100 g di pangrattato 4 fette di pancarré 100 g di semi di sesamo 60 g di filetti di sogliola olio per friggere 2 uova saleepepe Friggete in poco olio le fette di pancarré ...
Laura Rangoni, 2013
9
Studi verdiani
On the one hand, indeed, Alfredo does not speak until Violetta pours wine in his glass and until Gastone asks him to lead the toast, which he does only after Violetta's approval. On the other hand, Douphol, being first asked to lead the toast, ...
‎2001
10
Sviluppare applicazioni per Windows Phone: Con Silverlight e ...
X-WindowsPhone-Target Tipologia di notifica da inviare al dispositivo. toast, token oppure omesso per le raw notification. X-CallbackURI Permette di indicare l'URI Qualsiasi URI valido. che MPNS deve chiamare per notificare eventi relativi  ...
Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Alessio Leoncini, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOAST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo toast w wiadomościach.
1
Come preparare un french toast come dio comanda VIDEO
Nato come un modo per riciclare il pane raffermo, un french toast caldo e fumante può essere una perfetta colazione! Segnalato da : buzzland Commenta. «Zazoom Blog, Lip 15»
2
Dal palinsesto al menu il format è servito: la Clerici apre un ristorante
Nel frattempo posseggo, nell'ordine: una tostiera che fa i toast con le orecchie di Topolino. Un pericoloso tagliamela a otto spicchi. Un fan club ... «Corriere della Sera, Lip 15»
3
“Bere un caffè a Imperia alle 23?Impossibile”, il racconto di un …
Abbiamo ordinato 2 caffè, una Schweppes Lemon, un caffè freddo, un mojito , una Coca Cola e un toast che però a quell'ora non fanno più. «Riviera24.it, Lip 15»
4
Lasciati Tentare - Steackhouse & More - Alba Adriatica
Troverete il piatto classica con: uova, becon, salsiccia e pane tostato, oltre a french toast, panecake, muffin, ciambelle, croissant, succo ... «CityRumors.it, Lip 15»
5
Col mago canadese la Roma punta a non farsi più male
Colazione e merenda sono simili: niente lieviti, tanta frutta (anche secca), yogurt greci, latte parzialmente scremato, toast, prosciutto e ... «Retesport, Lip 15»
6
Storeys Market a Londra. Street food gourmet sul ...
... frutta tropicale e marinature sfiziose, ma anche i french toast e gli hamburger gourmet di Le Bun e un classico dello street food come le alette ... «Gambero Rosso, Lip 15»
7
La camerata Audrey e il vinello del Duce
... chiamato “Colazione da Tiffany” (evidente richiamo alla celebre volontaria della Rsi Audrey Hepburn) è aperto da anni, sforna panini e toast ... «Il Primato Nazionale, Lip 15»
8
Alla scoperta del cibo americano
... di succo d'arancia, un caffè americano o the, pane tostato (o french toast) con burro e marmellata, uova al tegamino, salsicciotti, bacon fritto, ... «Blog di Lifestyle, Lip 15»
9
Cibo e cultura insieme, all'Osteria dell'Utopia di Milano
Poi tante ricche insalate, maxi-toast e taglieri con materia prima ricercata con cura. Qualche buona etichetta da bere, una fetta di torta fatta in ... «L'AcquaBuona, Lip 15»
10
Ospedale, per il bar appalto da 3 milioni
Si potranno vendere dolciumi di qualsiasi genere, bevande di qualsiasi genere purché analcoliche, panini e toast, gelati confezionati, cibi per ... «Alto Adige, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Toast [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/toast>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z