Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trecciera" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRECCIERA

trec · cie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRECCIERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRECCIERA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trecciera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa trecciera w słowniku

Definicja trecciera w słowniku jest kobiecą ozdobą na jedwabny warkocz, używaną w średniowieczu.

La definizione di trecciera nel dizionario è ornamento femminile per la treccia, di seta, in uso nel Medioevo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trecciera» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRECCIERA


aranciera
a·ran·cie·ra
arciera
ar·cie·ra
bandiera
ban·die·ra
baviera
ba·vie·ra
carriera
car·rie·ra
cartucciera
car·tuc·cie·ra
ciera
ciera
costiera
co·stie·ra
crociera
cro·cie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
maniera
ma·nie·ra
panciera
pan·cie·ra
pesciera
pe·scie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
riviera
ri·vie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
torciera
tor·cie·ra
vinacciera
vi·nac·cie·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRECCIERA

trebbo
trebisonda
trecca
treccare
treccheria
treccia
trecciaio
trecciaiolo
trecciare
trecciatura
treccone
trecentesco
trecentesimo
trecentista
trecentistico
trecento
tredicenne
tredicennio
tredicesima
tredicesimo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRECCIERA

barriera
caffettiera
canottiera
cerniera
corriera
cremagliera
fascia costiera
ferriera
filiera
giardiniera
lamiera
mongolfiera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Synonimy i antonimy słowa trecciera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trecciera» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRECCIERA

Poznaj tłumaczenie słowa trecciera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trecciera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trecciera».

Tłumacz włoski - chiński

trecciera
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

trecciera
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

trecciera
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

trecciera
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

trecciera
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

trecciera
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

trecciera
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

trecciera
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

trecciera
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

trecciera
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

trecciera
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

trecciera
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

trecciera
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

trecciera
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

trecciera
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

trecciera
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

trecciera
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

trecciera
70 mln osób

włoski

trecciera
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

trecciera
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

trecciera
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

trecciera
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

trecciera
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

trecciera
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

trecciera
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

trecciera
5 mln osób

Trendy użycia słowa trecciera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRECCIERA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trecciera» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trecciera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trecciera».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRECCIERA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «trecciera» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «trecciera» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa trecciera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRECCIERA»

Poznaj użycie słowa trecciera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trecciera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
TAtam. Sed. Ditir. 11, Manna dal ciel fülle tue trecce piova , Vigna gentil, chequeft 'ambcoiiainfondi. TRECCIERA. Ornamente ferle trecce. lAkr.%Aweer, 6y. L' amanza può ricc- vere licitamente difcriminale, trecciera, ghirlanda d'oro , o d' argento ...
Accademia della Crusca, 1741
2
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
~Trisavolo,ch'èilmedesimo,forseingan~_ . .i TRECCIERA. Ornamento, Per le trec- ' 'ju-oro'. -.< r `I` —:- > Amati!, Vota-b. Annota'. Vocal:. sì comei pennelli lasciano dipinto, dove i sono tirati, così quelle fiammelle,passanñ `do per l'aere , il ...
‎1698
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Che niuna donna non potesse portare nulla corona, né ghirlanda ec., eziandio di carta dipinta, né reti, né trecciera di nulla spezie, se non semplici (così nel testo Dav.) Buon. Pier. 4. a. i- E di lavori vostri, Zinnali, hurattelli, Gorgiere, cuffie, reti, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana
mente discriminale , trecciera , ghirlanda d'oro o d'argento, affibbiature o cinture. G. V. io. Aio a. Che niuna donna non potesse portare niuna corona ec., ne rete, ne trecciera di nulla spezie. (così il testo Davanz. ) * TRECCIUOLA. Dim. di ...
‎1830
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
L'amanza può rice- vere Untamente discriminale , trecciera , ghirlanda d'oro, o d' argento, affibbialui e, o cinture. G. /•'. IO. rVj . 2- Mie niuna donna nun potesse portare niunu comila ec. , né rete, né trecciera di nulla spezie (così il Testo lìavanz. ) ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
L'amanaa può ricevere licitamente discriminale , trecciera , ghirlanda d'oro, o d' argento, ambiature, o cinture. G. F. IO l5$. 2. Che niuoa donna non potesse portare niuna coruna ec. , né rete , ne trecciera di nulla spezie (così il Testo Pavoni.}.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
V amanza pud ricevere licitamente difcriminale, trecciera , ghirland» d" oro , o d' argento , alfibbiature , o cin- ture . G. V. 10. is 4- г. Che nimia donna non potefle portare niuna corona ec. nè rete, ne trecciera di nulla fpezie ( eoti il T. Davanz. ) ...
‎1738
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ila. înagza può riceuere lietamen te difcriminale,trecciera,_;hir. in a . T 11 E c c o N E . Riueridugliolo di cofe da mangiare . Latin. fffulwfvfumpivpvlfl. '4"F0-G.V.1 1 - 91 .4. l. a gabclla delle trecche,e trecconi,fior-41o-d'or0. T n E c E N T o .
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
9
Dizionario della lingua italiana
L' amariza puó ricevere licitamente discrimínale , trecciera , ghirlanda d' oro , o d" argento , affibbialure , o cinture . С V. 10. 1 54. 3. Che niuna donna non poiesse portare niuna corona ec. nè rete , nè trecciera di nulla spezie [ cosí il T. Davant. ]  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
L_'ama_nza può ricevere licitamenre dalcrimmale, trecciera ‚ ghirlanda d'oro. о d' argento , añiboìarure, 0 cinture. G. V. le. |54. a. Che ninna donna non poteífe por. tare niuna corona ec. n`e rete , пе treccîara di nulla fpezie ( em il T. Dix-vang. ) ...
‎1763

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trecciera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/trecciera>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z