Znaczenie słowa "ugna cavaddina" w słowniku

WYMOWA SŁOWA UGNA CAVADDINA

ugna cavaddina

SYNONIMY SŁOWA «UGNA CAVADDINA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ugna cavaddina» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa ugna cavaddina

farfugio

TŁUMACZENIE SŁOWA UGNA CAVADDINA

Poznaj tłumaczenie słowa ugna cavaddina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ugna cavaddina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ugna cavaddina».

• Tłumacz włoski - chiński: 爪cavaddina
• Tłumacz włoski - hiszpański: Talon cavaddina
• Tłumacz włoski - angielski: Ugna cavaddina
• Tłumacz włoski - hindi: Talon cavaddina
• Tłumacz włoski - arabski: تالون cavaddina
• Tłumacz włoski - rosyjski: коготь cavaddina
• Tłumacz włoski - portugalski: Talon cavaddina
• Tłumacz włoski - bengalski: Talon cavaddina
• Tłumacz włoski - francuski: cavaddina talon
• Tłumacz włoski - malajski: talon cavaddina
• Tłumacz włoski - niemiecki: Kralle cavaddina
• Tłumacz włoski - japoński: TALON cavaddina
• Tłumacz włoski - koreański: 발톱 cavaddina
• Tłumacz włoski - jawajski: Talon cavaddina
• Tłumacz włoski - wietnamski: móng cavaddina
• Tłumacz włoski - tamilski: டாலோன் cavaddina
• Tłumacz włoski - marathi: talon cavaddina
• Tłumacz włoski - turecki: pençe cavaddina
• włoski: ugna cavaddina
• Tłumacz włoski - polski: talon cavaddina
• Tłumacz włoski - ukraiński: кіготь cavaddina
• Tłumacz włoski - rumuński: gheară cavaddina
• Tłumacz włoski - grecki: Talon cavaddina
• Tłumacz włoski - afrikaans: stok cavaddina
• Tłumacz włoski - szwedzki: talon cavaddina
• Tłumacz włoski - norweski: talon cavaddina

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UGNA CAVADDINA»

Poznaj użycie słowa ugna cavaddina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ugna cavaddina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Saggio storico statistico, mineralogica medico botanico sul ...

... amare, e deostruenti, sono di quelle che ancor amano questo suolo. Finalmente sarà facilissimo il ritrovare la Tussilagine, T ussilago alpina, o ugna cavaddina czifigg/zi a cori: la Jacobea, ' . l' Enula campana, la Matricaria, la Centaurea, la 94.

Sammartano, 1826

Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)

... *pestilenzialc ,pefliferm peshser. lffer metal. vale , dannoso , .malvagio a peflífero . damnosue', noxius ._ Pgstilcntì , add. peshlero , pesa/ente . pestifer . _ Pcstìlenza , v. pesii . _ Pestilenziusu , v. Peslilenti . Petasiti , v. Ugna cavaddina fausa .

Michele Pasqualino, 1790

Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...

Ugna .cavaddina fama . Peritot'ìu ,termine legale ‚ aggiunto (11 una forte -dì giudizio , .nel quale lì chiede '-lapropt'ietà, e 'il dominio (1' alcuna cola artenente а выдресёюйо. petitoriûß . Apetendo» ь Petizioni, dom-anda ‚ Pefîg/'one . peti- «ï  ...

‎1790

Florula medica siciliana

39 Trifoggkiu acitusu campagnolu 31 Trifoggkiu bilumi- muu 40 Trifoggkiu vttsicàriu 38 Trufuli m Ugna cavaddina 79 Unciamanu Cup. 146 Ungneddi 172 Urcamara Cup. 113 Vrmu Cup. 156 Fabriano silvestri 75 Faj(unaca 67 Farro* 144 Fano ...

Pietro Calcara, 1851

Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia

Tussilago alpina , Ugna cavaddina cu fogghi a cori. — Verbena nodiflora et officinalis, Bribina. — Veronica officinalis, La vironi- ca. — Vulneraria rubra, Valeriana russa, ec. Fra queste piante molte ce n1 ba venefiche sul mente Eriee,  ...

‎1826

Archivum romanicum: nuova rivista di filologia romanza

... di mulo » di Belluno, fedga d' sumar « orma di somaro » della Romagna, cianfa de cavallo di Napoli, ugna cavaddina della Sicilia, fei de moten ti « piede di asino » della Sarde- gna); brettone troat march; ted. dial, eselshuf, rosshub ecc.

Giulio Bertoni, 1935

Biblioteca delle tradizioni popolari siciliane

Vili, n. 53, ed in proposito i miei Prov. sic., v. IV, p. 81. 8 'Nzirtari, dare nel segno, colpire ; sgarrari , sbagliare , fallire il colpo. carrube (Pai.), di ugna cavaddina, tussilagine, mescolata con latte (Villalba). 410 ...

Giuseppe Pitrè, 1896

Opere complete di Giuseppe Pitrè...

di fichi secchi; di carrube (Pai)., di ugna cavaddina, tussilagine, mescolata con latte (Villalba). 1 Vedi voi. VIlI, n. 53, ed in proposito i miei Prov. sic., v. IV, p. 31. 2 'Nzirtarì, dare nel segno, colpire; sgarravi, sbagliare, fallire il colpo. Squagliare, in  ...

Giuseppe Pitrè, 1940

Erice, oggi Monte San Giuliano in Sicilia: memorie storiche ...

Tussilagine — Tussilago alpina — Ugna cavaddina cu fogghi a cori. Jacobea . Centaurea. Viola odorata. -Calendola fulgida. Pimpinella. Brionia. Salsa siciliana — Smilax aspera. Diverse specie di Asplenio, di Polipodio, di Agarico, e qualche  ...

Giuseppe Castronovo, 1872